It's possible that the drinking water has chlorine, lead, or similar contaminants in it.
İçme suyunda klor, kurşun ya da benzer kirletici madde bulunması mümkün.
Those two experiments yielded similar results.
Şu iki deney benzer sonuçlar vermiştir.
All American bills are similar in color.
Bütün Amerikan faturaları renk olarak benzerdir.
My opinion is similar to yours.
Benim görüşüm seninkiyle benzer.
In a similar situation, I'd do the same.
Benzer bir durumda, aynı şeyi yaparım.
I've been in a similar situation.
Benzer bir durumun içindeyim.
Do you know how it feels to translate a hundred similar variations of a sentence?
Bir cümlenin yüzlerce benzer varyasyonlarını çevirmenin nasıl hissettirdiğini biliyor musun?
She was similar to me in many ways.
Birçok yönden bana benzerdi.
Your bicycle is similar to mine.
Bisikletiniz benimkine benziyor.
We are very similar.
Biz çok benzeriz.
The last time that I smelled something similar to this tea was in the giraffe house at the zoo.
Bu çaya benzer bir şeyin kokusunu son kez hayvanat bahçesinde zürafa evinde kokladım.
It's very similar.
Bu çok benzer.
This one is similar to that one.
Bu ona benziyor.
C# is similar to Java.
C# Java'ya benzer.
Your purse is similar to mine.
Cüzdanınız benimkine benziyor.
The cultures of the world are now becoming rather similar.
Dünya kültürleri oldukça benzer hale gelmektedir.
Your handwriting is similar to mine.
El yazın benimkine benziyor.
I think it's unlikely that aliens similar to what we see in the movies have ever visited our planet.
Filmlerde gördüklerimize benzer uzaylıların şu ana kadar gezegenimizi ziyaret etmiş olmalarının olası olmadığını düşünüyorum.
Does French have a similar expression?
Fransızca benzer bir ifadeye sahip mi?
Do you have a similar proverb in French?
Fransızcada benzer bir atasözünüz var mı?
Do you have any similar expressions in French?
Fransızcada hiç benzer ifadeleriniz var mı?
Did you notice both pictures are very similar?
Her iki resmin de çok benzer olduğunu fark ettin mi?
Do you have a similar saying in Japanese?
Japoncada benzer bir deyişiniz var mı?
Lisa is so skillful that she can even make screws and similar small objects for herself.
Lisa o kadar yeteneklidir ki kendisi için vida ve benzeri küçük nesneleri bile yapabilir.
Mary and her sister have a similar hairstyle.
Mary ve kız kardeşinin benzer saç sitili var.
Modern bridges are similar in shape.
Modern köprüler şekil olarak benzer.
NASA says three of 22 space missions that carried generators similar to Galileo's ended in accidents.
NASA Galileo'nunkine benzeyen jeneratörler taşıyan 22 uzay uçuşunun üçünün kazayla sonuçlandığını söylüyor.
Norwegian is similar to Swedish and Danish.
Norveççe, İsveççe ve Dancaya benzer.
He suggested a plan similar to mine.
O benimkine benzer bir plan önerdi.
It's similar.
O benzer.
I remember hearing a very similar story to that.
Ona çok benzer bir hikaye duyduğumu hatırlıyorum.
They're not similar.
Onlar benzer değil.
They used tools similar to those used there.
Onlar orada kullanılanlara benzer aletler kullandılar.
Their voices sound similar over the phone.
Onların sesleri telefonda birbirine benziyor.
His car is similar to mine.
Onun arabası benimkine benziyor.
His way of thinking is very similar to mine.
Onun düşünme tarzı benimkine çok benzer.
Her idea is very similar to mine.
Onun fikri benimkine çok benzer.
My problems are very similar to yours.
Problemlerim seninkine çok benzer.
The potato ricer, similar to the garlic press, is essential to making lefse.
Sarmısak presine benzer, patates presi lefse ,Norveç patates yemeği, yapmak için gereklidir.
Your hat is similar to mine.
Senin şapkan benimkine benzer.
Your idea is similar to mine.
Senin fikrin benimkine benzerdir.
Your opinion is similar to mine.
Senin fikrin benimkine benziyor.
Your problem and mine are similar.
Senin problemin ve benimki benzer.
Your watch is similar to mine in shape and color.
Senin saatin şekil ve renk olarak benimkine benziyor.
Your problem is similar to mine.
Senin sorunun benimkine benziyor.
Your problems are similar to mine.
Sorunların benimkine benziyor.
Tom says that he heard a similar story from Mary.
Tom benzer bir hikayeyi Mary'den duyduğunu söylüyor.
Tom is similar.
Tom benzer.
Tom was dressed in clothes similar to John's.
Tom John'ınkine benzer giysiler giymişti.
Tom was wearing clothes similar to John's.
Tom John'unkine benzer kıyafetler giyiyordu.
Though Tom and Mary are twins, they don't look very similar.
Tom ve Mary ikiz olmasına rağmen, onlar çok benzer görünmüyor.
Tom's taste in music is similar to mine.
Tom'un müzik zevki benimkine benzer.
Uranus is similar to Neptune.
Uranüs Neptün'e benzer.
The climate of New Zealand is similar to that of Japan.
Yeni Zelanda'nın iklimi, Japonya'nınkine benzerdir.
"Poor Richard's Almanac" contained entertainment, proverbs and information about climate and other similar things.
A display, aka monitor, is an appliance that displays video signal of still images and moving pictures produced by a computer or similar device.
A marron glacé is a sugar coated chestnut, similar to the Japanese sweet natto.
A national flag is often considered a unique symbol, but many pairs or groups of countries have incredibly similar flags to each other.
A trebuchet is a siege weapon similar to a catapult.
Actresses were considered similar to prostitutes.
After lunch, the gentleman finished his cup of coffee and sat down on the sofa, placing behind him a pillow â?? the type found in Russian taverns that instead of soft, flexible wool, would be filled with something alarmingly similar to bricks and cobbles.
All of you have a similar behaviour.
Although communication and excommunication sound similar, they have absolutely nothing to do with one other.
Although the names are similar, they are far from being the same.
Anteaters and aardvarks are similar.
As a similar feature it is noted that students engaged in fund-raising activities rarely contribute money they have earned themselves.
As far as restaurants, canteens, cafeterias or similar things are concerned, "feedback" may be the wrong word.
Bulgarian is very similar to Russian.
Daijisen and Daijirin are very similar.
Death is similar to sleep.
Early agriculturalists often show similar patterns of tooth decay to modern people.
False friends are pairs of words in two languages that are similar in spelling or pronunciation, but differ in meaning.
From that distance, the ship is similar to an island.
Have you ever had a problem similar to this?
Have you ever heard of something similar?
Hawaiian and Tahitian languages are similar.
He asked me questions similar to those asked by many others.
He carried a knife or something similar.
He is similar to his father.
He is similar to your brother.
Her character is similar to yours.
Her hair was similar in color to mine.
Her work was similar to Coleridge's one.
His character is similar to yours.
His work was similar to Coleridge's one.
However, that magic power is evil and is similar to Zeref in a way.
I acted to protect myself from a similar destiny.
I always try, when I'm translating sentences, to make the translation as similar as possible to the original sentence. Since this makes the language learning much easier for the non-native speakers.
I did something similar.
I had a problem similar to that not too long ago.
I had a similar experience once.
I had a similar experience.
I had a similar problem when I lived in Boston.
