"It's pool-season from this week, isn't it?" "Oh yes. I've gotta go and buy a swimming suit, then."
"Bu haftadan itibaren havuz sezonu değil mi?" "Ah evet. O zaman gidip bir mayo almalıyım."
Strawberries are in season now.
Şimdi çilek sezonudur.
Matsutake mushrooms are in season now so they are cheap.
Şimdi Matsutake mantarlarının mevsimi bu yüzden onlar ucuz.
Spring is my favorite season.
Benim en sevdiğim mevsim bahardır.
My season ticket expires on March 31.
Benim sezon biletimin süresi 31 Martta doluyor.
The baseball season has opened.
Beyzbol sezonu açıldı.
We season with salt.
Biz tuzla terbiyeleriz.
It's deer season.
Bu geyik sezonu.
This is the monsoon season.
Bu muson sezonu.
With this cool autumn wind blowing, we can feel the change of season.
Bu soğuk sonbahar rüzgarının esmesiyle mevsimin değiştiğini hissedebiliyoruz.
It's tax season.
Bu vergi sezonu.
It's the best season of the year.
Bu, yılın en iyi mevsimi.
Which season do you like the best?
En çok hangi mevsimi seversin?
What season do you like the best?
En çok hangi mevsimi seversin?
My favorite season is Fall.
En sevdiğim mevsim sonbahardır.
What's your favorite season?
En sevdiğin mevsim nedir?
Our soccer team won every game last season.
Futbol takımımız geçen sezon tüm maçları kazandı.
I stopped playing baseball last season.
Geçen sezon beyzbol oynamayı bıraktım.
He stopped playing baseball last season.
Geçen sezon oynamayı bıraktı.
According to the weather forecast, the rainy season will set in before long.
Hava tahmini göre, yağışlı mevsim çok geçmeden başlayacak.
According to the weather forecast, the rainy season will set in next week.
Hava tahmini göre, yağışlı mevsim önümüzdeki hafta başlayacak.
Different flowers bloom in each season.
Her mevsimde farklı çiçekler çiçek açar.
In Japan, the rainy season usually begins in June.
Japonya'da yağışlı mevsim genellikle haziran ayında başlar.
When does the rainy season in Japan begin?
Japonya'da yağmur sezonu en zaman başlar?
Winter is my favorite season.
Kış benim gözde mevsimimdir.
Winter is my favourite season.
Kış en sevdiğim mevsimdir.
Winter is the coldest season of the year.
Kış yılın en soğuk mevsimdir.
I was hoping I would be out of the hospital before ski season started.
Kayak sezonu başlamadan önce hastaneden çıkacağımı umuyordum.
Mushrooms are in season now, so they are cheap.
Mantar şu an mevsiminde; o yüzden ucuz.
Her debut was the biggest social event of the season.
Onun sahneye ilk çıkışı mevsimin en büyük sosyal olayı idi.
Hotels are cheaper in the off season.
Oteller ölü sezonda daha ucuzdur.
The park is busy every season.
Park her mevsimde kalabalıktır.
They went hunting most days of the season.
Sezonun çoğu günü ava gitti.
Autumn is my favorite season.
Sonbahar benim en sevdiğim mevsimdir.
Fall is the best season for sports.
Sonbahar spor için en iyi sezondur.
The team's best striker scored twenty-three goals last season.
Takımın en iyi forveti geçen sezon yirmi üç gol attı.
In Tokyo, the cold season starts in the middle of November.
Tokyo'da soğuk mevsim kasım ortasında başlar.
It was during the rainy season three years ago that Tom first met Mary.
Tom Mary ile üç yıl önce yağışlı bir mevsim sırasında ilk kez karşılaştı.
Tom doesn't like the rainy season.
Tom yağışlı sezonu sevmez.
I watched the 4th season of X-files.
X-files'ın 4.sezonunu izledim.
What's your favorite season of the year?
Yılın en sevdiğin mevsimi nedir?
Winter is the coldest season of the year, proof, sometime it snows.
Yılın en soğuk mevsimi kıştır, kanıt, bazen kar yağar.
Autumn is the best season for going on hikes.
Yürüyüşe çıkmak için en iyi mevsim sonbahardır.
The rainy season begins in June.
Yağışlı sezon haziran ayında başlar.
When will the rainy season be over?
Yağışlı sezon ne zaman bitecek?
It seems like the rainy season is finally over.
Yağışlı sezon nihayet bitti gibi görünüyor.
I wonder when the rainy season will end.
Yağışlı sezonun ne zaman biteceğini merak ediyorum.
It'll soon be the rainy season.
Yağmurlu mevsim yaklaşıyor.
Summer is my favorite season.
Yaz benim en sevdiğim mevsimdir.
Summer is the hottest season.
Yaz, en sıcak mevsimdir.
"Duke Onkled, it's tax season! You are under a ton of taxes!" "Don't hurt me, taxes! Please! I'll pay you this key!" "Acceptable enough. Now go away!"
A haiku ought to have a word that pins it to a season.
According to the weather report, the raining season will start next week.
After a slow summer season, business began to pick up.
Another season is over.
As Season 2 started, Dima decided that he needed a new look, and - reaching into the pocket of his Armani - pulled out a pair of supercool shades.
As the cold season sets in, people who aren't so healthy are likely to catch colds.
Autumn is the best season for reading.
Autumn, with the beautifully coloured leaves, has always been a "Season of Fulfilment". Spring, on the other hand, is a "Season of Promise".
Auxerre recorded their first victory of the season and, at the same time, got out of the red zone.
Be joyful and merry for it's the jolly season.
Constantly blowing his nose in allergy season.
Crocodiles do not hibernate but estivate within caves during the dry season.
Dear passengers! If you get on a means of transport and donâ??t have a season ticket, punch a one-time ticket without waiting for the next station.
Do you think the rainy season will set in early this year?
Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer.
During hay fever season, Tom usually tries to stay indoors.
During hot season, perishables go bad easily.
During the holiday season, a lot of stores jack up their prices.
During the hot season, my son's skin breaks out easily.
Eggs are cheap this season.
Fall is a good season for reading.
Fall is my favorite season.
Fall is the best season for us to study.
Fishing often starts to go with the start of the Ayu season.
Food goes bad easily in this season.
For an idea to germinate and to be fruitful, it is necessary to scatter its seeds in the appropriate season.
Goodness knows why he's been picked for the national squad - he's been terrible all season!
Haruyo is undoubtedly under stress during this entrance-examination season.
How many gifts do you think she received last holiday season?
However, the amount of wind available varies with the location and the season of the year.
I like to add basil to season my spaghetti sauce.
I think autumn is the most beautiful season of the year.
I wrote to everybody inquiring after their health in the hot season.
I'll try to get home during the holiday season.
I'm ashamed to tell such a muddled story in this dreary, rainy season, but please bear with me for a while.
If you consider the objective of hibernation, I think it's the response of animals trying to somehow survive the winter season with its lack of food.
In Japan, it rains quite a bit during our rainy season which is from mid-June until mid-July.
In the cold season when you want to drink something hot I recommend this sort of thermos flask.
In the tourist season, many hotels raise prices.
In this season we often suffer from an excess of rain.
It goes without saying that autumn is the best season for study.
It goes without saying that autumn is the best season for taking long walks in the country.
