Some people don't believe in any religion.
Bazı insanlar herhangi bir dine inanmıyor.
Buddhism is a religion founded by the Indian Shakyamuni.
Budizm Hintli Şakyamuni tarafından kurulmuş bir dindir.
Religion is very personal. Practically everyone has really his own religion. Collectivity in religion is an artifice.
Din çok bireyseldir. Neredeyse herkesin gerçekten kendi dini vardır. Dindeki bütünlük bir kurnazlıktır.
She has no opinion about religion.
Din hakkında hiç fikri yok.
Religion is the metaphysics of the common people.
Din sıradan insanların metafiziğidir.
I don't believe in religion.
Dine inanmıyorum.
A society without religion is like a ship without a compass.
Dinsiz bir toplum, pusulasız bir gemi gibidir.
Everyone has the right to freedom of thought, conscience and religion; this right includes freedom to change his religion or belief, and freedom, either alone or in community with others and in public or private, to manifest his religion or belief in teaching, practice, worship and observance.
Her şahsın, fikir, vicdan ve din hürriyetine hakkı vardır; bu hak, din veya kanaat değiştirmek hürriyeti, dinini veya kanaatini tek başına veya topluca, açık olarak veya özel surette, öğretim, tatbikat, ibadet ve ayinlerle izhar etmek hürriyetini içerir.
Every religion prohibits murder.
Her din cinayeti yasaklar.
No one is born hating another person because of the colour of his skin, or his background, or his religion. People must learn to hate, and if they can learn to hate, they can be taught to love, for love comes more naturally to the human heart than its opposite.
Hiç kimse ten rengi veya özgeçmiş ya da dini nedeniyle başka birine nefret ederek doğmaz.İnsanlar nefret etmeyi öğrenmeliler ve nefret etmeyi öğrenebiliyorlarsa, aşk insan kalbine karşıtından daha doğal geldiği için sevmeyi öğretebilirler.
Christianity came to Armenia at the beginning of the first century and became an official religion in the year 301.
Hristiyanlık Ermenistan'a birinci yüzyılın başında geldi ve 301 yılında resmi din oldu.
I don't care about your race or age or religion.
Irkın ya da yaşın ya da dinin umurumda değil.
It's against my religion.
O benim dinime karşı.
He has a good knowledge of Japanese religion.
O Japon diniyle ilgili iyi bir bilgiye sahiptir.
He got religion on his deathbed.
O, ölüm döşeğinde dinine kavuştu.
He persecuted people for their religion.
O, insanlara kendi dinlerinden dolayı acı çektirdi.
He said that Raëlism was his religion.
O, realizmin onun dini olduğunu söyledi.
They fought for freedom of religion.
Onlar din özgürlüğü için savaştılar.
Making money is his religion.
Para kazanmak onun dinidir.
We must separate politics from religion.
Siyaseti dinden ayırmalıyız.
Tom decided not to discuss religion.
Tom dini tartışmamaya karar verdi.
There is only one religion, though there are a hundred versions of it.
Yüz tane versiyonu olsa bile tek bir din vardır.
The settlers embraced the Christian religion.
Yerleşimciler Hıristiyan dinini kucakladı.
"What is your religion? Christianity? Judaism? Buddhism? Or are you an atheist" "No, I'm a humorist!"
A strong argument for the religion of Christ is this â?? that offences against Charity are about the only ones which men on their death-beds can be made, not to understand, but to feel, as crime.
A tyrant must put on the appearance of uncommon devotion to religion. Subjects are less apprehensive of illegal treatment from a ruler whom they consider god-fearing and pious.
As to the fragments of morality that are irregularly and thinly scattered in those books, they make no part of this pretended thing, revealed religion.
Catholics could not openly observe their religion.
Delirium of one person is called madness. Delirium of thousands of people is called religion.
Discussions about religion are very often contentious.
Do you believe in any religion?
Don't talk to me about religion.
Employers cannot refuse to hire workers because of their race, religion, ethnic origin, skin colour, sex, age, marital status, disability or sexual orientation.
Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.
Football is like a religion in this country.
Freedom is a new religion, the religion of our time.
Generally speaking, the errors in religion are dangerous; those in philosophy only ridiculous.
Had it been the object or the intention of Jesus Christ to establish a new religion, he would undoubtedly have written the system himself, or procured it to be written in his life time.
He finds strength in his religion.
He is interested in anything that has to do with religion.
He makes a religion of never wasting a penny.
He turned with a vengeance against the religion he was brought up in.
Her name in religion is Sister Theresa.
Hinduism is the main religion in India.
His teachings are incorporated in a profound book Daode Jing which Taoists regard as the final authority and doctrines of the religion.
How is your religion relevant on planet Mars?
I am interested in Chinese religion.
I believe that education should be secular, not rooted in religion.
I just got a few interesting books on religion.
I prefer to refrain from discussing religion.
I say quite deliberately that the Christian religion, as organized in its churches, has been and still is the principal enemy of moral progress in the world.
I study comparative religion in the arts faculty at Turku University.
I want a religion that respects the differences that exist between people and that states that each individual has their own personality.
If we consider the nature of our condition here, we must see there is no occasion for such a thing as revealed religion.
Ignorance and fear, those are the two pillars of any religion.
In religion there are the two great motives of fear and love.
In signing the Treaty of Tripoli in 1796, our second President John Adams wrote, "The United States has in itself no character of enmity against the laws, religion or tranquility of Muslims."
In the Middle Ages Latin temporarily assured linguistic equal opportunity in the fields of religion, culture and science.
In the U.S., freedom of religion is one of the guarantees of the Bill of Rights.
In this country there are only few examples that ideology and religion are helpful in character building for people.
In your view, can we judge other people's religion or not?
Indeed, the religion in the sight of Allah is Islam.
Indonesia is unique in its stance towards religion.
It also raises questions of religion.
It has been the scheme of the Christian church, and of all the other invented systems of religion, to hold man in ignorance of the Creator, as it is of government to hold him in ignorance of his rights.
It has set up a religion of pomp and of revenue in pretended imitation of a person whose life was humility and poverty.
It's a mixture of culture, language, and religion.
It's always a great relief, as religion says, to think about someone unhappier than ourselves.
It's time to establish the religion of love.
Japanese are not so particular about religion.
Latin was the language of religion and culture.
Man is kind enough when he is not excited by religion.
Man seems to need drama as much as he needs religion.
Markets make a good servant, a bad master and a terrible religion.
Men and women of full age, without any limitation due to race, nationality or religion, have the right to marry and to found a family. They are entitled to equal rights as to marriage, during marriage and at its dissolution.
Moreover, freedom in America is indivisible from the freedom to practice one's religion. That is why there is a mosque in every state of our union, and over 1,200 mosques within our borders.
Moreover, freedom in the United States is indivisible from the freedom to practice one's religion. That is why there is a mosque in every state of our union, and over 1,200 mosques within our borders.
My country is the world, and my religion is to do good.
My major is comparative religion.
My mother's religion helped her to come to terms with my father's death.
My religion consists of a humble admiration of the illimitable superior spirit who reveals himself in the slight details we are able to perceive with our frail and feeble mind.
My religion is better than yours.
Never bring up religion or politics in the first conversation!
No religion can nor has the right to pretend to be the only true religion.
Nothing is so fatal to religion as indifference.
Numerology is a serious religion amongst many Orientals as it is a separate thing altogether to what many classify as regular religions.
Of these, Taoism is a native religion, the others having been introduced from foreign lands.
One can even buy a so-called Religion, which is really but common morality sanctified with flowers and music. Rob the Church of her accessories and what remains behind?
Persecution is a bad and indirect way to plant Religion.
Pure mathematics is religion.
Religion consists in a set of things which the average man thinks he believes, and wishes he was certain.
Religion is a contentious topic for many people.
Religion is a daughter of Hope and Fear, explaining to Ignorance the nature of the Unknowable.
Religion is a very important element.
Religion is freedom and justice being sought in the entire region.
