Give my shoes a good shine.
Ayakkabılarımı iyice parlat.
Shine your shoes before going out.
Dışarı çıkmadan önce ayakkabılarını parlat.
The sun doesn't always shine.
Güneş her zaman parlamaz.
Please shine those shoes.
Lütfen bu ayakkabıları cilala.
I'll be there rain or shine.
Ne olursa olsun orada olacağım.
Rain or shine, the opening ceremony is to begin at nine.
Ne olursa olsun, açılış töreni dokuzda başlayacak.
I will go, rain or shine.
Ne olursa olsun, gideceğim.
He'll be there, rain or shine.
Ne olursa olsun, o orada olacak.
The game will be held rain or shine.
Ne olursa olsun, oyun oynanacak.
Rain or shine, I will come to meet you at the station.
Ne olursa olsun, seni karşılamak için istasyona geleceğim.
Tom goes jogging every morning, rain or shine.
Tom, ne olursa olsun, her sabah koşuya gider.
Stars shine above in the sky.
Yıldızlar gökyüzünde parıldıyorlar.
Rise and shine.
Yüksel ve parla.
The floor had a good shine.
Zeminin iyi bir parlaklığı vardı.
By the way, the pastry known as "Shu Cream" in Japan is not known under this name neither in England nor in France. If you ask for a "Shu Cream" in England, you will end up comically receiving shoe shine.
Colonists often take a shine to indigenous women.
Eternal rest grant unto them, O Lord, and let perpetual light shine upon them.
For us too one day the sun will shine.
He gave a good shine to my shoes.
He's always somewhat tired and anxious, his eyes only shine a dim blue-gray light.
How does the moon shine at night?
I have to shine my shoes.
I love to see your eyes shine when you laugh.
I make it a point to shine my shoes before I go to bed.
I shade my eyes from sun shine.
I'll shine your shoes.
If you wash it, your car will shine in the sun.
It's illegal to shine a laser pointer at an airplane.
Just as it is better to illuminate than merely to shine, so to pass on what one has contemplated is better than merely to contemplate.
Many stars shine in the heavens.
Many stars shine in the sky.
My friend Sun shine on me now and ever.
People crowd around the light, not to see better, but rather to shine better.
People, like metal, only shine on the surface.
Rain or shine, I will start tomorrow.
Rain or shine, I'll go.
Rise and shine, Johnny! Time to go to school.
Rise and shine, Johnny.
Rise and shine, Tom.
Shine on my brilliant soul.
The clouds cleared up and let the sun shine.
The event takes place rain or shine.
The game will be played rain or shine.
The marathon will be held, rain or shine.
The moon does not shine as brightly as the sun.
The race director said that the fun run would be held, rain, hail or shine.
The scales of this fish shine with the light.
The sun and the moon had started to shine.
The sun doesn't only shine on your father's windows.
The sun will also shine for us.
The sun will shine again soon.
Then the doll's eyes began to shine like fireflies, and suddenly it became alive.
Then the doll's eyes began to shine like two stars and it became alive.
Then the little doll's eyes would begin to shine like glowworms, and it would become alive.
This is a world where the sun doesn't shine.
Through the night the windows of the giants shine, by their feet people walk amongst multicolored neons.
Time to rise and shine.
Tom used to shine my shoes.
Why do cats' eyes shine in the dark?
Why does the moon shine at night?
Your meaning does not shine through.
I had my shoes shined.
Ayakkabılarımı cilalattım.
He shined his shoes.
O ayakkabılarını parlattı.
She had her shoes shined.
O, ayakkabılarını parlattı.
Susan shined her father's shoes.
Susan babasının ayakkabılarını parlattı.
Susan shined your father's shoes.
Susan babasının ayakkabılarını parlattı.
A customer is having his shoes shined on a slapped-together stand.
She shined her torch on the floor in front of us.
She shined the knives and forks for Mother.
The sun shined, and the sand of the desert seemed warm.
Tom shined his shoes.
With her pure voice, Kate shined outstandingly on the stage of a musical.
How'd you get that shiner?
That's quite a shiner.
The moon shines at night.
Ay geceleyin parıldar.
The sun shines in the daytime and the moon at night.
Güneş gündüz parlar; ay ise gece.
The light shines in the darkness.
Işık karanlıkta parlar.
A constellation shines.
A star shines on the hour of our meeting.
After the rain the sun shines much brighter.
It doesn't matter whether it rains or shines.
It shines on the beautiful sea.
Light shines on my sight of doubt.
Light shines through the large windows outside the picture frame.
Make hay while the sun shines.
No matter how fair the sun shines, still it must set.
The great dog by the yard gate of a nobleman's mansion sits proudly on the top of his kennel when the sun shines, and barks at every one that passes; but if it rains, he creeps into his house, and there he is warm and dry.
The moon shines in the sky.
The star which shines up there is Jupiter.
The sun shines brighter after the storm.
The sun shines during the day.
The sun shines during the day; the moon during the night.
The sun shines for everyone.
