He came to Tokyo in search of employment.
İstihdamı araştırmak için Tokyo'ya geldi.
Search and rescue operations began immediately.
Arama ve kurtarma operasyonları hemen başladı.
We went into the woods in search of insects.
Böcek aramak üzere ormana girdik.
After waiting all day, the workers were still looking for a break in the weather so they could resume the search.
Bütün gün bekledikten sonra işçiler araştırmayı sürdürebilmek için hâlâ havanın düzelmesini bekliyorlardı.
Search me.
Bilmiyorum.
Many men set out for the West in search of gold.
Birçok insan altın aramak için Batıya yola çıktı.
I cannot search this word in the dictionary. I don't know the Arabic alphabet.
Bu kelimeyi sözlükte bakamam. Arap alfabesini bilmiyorum.
You could search the world over and never find another woman more beautiful than Mary.
Dünyayı araştırabilirsin ama asla Mary'den daha güzel bir kadın daha bulamazsın.
You could search the world over and never find another man more honest than Tom.
Dünyayı araştırabilirsin ve asla Tom'dan daha dürüst bir adam daha bulamazsın.
I need to search for my pen.
Dolma kalemimi aramalıyım.
Search the house.
Evi arayın.
What's your favorite search engine?
Favori arama motorun nedir?
Search the town that's on the map.
Haritadaki kasabayı araştır.
They went in search of treasure.
Hazine aramaya gittiler.
We all went in search of gold.
Hepimiz altın aramaya gittik.
You don't need to know everything, you just need to know where to search.
Her şeyi bilmek zorunda değilsin, sadece nerede araman gerektiğini bilmen yeter.
Search every room.
Her odayı arayın.
He went traveling in search of adventure.
Macera aramak için seyahate çıktı.
She went in search of a doctor for her sick baby.
O, hasta bebeği için doktor araştırmaya gitti.
She went in search of her lost child.
O, kayıp çocuğunu aramak için gitti.
They went in search of happiness.
Onlar mutluluğu aramaya gittiler.
She went from place to place in search of him.
Onu aramak için bir yerden bir yere gitti.
They did not have time to search for it.
Onu aramak için zamanları yoktu.
The police were at Tom's door with a search warrant.
Polisler bir arama emri ile Tom'un kapısındaydılar.
You can search words, and get translations. But it's not exactly a typical dictionary.
Sözcükleri arayabilir, çevirileri alabilirsiniz. Ama o, tam olarak tipik bir sözlük değildir.
I never for a moment imagined that I'd be singled out for a full body search.
Tam bir vücut araştırması için seçileceğimi bir an bile asla hayal etmedim.
Tom didn't know the meaning of "anglophobia," so he did a quick web search to see if he could find out what it meant.
Tom "anglophobia"'nın anlamını bilmiyordu, bu yüzden onun ne demek olduğunu bulabilmek için hızlı bir web araştırması yaptı.
Tom wanted to become a search-and-rescue specialist.
Tom bir arama- kurtarma uzmanı olmak istiyordu.
Tom will assist you in your search for Mary.
Tom Mary'yi aramanda sana yardım edecek.
After a long search, we found a satisfactory room.
Uzun bir araştırmadan sonra tatmin edici bir oda buldum.
Wagons would go out each day in search of food.
Vagonlar yiyecek arayışı için her gün dışarı çıkıyorlardı.
"If any of you survive this fatal night and return to Jamaica tell the admiral that I was in search of the pirate when this lamentable occurrence took place; tell him I hope I have always done my duty, and that I-."
A judge will issue a search warrant only if there is probable cause.
â??Yandexâ? search engine started supporting Tatar language too.
An obsession with novelty is causing wine drinkers to reject some of the finest traditional grape varieties in their search for exclusivity in the form of little known and rare wines.
And this is how Pandark got lost in his room, never to be seen again. Some say that he died of hunger, others that he still wanders in search of his CDs.
Be a loner. That gives you time to wonder, to search for the truth. Have holy curiosity. Make your life worth living.
Because of the storm, we couldn't search for the lost child.
Both of the parents did try hard in search of their daughter.
Bushland on the outskirts of town is being combed by search parties following the mystery disappearance of a seven-year-old boy several days ago.
Customs officials carried out a full body search on Tom.
Do not search for people's weaknesses, but for their strengths.
Do you have a search warrant?
Full body scanners perform a virtual strip search.
Google has been accused of blocking competitors, like Microsoft, from its search results.
He fumbled in his room in the search for the lost key.
He immigrated to Brazil in search of a better life.
He is in desperate search of further evidence.
He went in search of gold.
Heavy fog and rain hindered the search for the missing bushwalkers.
Heck, with oboe players there are those who, rather than search for a reed that suits them, find it faster to make their own.
Her name appeared in 42 separate hits in a Google search.
Her name came up in 42 separate entries in a Google search.
How does the discussion on the search for units of meaning affect translation?
However, compared to that in cities, rural use of online news, search engines, online shopping, online banking, online stocks and so on is much lower.
I am in search of a new house.
I am in search of the lost language.
I don't want to be like those people that lose their health in the search for money and then lose their money in the search for health.
I have a warrant to search the premises.
I knew where to search.
I managed to acquire the book after a long search.
I think we need to organize a search party immediately.
I thought that text box was a search field.
I use Yahoo! to search on the internet.
I want you to search high and low for a writer who's just right for this project. Leave no stone unturned.
I went into the town in search of a good restaurant.
I wonder whether I should be proud or ashamed that there is no information about me on the first five pages of internet search results for my name.
I'm just a twenty-something in search of something that doesn't exist.
If I search for "ä»?ä¹?" using Simplified Chinese, I expect to also see "ç??麼" in the results.
If you get lost in a crowd, I'd search for you.
If you search well, you will find.
It goes without saying, but the search ended in vain.
It is not evident whether the police followed the usual search procedures.
It is not true that both of the parents tried hard in search of their daughter.
It would only take 100 or 500 yen coins, so I search for change but don't find any.
It's only a Google search away.
Let's organize a search party.
Life is a constant search.
Looking for the first time for the possibility to find a sentence by its number, I was a bit confused. But soon I realized: I first have to click on a single sentence, then I see the search bar on the upper right side of the screen.
Mary received a pat-down search at the airport.
Mary received a patdown search at the airport.
Maybe the whole herd will go somewhere else to search for water.
More and more people search methods of natural medicine.
My job search is really going rough. I don't have any connections.
One of the major Internet search engines states that â??Fast is better than slowâ??.
Physical strength is an important attribute as far as search and rescue dogs are concerned.
Poetry is a search for the inexplicable.
Police cordoned off the area and carried out a thorough search for the fugitive.
Right here is where we need to search.
Saint Augustine's "Confessions" tells a timeless tale of intellectual search ending in orthodoxy.
Search and you will find!
Search as we would, we could not find it.
Search everyone who comes into this room.
Search harder on Google!
Search not the wound too deep lest thou make a new one.
