Hunger is perhaps the strongest of all human drives.
Açlık insan güdülerinin belkide en güçlüsüdür.
Perhaps it will rain in the afternoon.
Belki öğleden sonra yağmur yağacak.
Perhaps she doesn't remember my birthday.
Belki benim doğum günümü hatırlamıyor.
Perhaps you should've gotten a bigger one.
Belki bir büyüğünü almalıydın.
Perhaps there has been some mistake.
Belki bir hata oldu.
Perhaps you should try doing one thing at a time.
Belki bir seferde bir şey yapmaya çalışmalısın.
Perhaps you should get one.
Belki bir tane almalısınız.
Perhaps I can be of some assistance.
Belki biraz yardım edebilirim.
Perhaps we can help.
Belki biz yardımcı olabiliriz.
Perhaps it's too late.
Belki bu çok geç olabilir.
Perhaps I'll like this book.
Belki bu kitabı seveceğim.
Perhaps that's true.
Belki de o doğrudur.
Perhaps it is true.
Belki doğrudur.
Perhaps you are right.
Belki haklısın.
Perhaps I am wrong.
Belki hatalıyım.
I studied for perhaps two hours.
Belki iki saat boyunca ders çalıştım.
Perhaps that would be possible.
Belki o mümkün olur.
Perhaps she will come tomorrow.
Belki o yarın gelecek.
Perhaps he knows this story.
Belki o, bu hikayeyi bilir.
Perhaps he could solve this problem.
Belki o, bu problemi çözebilir.
I am fascinated by clouds and clocks on old photographs - perhaps because they can be understood as symbols of the transience and continuous passage of time.
Belki onlar geçicilik ve sürekli zaman geçidi olarak olarak anlaşılabileceği için eski fotoğraflardaki bulutlardan ve saatlerden etkilendim.
Perhaps we will find it.
Belki onu bulacağız.
Perhaps you should sit.
Belki oturmalısın.
Perhaps I can help you.
Belki sana yardım edebilirim.
Perhaps you're right.
Belki sen haklısın.
Perhaps Tom knows something that we don't.
Belki Tom bizim bilmediğimiz bir şey biliyor.
Perhaps Tom can solve this problem.
Belki Tom bu sorunu çözebilir.
Perhaps Tom is too old to do this kind of thing.
Belki Tom bu tür şeyi yapamayacak kadar çok yaşlı.
Perhaps Tom was correct.
Belki Tom hatasızdı.
Perhaps Tom knows who did it.
Belki Tom onu kimin yaptığını biliyor.
Perhaps Tom is guilty.
Belki Tom suçlu.
Perhaps Tom will leave.
Belki Tom yola çıkacak.
Perhaps it will snow tomorrow.
Belki yarın kar yağacak.
Perhaps it will rain tomorrow.
Belki yarın yağmur yağacak.
Perhaps he'll never become famous.
Belkide o asla ünlü olmayacak.
Virtue, perhaps, is nothing more than politeness of soul.
Erdem, belki de sadece ruhun nezaketidir.
Perhaps the weather is fine.
Muhtemelen hava iyi.
You can add sentences that you do not know how to translate. Perhaps someone else will know!
Nasıl çevireceğini bilmediğin cümleler ekleyebilirsin. Belki başka biri çevirir!
Perhaps he will come.
O belki gelecek.
They say that in America anyone can become president, but perhaps that's not really true.
Onlar Amerika'da herhangi birinin başkan olabileceğini söylüyorlar fakat belki gerçekten doğru değildir.
I think perhaps you're right.
Sanırım belki haklısın.
I think perhaps Tom can help Mary.
Sanırım belki Tom Mary'ye yardım edebilir.
I think perhaps I can help Tom.
Sanırım belki Tom'a yardım edebilirim.
Perhaps the train has been delayed.
Tren belki ertelenmiştir.
When speaking to an international audience, it is perhaps best to speak English a little slower than usual.
Uluslararası bir seyirciyle konuşurken, her zamankinden biraz daha yavaş İngilizce konuşmak belki de en iyisidir.
It will rain perhaps tomorrow.
