The 2nd of May 2011 is the date of the Canadian Federal Elections: Don't forget to go vote!
2. Mayıs 2011, Kanada Federal Seçimlerinin tarihi: oy vermeye gitmeyi unutmayın!
American women didn't have the right to vote.
Amerikalı kadınların oy verme hakkı yoktu.
I don't even vote.
Ben bile oy vermem.
Many Republicans did not vote for their own candidate.
Birçok Cumhuriyetçiler kendi adayı için oy vermedi.
We are free citizens with the right of vote.
Biz oy hakkına sahip özgür vatandaşlarız.
The delegates elected him on the first vote.
Delegeler onu ilk oylamada seçti.
In the past I used to vote for the Democratic ticket, but from now on I'll climb on the Republican bandwagon.
Geçmişte demokratik parti aday listesi için oy verdim fakat bundan sonra Cumhuriyetçi partiyi destekleyeceğim.
You aren't really going to vote for Tom, are you?
Gerçekten, Tom için oy vermeyeceksin, değil mi?
Anxious for a quick decision, the chairman called for a vote.
Hızlı bir karar için endişeli olduğundan, başkan bir oy için çağrıda bulundu.
The will of the people shall be the basis of the authority of government; this will shall be expressed in periodic and genuine elections which shall be by universal and equal suffrage and shall be held by secret vote or by equivalent free voting procedures.
Halkın iradesi kamu otoritesinin esasıdır; bu irade, gizli şekilde veya serbestliği sağlayacak muadil bir usul ile cereyan edecek, genel ve eşit oy verme yoluyla yapılacak olan devri ve dürüst seçimlerle ifade edilir.
He said Harrison had only one vote.
Harrison'un sadece bir oyu olduğunu söyledi.
By the end of June, they were ready to vote.
Haziranın sonuna kadar, onlar oy vermeye hazırdı.
Did you vote yet?
Henüz oy verdiniz mi?
Each state had just one vote.
Her eyaletin, sadece bir oy hakkı vardı.
Each congressman could vote.
Her kongre üyesi oy verebildi.
No one will vote for the budget.
Hiç kimse bütçeyi oylamayacak.
Most opponents of slavery did not vote.
Kölelik muhaliflerinin çoğu oy vermedi.
Women were given the right to vote.
Kadınlara oy hakkı verildi.
I know who I'm going to vote for.
Kime oy vereceğimi biliyorum.
Who should I vote for?
Kime oy vermeliyim?
Tom wondered who Mary was planning to vote for.
Mary'nin kim için oy vermeyi planladığını merak ettim.
There was little question how they would vote.
Nasıl oy vereceklerine dair küçücük soru vardı.
Nixon won the election of 1972 by a huge popular vote.
Nixon, 1972 yılı seçimini büyük bir halk oyuyla kazandı.
He is not old enough to vote.
O, oy vermek için yeterince yaşlı değil.
His vote would decide the issue.
Onun oyu sorunu belirleyecekti.
Are you old enough to vote?
Oy kullanmak için yeterince yaşlı mısın?
I didn't vote.
Oy vermedim.
It's your duty to vote.
Oy vermek göreviniz.
Are you registered to vote?
Oy vermek için kayıtlı mısın?
Don't forget to vote.
Oy vermeyi unutma.
The vote was twenty-eight for and twenty against.
Oy yirmi sekiz lehte ve yirmi aleyhteydi.
The vote took place on May sixteenth.
Oylama on altı Mayıs günü gerçekleşti.
The vote is unanimous.
Oylama oy birliği ile kabul edildi.
Let's take a vote.
Oylama yapalım.
You've got my vote.
Oyumu aldın.
I gave my vote to Ken.
Oyumu Ken'e verdim.
The radicals had failed by one vote.
Radikaller bir oy ile başarısız oldu.
It was clear to everyone that the vote would be close.
Seçim sonucunun yakın olacağı herkes tarafından biliniyordu.
Who did you vote for in the election?
Seçimde kime oy verdin?
Whom did you vote for in the election?
Seçimde kime oy verdin?
I didn't vote in the last election.
Son seçimde oy vermedim.
The vote on the question was close.
Soruyla ilgili oy kapalıydı.
Vote for Tom.
Tom için oy ver.
Tom certainly won't get my vote.
Tom kesinlikle benim oyumu almayacak.
Tom certainly didn't vote for her.
Tom kesinlikle ona oy vermedi.
Tom was unable to decide who he should vote for.
Tom kime oy vermesi gerektiğine karar veremedi.
Tom has the right to vote.
Tom oy verme hakkına sahiptir.
Tom is old enough to vote.
Tom oy vermek için yeterince yaşlıdır.
I might vote for Tom.
Tom'a oy verebilirim.
I was going to vote for Tom.
Tom'a oy verecektim.
I didn't vote for Tom.
Tom'a oy vermedim.
Do you really want to vote for Tom?
Tom'a oy vermeyi gerçekten istiyor musun?
The new law will deprive religious minorities of their right to vote.
Yeni yasa dini azınlıkları oy verme haklarından mahrum edecek.
A democracy is a form of government in which the people often vote for someone different but seldom if ever get something different.
A lot of people don't vote.
All men could vote, but women were excluded.
Although he had fewer supporters among the governing class, he was able to get the popular vote.
Americans under the age of eighteen aren't allowed to vote in presidential elections.
Americans vote for a new president every four years.
And this year, in this election, she touched her finger to a screen, and cast her vote; because after 106 years in America, through the best of times and the darkest of hours, she knows how America can change.
And to those Americans whose support I have yet to earn, I may not have won your vote tonight, but I hear your voices.
And to those Americans whose support I have yet to earn, I may not have won your vote tonight, but I hear your voices. I need your help. And I will be your president, too.
Are going to vote for Tom Jackson?
Are you going to vote in the upcoming election?
Are you guys going to vote for Tom Jackson?
As he is already of age, he can vote.
Can you believe that women in Switzerland didn't receive the right to vote until the 1970's?
Cast your vote for me!
Did Tom vote?
Did you vote for Romney or Obama?
Did you vote in the last election?
Did you vote?
Do you want to vote?
Each man must cast a vote.
Er, well, I'd like to take a vote. Would people in favour of Mr Ogawa's proposition please raise their hands.
Every vote counts.
Everyone should exercise their right to vote.
For whom will you vote for president?
He cast a vote for the proposition.
He is convinced that they will vote in favour of Mr Jones.
How did you vote on that matter?
I call for a vote.
I don't care how you vote.
I don't plan to vote at the upcoming election.
I recommend that you take a vote.
I thought I had the right to vote.
I won't go to vote!
I'd like to remind everyone to vote.
I'm convinced that the French don't know who to vote for.
I'm here to vote. My name is Emma Andrews.
I'm not changing my vote.
I'm old enough to vote.
If everyone agrees to it, I won't vote against it.
