The firefighter helped the car-accident victim.
İtfaiyeci araba-kazası kurbanına yardımcı oldu.
Seeing the face of his wife covered in green spots, he had a heart attack. Yet another victim of the killer cucumber!
Karısının yeşil noktalarla kaplanmış yüzünü görünce kalp krizi geçirdi. Katil salatalığın bir kurbanı daha!
The victim had been beaten up and left for dead.
Kurban dövülmüş ve ölüme terkedilmiş.
She's a victim of her own success.
O kendi başarısının bir kurbanı.
She is not the victim.
O kurban değil.
Who would be its next victim?
Onun bir sonraki kurbanı kim olacaktı?
The police believe the victim knew his killer.
Polis kurbanın katilini tanıdığına inanıyor.
The police will release the victim's name after they have notified his next of kin.
Polis onun yakın akrabasına bildirdikten sonra kurbanın adını duyuracak.
The police thought the victim was Tom, but they were unable to identify the body.
Polisler kurbanın Tom olduğunu düşündü fakat cesedi tanıyamadılar.
Whoever causes trouble will be the victim of the trouble.
Soruna sebep olan sorunun kurbanı olacaktır.
The burglar pointed his gun at the victim.
Soyguncu silahını kurbana doğrulttu.
Tom was the victim of a homicide.
Tom bir cinayetin kurbanıydı.
Tom is the victim of a terrible crime.
Tom korkunç bir suçun kurbanı.
Tom is the victim.
Tom kurban.
A confidence man polishes his "hood winking" or "eye-washing" techniques before bilking a new victim.
Don't blame the victim.
Don't play the victim if you're the one pointing the gun.
Having fallen victim to increased competition, the company went bankrupt.
He devoted a whole poem to the blueness of his victim's eyes, which the two policemen read out loud to one another through hysterical, tearful laughter.
He fell victim to his own ambition.
He fell victim to typhoid fever.
He is not only partial to robbing his victim, but he delights in the shedding of blood, and in the exercise of cruelty.
I know that you were a victim of racism when you were a kid.
I trust what Matthew, Mark, Luke and John said, and if I were ever the victim in a car accident I'd be very happy if they were my witnesses.
I'm the victim here.
If you only listen to the testimony of the victim you can't understand the full story of the incident.
Insurance fraud is a crime without a victim.
It's possible that the victim is wounded in the head.
It's the same wherever you try and escape: everywhere is a death row, and everyone's a victim.
Lucy, an aristocratic, becomes a victim of Dracula.
Mina is presented as a possible victim.
One of the clichés of each detective story is that the victim has obviously been hit "with a blunt object".
She identified the victim.
She was the victim of domestic violence.
The assassin smothered his victim with a pillow.
The cops like the victim's boyfriend for the murder.
The family of the teenage bashing victim took the agonising decision to switch off his life support.
The fatigue had nearly exhausted him, and the sharks only waited for the first quiet moment to swallow their victim.
The first victim was one of my best friends and his loss caused me a great deal of grief; the second victim was merely a German.
The forensic technician found gunshot residue on the victim's hand.
The future looks bleak for Edmond Dantes after he became the victim of a conspiracy, and he was convicted for treason and imprisoned for life.
The killer has just taken his fourteenth victim, and we still have no lead on his identity.
The shooting victim is alive, but just barely.
The tarantula seized its victim very quickly.
The US judicial system and press are incredible: One day you're a poor examplary housewife, victim of a rape, the next, you're an illegal immigrant, having committed perjury and being suspected of whitewashing drug money.
The victim declined to press charges.
The victim of blackmail has been paying hush money for years, but now he realizes it is foolish, and he has decided not to pay a red cent more.
The victim was crippled by dogs.
The victim's body was lying face down on the rug.
They found gunshot residue on the victim's hand.
This criminal is a victim of his heredity.
Tom loves to play the victim.
Tom was the third victim.
Tom was the victim of a 419 fraud.
Tom was the victim of a heinous crime.
Tom was the victim of a pickpocket.
Tom was the victim of a random sniper attack.
Tom was the victim of an advance-fee fraud.
Tom was the victim of an extortion attempt.
Tom wasn't the only victim.
Was the victim male or female?
Who gains by the victim's death?
You can be charged with criminal assault without actually touching the victim.
You don't have to be a victim.
You never think you'll go to war and end up a victim of friendly fire.
You're a victim of the system.
You're no less a victim than anyone else here.
Young men are apt to fall a victim to their own avarice.
Ze can't be a victim of sexual harassment against hirself...for now.
Blasphemy is a victimless crime.
Let us students contribute to the welfare of the victims of the earthquake; even loose change will go a long way.
Öğrencilerimizin deprem kurbanlarının refahına katkıda bulunmaları için bize izin verin; cebimizdeki bozuk paralar bile bir yere kadar yeterli olacaktır.
Thousands of people became victims of this disease.
Binlerce mağdur bu hastalığa kurban edildi.
The Red Cross gets help to disaster victims without delay.
Kızıl Haç gecikme olmadan felaket kurbanlarına yardım sağlıyor.
Victims of the hurricane received financial aid from the government.
Kasırga mağdurları hükümetten mali yardım aldı.
They set up a fund to support the victims.
Kurbanları desteklemek için bir fon kurdular.
We must provide food and clothes for the victims.
Kurbanların yiyecek ve giyecek ihtiyaçlarını karşılamalıyız.
The rescue workers are going to hand out supplies to the victims of the earthquake.
Kurtarma ekipleri depremin kurbanlarına malzeme dağıtacak.
They are the so-called victims of war.
Onlar sözde savaş mağdurlarıdır.
They supplied the war victims with food.
Savaş kurbanlarına yiyecek temin ettiler.
The war ended with many victims.
Savaş, pek çok kurban ile sona erdi.
As a result of the war, a great number of victims remained.
Savaşın bir sonucu olarak, çok sayıda mağdur kaldı.
These were victims of war, so to speak.
Tabiri caizse, bunlar savaş kurbanlarıydı.
Tom apologized to the families of the victims for the explosion at the factory.
Tom fabrikadaki patlama için kurbanların ailelerine özür diledi.
Tom gave Mary a list of all the victims.
Tom Mary'ye bütün kurbanların bir listesini verdi.
A discreet homage to the accident victims was carried out yesterday.
All the people felt for the victims deeply.
Almost a third of the gunshot victims were teenagers.
How many victims were there?
I feel profound sympathy for the victims.
I'm appealing on behalf of the famine victims.
If this is the case, its victims are usually young calves, injured or sick animals.
In the USA, opioids claim more victims than traffic accidents.
It is said that several victims of the tsunami think that the devestation they saw was the kind that made you cover your eyes.