Yarın belki yağmur yağacak.
"Do you have a boyfriend?" "No and that's actually a good thing." "Why is that? Did you have a bad experience?" "Yes, you could perhaps say that!"
"Perhaps we'd better not tell Tom anything about today." "I agree."
"Perhaps you'd like me to play a song for you." "I'd like that."
A child who is a native speaker usually knows many things about his or her language that a non-native speaker who has been studying for years still does not know and perhaps will never know.
A growing child who doesn't seem to have much energy perhaps needs medical attention.
Age may have one side, but assuredly Youth has the other. There is nothing more certain than that both are right, except perhaps that both are wrong.
And even outside these nations, English is perhaps more widely used as a medium of international communication than any other language.
And for you Sir; a soup, perhaps?
And now you wish perhaps to learn on less familiar traps?
Another universe is perhaps a different reality altogether...
Astronomy is perhaps the science whose discoveries owe least to chance, in which human understanding appears in its whole magnitude, and through which man can best learn how small he is.
At any given moment, there are perhaps eight francium atoms in the whole of the earth.
At least one author believes that out of the world's 7 billion people in the early 21st century, perhaps 1.6 billion can speak English and the vast majority of those speak only basically.
China is perhaps the only country in the world where the temperature is controlled by the government.
Could you perhaps translate that for me?
Equality may perhaps be a right, but no power on earth can ever turn it into a fact.
Esperanto changes the problem, because one can learn Esperanto as well as his mother tongue -- and perhaps even better than it.
Europe has no doubt increased considerably during the last hundred years, though perhaps not in so great a proportion as Great Britain.
Fine, perhaps I could help you. What is it?
He wasn't perhaps playing a practical joke on us.
How is it possible to believe without seeing? Perhaps the real is not what one sees.
I am perhaps a bit of a lone wolf.
I do not remember seeing the letter, but perhaps I read it.
I felt naked in a strange world. I felt as perhaps a bird may feel in the clear air, knowing the hawk wings above and will swoop.
I haven't seen Xiaowang for a month now; perhaps he's already gone back to his own country.
I only hear you complain! Perhaps you can't do anything else?
I still haven't received your e-mail. Perhaps you wrote down my e-mail address incorrectly?
I suggest that perhaps we should give Tom a second chance.
I thought perhaps no one else would agree with me.
I thought perhaps you could help us.
I thought perhaps you wouldn't mind taking care of Tom for a couple of hours.
I thought perhaps you'd give up.
I thought that perhaps beauty wasn't so beautiful.
I wish I could find something to read about collective nouns in Norwegian, or perhaps Danish.
If a man does not keep pace with his companions, perhaps it is because he hears a different drummer. Let him step to the music which he hears, however measured or far away.
If I knew you better, perhaps I would have let you in.
If Persians seem extraordinarily polite, perhaps it is because politeness is built into their language.
If you can't go to an English-speaking country to study, perhaps you can find an English native speaker living nearby that can help you learn English.
If you want to experiment in a non-native language, perhaps you should try a site such as http://lang-8.com instead.
If you've been drinking, perhaps your spouse can drive you home.
In other words, physical obstacles, perhaps unknown to the original surveyor and engineer, requiring alterations to be made in order to surmount them.
It can hardly be a matter of passion, perhaps it's just about sex.
It is hard, perhaps even impossible, to define normal sensory perception.
It is perhaps interesting to note in this connection that Fermat's Principle was found objectionable by a contemporary optics expert because it seemed to impute knowledge to the working of Nature.
It was unbelievably quiet there; perhaps that's why he liked the place so much.
It will be fine weather tomorrow, perhaps.
It's the police, perhaps we should get out of their way.
Keeton supposed that perhaps bird and animals know about these lines.
Now that you know the truth, perhaps you'll feel better.
Now this is not the end. It is not even the beginning of the end. But it is, perhaps, the end of the beginning.
Other life probably exists out there and perhaps in many places.
Perhaps having realized it was impossible to persuade her, Ms. Kurosaki sighed and sat down in her seat.
Perhaps he had an argument with his wife, but it's out of the question that he hit her.
