"Tom! Do you realise that these sentences are very self-centred: They always either begin with or end with you! Even both!" she reproached Tom.
"Tom! Bu cümlelerin çok bencil olduğunun farkında mısın?: Onlar her zaman ya seninle başlıyor ya da seninle bitiyor! Hatta her ikisi!" o, Tom'a serzenişte bulundu.
I never know what to say to people who have absolutely no grasp of the basic facts and are too ignorant to realise it.
En temel gerçekleri bile kavrayamayan ve bunu farkedemeyecek kadar cahil insanlara hiçbir zaman ne diyeceğimi bilmiyorum.
A kindly-looking young woman took the hand of the miserable drunkard and drew him inside, shutting the door before he had time to realise what had happened.
Health brings a freedom very few realise, until they no longer have it.
I realise that you are the second authority in Europe.
I realise the problem.
It is folly to buy things you don't really feel the need for, for you'll end up neglecting them and eventually realise you wasted money.
It's easier to make plans than to realise them.
Little did I realise how much I loved her.
Now I realise why she was angry with me.
Repairing a broken radio I realise over again that I don't have an understanding of the operating principles of circuitry.
The horrible and embarrassing moment when you realise that the item that you thought you left somewhere isn't where you thought you actually left it.
The reader will quickly realise that my analysis is precise and that her results are reliable.
The way she flips her ponytail will charm you before you realise it.
There is a saying, that "Those who don't understand UNIX are condemned to reinvent it, poorly". If one looks at the Linux desktop, one will realise, that it's also true for desktop operating systems.
You do realise that I won't be able to come, don't you?
After three years of trying to change Tom, Mary realised that he was never going to change.
As soon as Tom closed the front door behind him, he realised that his house keys were on the bench inside his apartment.
Fascism and communism as they were realised demonstrate two faces of the same monster.
He soon realised that he had been robbed.
He successfully realised his dream.
I can not tell you how disgusted with myself felt as I was realised what I was doing.
I expect you realised that without being conscious of it.
I still remember the first time I was in China; I was in Shandong, and I realised that that province alone is twenty six thousand square kilometres bigger than England.
I'd realised that...
Maria realised that her joke had caused Tom stress.
On entering her room, I realised that she was a Yuming fan.
The bride realised on the morning of her wedding that her wedding dress didn't fit anymore.
Tom later realised that his behaviour had been way over the top.
Tom suddenly realised that what he was doing was very dangerous.
Tom thought the dress code for the reception was informal, and was embarrassed when he realised he was the only man not wearing a coat and tie.
When he was going to shoot the thirtieth arrow, the archer realised that his quiver was empty.
When Tom saw his reflection in a shop window, he realised how much like his mother he was becoming.
You just realised how awesome I am!
