You're going places.
Başarılı olacaksın.
Mr Miyake showed me lots of places during my stay in Kurashiki.
Bay Miyake Kurashiki'de kaldığım sırada bana bir sürü yer gösterdi.
You can't be at two places at once.
Bir kerede iki yerde olamazsın.
We visited places of historic interest.
Biz tarihi ilgi yerlerini ziyaret ettik.
Boston is on my list of places that I'd like to visit.
Boston ziyaret etmek istediğim yerlerin listesinde.
There are a lot of places to visit in Boston.
Boston'da ziyaret edecek çok sayıda yer var.
I've been to neither of those places.
Bu yerlerden hiçbirine gitmedim.
There are a lot of places to see around here.
Buralarda görülecek çok yer var.
There are few places to park around here.
Buralarda park edecek birkaç yer var.
Cuzco is one of the most interesting places in the world.
Cuzco, dünyada en çok ilgi çeken yerlerden birisi.
We visited quite a few places.
Epeyce yer ziyaret ettik.
I don't usually eat at places like this.
Genelde bu tür yerlerde yemek yemem.
We have other places we need to go.
Gitmemiz gereken başka yerler var.
Let's keep public places clean.
Halka açık yerleri temiz tutalım.
His story is inconsistent in many places.
Hikayesi pek çok yerde tutarsız.
There are a lot of places to see in Hokkaido.
Hokkaido'da görülecek çok yer var.
There are a lot of beautiful places in Japan.
Japonya'da çok sayıda güzel yerler vardır.
Cacti are plants that live in dry places.
Kaktüsler kuru yerde yaşayan bitkilerdir.
Snow prevented the transport in high places of the country.
Kar, ülkenin yüksek yerlerinde ulaşımı engelledi.
Cats can see even in dark places.
Kediler, karanlık yerlerde bile görebilirler.
She uses her talent as an artist to describe places.
Kendisi mekanları tasvir etmede sanatçı yeteneğini kullanıyor.
Thanks to the arrangements made by Ken'ichi, the women found various places to work around town.
Ken'ichi tarafından yapılan düzenlemeler sayesinde, kadınlar kasaba civarında çalışmak için değişik yerler buldu.
There are many places you should see in Kyoto.
Kyoto'da görmen gereken birçok yer var.
There are many places to visit in Kyoto.
Kyoto'da ziyaret edilecek bir sürü yer var.
Kyoto has many places to see.
Kyoto'nun görecek çok yeri var.
Please refrain from smoking in public places.
Lütfen halka açık yerlerde sigara içmekten imtina edin.
I ran across her in Mongolia, of all places.
Mongolia'da tesadüfen onunla her yerde karşılaştım.
What places do you enjoy?
Ne tür mekanlardan hoşlanırsın?
What kind of places do you like?
Ne tür yerlerden hoşlanırsın?
What kind of places would you like to see?
Ne tür yerleri görmek istiyorsun?
He has been to many places.
O birçok yerde bulundu.
What places does that tour visit?
O tur hangi yerlere gider?
I don't like hot places.
Sıcak mekanlardan hoşlanmam.
In many places it isn't legal to walk a dog on the beach.
Sahilde bir köpekle yürümek birçok yerde yasal değildir.
I told you we should've gotten here earlier. Now there aren't any places left to sit.
Sana buraya daha erken gelmemiz gerektiğini söyledim. Şimdi oturmak için hiç yer kalmadı.
Tom likes Boston better than any other places he's lived.
Tom Boston'u şu ana kadar yaşadığı herhangi bir yerden daha çok seviyor.
Tom has been to many places in and around Boston.
Tom Boston'un her yerinde birçok yerde bulundu.
Tom avoided places where people smoked.
Tom insanların sigara içtiği yerlerden kaçındı.
Tom almost always gets places on time.
Tom neredeyse yerlere her zaman zamanında varır.
Tom and Mary show up at the strangest places.
Tom ve Mary en garip yerlerde ortaya çıktı.
Tom wishes he could swap places with Mary.
Tom yerleri Mary ile karşılıklı değiştirebilmeyi diliyor.
Tom made a list of places he wants to visit.
Tom ziyaret etmek istediği yerlerin bir listesini yaptı.
Tom certainly has a lot of friends in high places.
Tom'un kesinlikle yüksek yerlerde çok sayıda arkadaşları var.
Tom has friends in influential places.
Tom'un nüfuzlu yerlerde arkadaşları vardır.
There are many scenic places in Xinjiang.
Xinjiang'ta birçok manzaralı yer var.
It must be nice to have friends in high places.
Yüksek yerlerde arkadaşlara sahip olmak güzel olmalı.
Let's go back to our places.
Yerlerimize geri gidelim.
Let's decide on the places we will visit.
Ziyaret edeceğimiz yere karar verelim.
A strong wind severed the electric wires in several places.
A voyage, during which one cannot speak directly with the inhabitants of the places visited: can it give anything of value to the voyager?
All places are distant from heaven alike.
Animals live in many places and in great numbers, too.
Anna knows by heart the first thousand decimal places of Ï?.
Anna knows the first thousand decimal places of Ï? by heart.
As a student of history, I also know civilization's debt to Islam. It was Islam â?? at places like Al-Azhar University â?? that carried the light of learning through so many centuries, paving the way for Europe's Renaissance and Enlightenment.
As usual, I mispronounced words and broke my sentences up in the wrong places.
At night, Roger went to music clubs and drinking places where country and western bands played. These places provided him with a music education.
At the moment, there are still some 5,300 vacant apprenticeship places, with some 2,300 applicants.
Authentic language varies in time and between places and populations.
Because families in Shanghai today have only one son or daughter, the head of the family places a strong emphasis on their childs studying.
Boston is one of the places I visited last summer.
But today smoking in public places is forbidden or strictly restricted.
By this time next year, you will have visited almost all the famous places in Japan.
Cable boxes are more useful as places for cats to sleep than as entertainment machines.
Cities are exciting places, but also stressful.
Cities are stimulating, but also stressful places.
Different languages are used in different places in the world.
Different people went to different places in America.
Do you know any good places to eat around here?
Don't let your children go to dangerous places.
Electric wires were broken in many places from the heavy snowfall.
Every day I just keep getting reminded about the places we visited.
Get in your places.
Governments, in order to teach how to enjoy cell phones without being controlled by them, have established behavior rules that limit their use in public places, such as in churches, in schools, or during tests.
Harajuku is one of the hottest places in Tokyo.
Have you been to any of the places on this list?
Have you visited any beautiful places in Germany?
Having once tasted ink, she became thirsty in that regard, as tame tigers are said to be after tasting another sort of fluid, and wanted to sign everything, and put her name in all kinds of places.
He does not expect attack that way. His eye is all around, but it attends more to some places than to others. He can't see everything at once, not yet.
He knows countless places.
He often needs to seek solace in places near water.
He places his soul in the hands of God.
Hmph, Yayoi's navigation was difficult to follow so we ended up going round and round the same places.
How many parking places are there in this garage?
I am on my way to one of my favorite places ever!
I can think of cheaper places to visit than Boston.
I can think of more interesting places to visit than Boston.
I can think of safer places to visit than Boston.
I don't like messy places like this. I'd rather live somewhere clean and peaceful.
I know all the places to hide.
I still have friends in high places.
I think that there are many places to see there.
