Between men and women there is no friendship possible. There is passion, enmity, worship, love, but no friendship.
Erkekler ve kadınlar arasında arkadaşlık olamaz. Tutku,düşmanlık,aşk,aşırı sevgi olabilir ama dostluk asla.
The art of recognizing matsutake mushrooms became my passion, culminating in my writing a book on it.
Matsutake mantarlarını tanıma sanatı benim tutkum oldu, bu tutku ona dair bir kitap yazmamla sonuçlandı. .
Reading is my passion.
Okuma benim tutkum.
Passion creates suffering.
Tutku acı yaratır.
As Lincoln said to a nation far more divided than ours, we are not enemies but friends. Though passion may have strained, it must not break our bonds of affection.
Because of his passion for indigenous Mexican art, he spends his weekends in Tlaxcala or Teotihuacan looking for good specimens of small statues.
Chris cannot control his passion for the lovely new girl in town.
Cooking is my secret passion.
Crowning toddler beauty pageant queens is Mr. Fredericksen's passion.
Do you want to figure out your purpose in life? Live your passion!
Facts are stubborn things; and whatever may be our wishes, our inclinations, or the dictates of our passion, they cannot alter the state of facts and evidence.
For the sake of His sorrowful Passion, have mercy on us and on the whole world.
Groaning strangely she is hurling her overflowing passion onto the canvas!
He has a passion for fishing.
He is able to subordinate passion to reason.
He struck me in a passion.
He was borne away by passion.
His passion for me doesn't cool.
His unrelenting mildness infuriates me! Where is his drive? Where is his passion?
I have a passion for stones.
I have an object, a task, let me say the word, a passion. The profession of writing is a violent and almost indestructible passion.
I love passion fruit juice.
Iâ??m driven by my passion.
It can hardly be a matter of passion, perhaps it's just about sex.
It is a fact often observed, that men have written good verses under the inspiration of passion, who cannot write well under other circumstances.
It said in the newspapers that it was a crime of passion.
It was a crime of passion.
Men are rather reasoning than reasonable animals, for the most part governed by the impulse of passion.
Music is his abiding passion.
My profession is my passion.
My work is my passion.
No passion so effectually robs the mind of all its powers of acting and reasoning as fear.
Only a poor man knows what such a passion costs in cab-hire, gloves, linen, tailor's bills, and the like. If the Platonic stage lasts a little too long, the affair grows ruinous.
Passion is one of her characteristics.
Psychoanalysis is more a passion than a science.
She has a passion for her work.
She poured her passion into her kids as much as she could.
Shortly after coming back to France, he decided to abandon his career as an economist in order to dedicate himself to his true passion: writing, in Spain.
Skiing is my passion.
The article on Buddhism revived my passion for Oriental religions.
The author expresses his passion for his love.
The duration of passion is proportionate with the original resistance of the woman.
The opinions that are held with passion are always those for which no good ground exists; indeed the passion is the measure of the holderâ??s lack of rational conviction. Opinions in politics and religion are almost always held passionately.
The passion has burned itself out in him.
The poet expressed his burning passion for the woman he loved.
There is not a passion so strongly rooted in the human heart as envy.
This flung him into a passion.
This tastes like passion fruit.
Those who lose themselves in passion lose less than those who lose their passion.
Though passion may have strained, it must not break our bonds of affection.
To each his own passion.
To share one's passion is to live it fully.
Tom tried to conceal his passion for Mary.
We defy our foes, for our passion makes us strong!
We only get healed from a passion when we savor it till the end.
What passion cannot music raise and quell?
When she was at university, Yuriko abandoned herself to sexual passion.
Why is it that, as soon as someone says the word love, lust metamorphoses into passion?
You really have a passion for food.
Most people are very passionate about something.
Çoğu insan bir şey hakkında çok tutkuludur.
I'm passionate about my job.
Ben işim hakkında hırslıyım.
She is very intelligent and passionate.
O çok zeki ve hırslı.
Tom obviously feels very passionate about this.
Tom açıkçası bu konuda çok tutkulu hissediyor.
Tom leaned in and gave Mary a passionate kiss on the mouth.
Tom eğildi ve Mary'yi dudaklarından tutkulu bir şekilde öptü.
Tom walked up to Mary and gave her a passionate kiss on the mouth.
Tom Mary'ye geldi ve onu dudaklarından tutkuyla öptü.
Tom hugged Mary and gave her a long, passionate kiss.
Tom Mary'ye sarıldı ve ona uzun tutkulu bir öpücük verdi.
Tom gave Mary a passionate kiss.
Tom Mary'ye tutkulu bir öpücük verdi.
Tom greeted Mary with a passionate kiss.
Tom Mary'yi tutkulu bir öpücükle karşıladı.
Tom is passionate.
Tom tutkulu.
What are some things you are passionate about?
Tutkulu olduğun bazı şeyler nedir?
"A passionate kiss scene in a school corridor ... I've heard all about it!" "It wasn't passionate! That's an exaggeration..."
Be passionate!
Being able to smile while in great distress is not duck soup for a passionate individual.
Debussy's Prelude to the Afternoon of a Fawn and the poem which it is based on share a dreamy, ethereal, but nonetheless passionate feel.
He is a young man passionate for good design, games, software, art and people.
He is intelligent and passionate.
His love was passionate and pure.
I can well remember the passionate interest that took possession of my entire body and soul when I first fell in love.
I like such a passionate picture as Gogh painted.
I've always been passionate about football.
Marriages based on passionate, blind love seldom work out.
She had a passionate interest in music.
She looked at me with a passionate expression of entreaty.
So passionate was his letter that she was moved to tears.
Tatoeba: Where nothing ruins a passionate night of sentence-making like a poorly placed comma or, even worse, a careless typo.
Tom is passionate, isn't he?
Tom is very passionate, isn't he?
Tom was also passionate about life.
Tom was passionate.
What are you passionate about?
What makes you want to look up passionate?
He kissed me passionately.
O beni tutkuyla öptü.
She kissed me passionately.
O beni tutkuyla öptü.
He kissed her passionately on the lips.
Onu tutkuyla dudaklarından öptü.
