Not many people know how to keep an affectionate relation with their relatives.
Bazı insanlar ilişkilerini nasıl sevecen tutacaklarını biliyorlar.
She has some relation to that group.
Onun bu grupla biraz ilişkisi var.
A dictionary is a reference work of words or terms which are listed in alphabetical order. The words and terms included in the dictionary are described in relation to their significance, definition, etymology, orthography and grammatical form.
Attention is focussed on the potential for growth of the personal and industrial use garbage compactor market in relation to trends in law.
Effective use of disinfectant is an important subject in relation to infection control in hospitals.
Far from being but the object of their ambiguous relation, Mary was the subject of all Tom's attention.
He is my distant relation.
He is my namesake, but no relation.
His claim is that there is a close relation between birth order and personality.
I am in the dark about the relation between them.
I am writing in relation to your complaint.
I don't see any relation between the two problems.
I had a lot to say in relation to that affair.
I have a lot to think about in relation to the affair.
In general the relation between parents and children is essentially based on teaching.
In relation to this, I am to blame.
Indeed, some writers do not think the relation of brain to consciousness is a causal relation in the first place.
It has been shown that there is a relation between various neurotransmitters and hormones and aggressive behavior.
It is important that we make plans in relation to anticipated changes.
Mr. Bennet's property consisted almost entirely in an estate of two thousand a year, which, unfortunately for his daughters, was entailed, in default of heirs male, on a distant relation.
Please state your opinion with relation to this project.
That fact becomes self evident if you take a look at the relation between this theme and those leading research on it.
The murder case may bear a relation on his sudden death.
The number of *****s in the hint has no relation to the number of characters in the word.
There is no relation between characters appearing, organisations and places to those that really exist.
There may be other factors that intervene in the relation between these two constants.
There should be an harmonious relation between student and teacher.
There's a relation between knowing the context and translating the text.
This relation between the Sun and planetary motion is not an odd and inexplicable coincidence.
Wages vary in relation to the age of the worker.
We provide legal advice and strategy recommendations to various public relation campaigns.
What did you say in relation to what happened yesterday?
You should choose a job in relation to your talents and interests.
They established official relations in 1979.
1979'da resmi ilişkiler kurdular.
The two countries do not have diplomatic relations.
İki ülkenin diplomatik ilişkileri bulunmuyor.
One of the greatest dangers in your human relations is self-centeredness.
İnsan ilişkilerinde en büyük tehlikelerden biri bencillik.
American-British relations showed improvement.
Amerikan-İngiliz ilişkileri gelişme gösterdi.
Our country has always had friendly relations with yours.
Ülkemiz her zaman sizinki ile dostça ilişkiler içinde oldu.
We have no business relations with the firm.
Firmayla iş ilişkilerimiz yok.
We must maintain the friendly relations between Japan and the U.S.
Japonya ve A.B.D arasındaki arkadaşça ilişkileri sürdürmeliyiz.
Relations with Canada remained correct and cool.
Kanada ile ilişkiler doğru ve iyi kaldı.
Kissinger was an expert on foreign relations.
Kissinger dış ilişkiler konusunda bir uzmandı.
That country broke off diplomatic relations with the United States.
O ülke, Amerika Birleşik Devletleri ile diplomatik ilişkileri kesti.
That country broke off diplomatic relations with the neighboring countries.
O ülke, komşu ülkelerle olan diplomatik ilişkileri kesti.
How are relations between the two of them going?
Onların ikisi arasındaki ilişkiler nasıl gidiyor?
We have broken off relations with them.
Onlarla ilişkileri kopardık.
Roosevelt worked hard to improve America's relations with Japan.
Roosevelt, Amerika'nın Japonya ile ilişkileri geliştirmek için çok çalıştı.
"I might like to know about your relations with men." "Relations with men?" "Things like who you get on well with, who you've dated and such."
An awareness of international relations is more important now that it has ever been.
As China develops, more and more countries want to have good relations with it.
Basing his invention of public relations on his uncle Sigmund Freud's psychoanalytic theory, Edward Bernays has left a lasting legacy on the media and how they interact with their audiences.
Considering the regional cooperation and good neighborly relations as pillars that guarantee peace.
Diplomatic relations have not yet been established between Japan and North Korea.
During the press conference, the President touched on foreign relations.
He decided on international relations.
I did not have sexual relations with that woman.
Import restrictions are barriers to closer relations between the two countries.
In all times and places many examples of poor relations between wives and mothers-in-law can be seen.
In Chinaâ??s approach to relations with other countries, we find a welcome emphasis on the principle of equality of states.
In Japan, relations between neighbors are apt to be cooler than in USA.
In September 1972, a general statement between Japan and China was signed, and diplomatic relations were normalized.
Japan has diplomatic relations with China.
Japan maintains friendly relations with the United States.
Japan's problem has been that she has continued to view international relations as an extension of her hierarchical interpersonal relations at home.
Let's use our experiences to nurture the sense needed to make marital relations go well.
Our relations with our director are excellent.
President Obama has made climate change a key issue in some of our most important bilateral relations, including China and India.
Relations are tenuous as peace talks resume between warring factions.
Relations between China and Japan have been tense recently.
Relations between the heads of state in this region have been convivial, even brotherly.
Relations between the Soviet Union and the western Allies were mixed.
Relations between the two countries have been strained to the breaking point.
Relations between us seem to be on the ebb.
Roosevelt worked hard to improve the United States relations with Japan.
Since then, diplomatic relations between Canada and Iran have been suspended.
Statutory rape is defined as sexual relations between one member who is above the age of consent and one who is below, even if their difference in age is insignificant.
The countries terminated friendly relations.
The dispute affected relations between management and workers.
The most important thing about relations with the opposite sex is not how good the other person is, but that they treat you well.
The timing of the announcement hurts the public relations of the police.
The two countries have broken off diplomatic relations.
They did everything they could to foster good relations.
They strive constantly to improve customer relations.
This makes good human relations.
This movement has not yet achieved all its goals, but it has already had considerable impact in many areas of male-female relations.
Today there seems to be a tendency to make little of human relations.
Today, foreign relations and domestic affairs are in close contact.
Today, this is even more accurate than ever in relations with the United States.
Truthfully, at that time, I didn't have the first idea about such talk: family links, blood relations or whatever.
U.S. revisionists take a hard-line approach to Japanese relations.
Warm human relations were fostered.
We have established friendly relations with the new government of that country.
We should keep up friendly relations with neighboring countries.
What will become of our close relations if the bilateral security treaty expires?
