I'll stand by you through thick and thin.
İyi ve kötü günde yanında olacağım.
The gold was beaten into thin plates.
Altın ince plakalar halinde dövüldü.
I'm thin.
Ben zayıfım.
This thin book is mine.
Bu ince kitap benimdir.
This book is very thin.
Bu kitap çok ince.
I think fashion models today are too thin.
Bugün moda modellerinin çok zayıf olduğunu düşünüyorum.
The ice is too thin to skate on.
Buz kaymak için çok ince.
The submarine had to break through a thin sheet of ice to surface.
Denizaltı yüzeye doğru ince bir buz tabakasını yarıp geçmek zorunda kaldı.
The dress is made of a thin fabric.
Elbise ince bir kumaştan yapılmıştır.
Cut the meat into thin slices.
Eti ince dilimler halinde kesin.
Fiber-optic cables are made up of tiny glass fibers which are as thin as human hairs.
Fiber-optik kablolar insan kılları kadar ince minik cam elyafından oluşur.
I used to be thin when I was young.
Gençken zayıftım.
While he was sick, he became very thin.
Hastayken, çok zayıfladı.
Helen does not eat enough and she is getting thin.
Helen yeterince yemek yemiyor ve zayıflıyor.
In Hong Kong there are two types of liquid food which are considered absolutely vital: Cantonese soup and congee. It is curious to note that however "thick and ingredient-filled" the soup is, it's always drunk and however "thin" the congee is, it's always eaten.
Hong Kong'ta kesinlikle hayati kabul edilen iki tür sıvı gıda vardır: Kanton çorba ve Congee. Söylemesi tuhaftır ki her nasılsa "kalın ve malzeme dolu" çorba her zaman içilir ve her nasılsa congee "ince"dir ve her zaman yenir.
My sister is thin, but I'm a little overweight.
Kız kardeşim zayıf ama ben biraz kiloluyum.
If carbs are so bad, then why are the Japanese thin even though they eat lots of rice?
Karbonhidratlar bu kadar kötüyse, öyleyse Japonlar çok pirinç yemelerine rağmen neden zayıflar?
The dough used for pancakes is thin.
Krep için kullanılan hamur incedir.
It's too thin.
O çok ince.
He does want to be a wrestler, but he is too thin.
O gerçekten bir güreşçi olmak istiyor fakat çok zayıf.
He's tall and thin.
O uzun boylu ve zayıf.
He was a tall, thin man.
O uzun boylu, zayıf bir adamdı.
He was painfully thin.
O, acı verecek şekilde zayıftı.
She was painfully thin.
O, acı verecek şekilde zayıftı.
He's so thin that he looks like a skeleton.
O, o kadar zayıftır ki bir iskelet gibi görünüyor.
They are short and thin.
Onlar kısa ve zayıf.
A rail is a piece of metal or wood which is long and thin. For example, a train runs on rails, which is why we call it a railway train.
Ray, metal ya da tahtadan yapılmış ince ve uzun bir şeydir. Örneğin, trenler ray üzerinde gider, bu yüzden ona demir yolu treni diyoruz.
You're so thin.
Sen çok zayıfsın.
You're thin.
Sen zayıfsın.
Tom was painfully thin.
Tom aşırı derecede sıskaydı.
Tom says he doesn't know how Mary stays so thin.
Tom Mary'nin nasıl zayıf kaldığını bilmediğini söylüyor.
Tom seems to be able to stay thin even though he eats quite a bit.
Tom oldukça çok yemesine rağmen zayıf kalabiliyor gibi görünüyor.
Tom is thin.
Tom zayıf.
Tom has thin lips.
Tom'un ince dudaklar vardır.
The plane appears to have vanished into thin air.
Uçak ortadan kaybolmuş görünüyor.
You're looking thin.
Zayıf görünüyorsun.
Stay thin.
Zayıf kal.
A good friend will stand by you through thick and thin.
A majority of the homeless were underwhelmed by the meager portions of thin soup and day-old bread that the church had to offer.
After sowing seeds, it's important to thin out the seedlings if they seem too crowded.
After sunset, a thin mist appeared over the field.
And then I heard that they eat blue cheese on thin ginger cookies in Sweden. Can that be right?
Are you warm enough in such thin clothes?
Aren't you stretched pretty thin already?
At night, I put my bell pepper plants at the open window, so they can harden off a bit before I plant them outside, cause now they still have such thin stems.
Being a wiry person, he is thin but still looks strong
Cirrus clouds are thin, wispy clouds that form high in the atmosphere as their water vapor freezes into ice crystals. Cirrus is one of the principal types of clouds.
Could you please go buy bread at the baker's, two small ones and a large one please? And if they ran out, you can buy four thin baguettes instead.
Cut into long thin strips.
Don't spread yourself too thin.
Even thin sheets of Americium-241 can sustain a chain reaction.
Hatred doesn't just appear out of thin air, it usually starts from envy or fear.
He had a little piano on wheels, and a poor thin monkey which sat on top of it.
He has become thin beyond all recognition.
He was very tall and thin, with long arms and legs.
His hair's thin at the temples.
His shoes are wearing thin.
His voice is thin even though he is fat.
Honeycomb design may improve thin-film solar cells.
Hot liquids cool much more quickly in thin-walled teacups than in mugs; hence handles are de rigueur for teacups.
How thin is too thin?
I am a thin person, but at the moment I am fat.
I am so thin that they say I look rawboned.
I think Tom is thin.
I was shocked to see how thin Tom had gotten.
I was worried about stretching ourselves too thin financially.
If you want to become thin, you should cut back on the between-meal snacks.
In such thin clothes, are you warm enough?
In the carriage sat a gentleman, not attractive, but also not unattractive, not too fat nor too thin; one could not call him old, but he also was not too young.
It's a lot too thin that our henpecked husband in fact hooked up the wallflower.
It's easier for me to wear this dress now that I'm thin.
It's enough pressure to turn anyone as thin as a sheet of paper.
It's more polite to say thin than skinny.
John, who was notably thin, made an effort to find a job that would pay his rent.
Making nothing of the cold, he went out in thin clothes.
Many men want to be thin, too.
Mars has a very thin atmosphere.
Mars is a large rock with thin atmosphere.
Mary suffers from anorexia and is convinced that she's fat but the reality is that she is dangerously thin.
Muscles are made of hundreds of thin fibers.
My bicycle disappeared into thin air.
My friend vanished into thin air.
My patience is wearing thin.
No matter how thin you slice it, it's still baloney.
One book is thin and the other is thick; the thick one has about 200 pages.
One book is thin, and the other is thick.
One book is thin. The other is thick. The thick one has about 200 pages.
Real friends stick together through thick and thin.
Roll the dough out thin.
She became thin worrying about his matters.
She disappeared into thin air.
She is as thin as a broom stick.
She is more thin than slender.
