People told Maria that she was cute, but the mirror said: "You are much more than cute, you are beautiful!"
İnsanlar Maria'ya şirin olduğunu söylediler fakat ayna sen şirinden çok daha fazlasısın, sen güzelsin! dedi.
I ran to the bathroom to look at myself in the mirror.
Aynada kendime bakmak için banyoya koştum.
She stood in front of the mirror.
Aynanın önünde durdu.
Clean the dirt off the mirror.
Aynanın kirini temizleyin.
She forgave me for breaking her mirror.
Aynasını kırdığım için beni bağışladı.
Look in the mirror.
Aynaya bak.
Look in the mirror.
Aynaya bak.
Look in the mirror pal.
Aynaya bir bak dostum.
Clean the mirror.
Aynayı temizle.
Clear the mirror.
Aynayı temizle.
A mirror reflects light.
Bir ayna ışığı yansıtır.
There's a mirror.
Bir ayna var.
She was brushing her hair in front of a mirror.
Bir aynanın önünde saçını fırçalıyordu.
This figure is a mirror of the decrease in imports of crude oil.
Bu şekil ham petrol ithalatının azaldığının bir göstergesidir.
Der Spiegel is a German weekly magazine and it also means "The Mirror".
Der Spiegel haftalık Alman dergisidir ve aynı zamanda "ayna" anlamına gelir.
The rear-view mirror fell off.
Dikiz aynası düştü.
When was the last time you looked at yourself in a mirror?
En son ne zaman bir aynada kendine baktın?
How many times a day do you look at yourself in the mirror?
Günde kaç kaç kez aynada kendinize bakarsınız?
Jane studied herself in the mirror.
Jane aynada kendini inceledi.
Judy spends a lot of time looking in the mirror.
Judy aynaya bakarak çok fazla zaman harcıyor.
The girl stood looking into the mirror.
Kız aynaya bakarak durdu.
Mary took a mirror out of her bag and handed it to Tom.
Mary çantasında bir ayna çıkardı ve onu Tom'a verdi.
Mary took a little mirror out of her purse and checked her hair and make-up.
Mary çantasından küçük bir ayna çıkardı ve saçını ve makyajını kontrol etti.
Mary looked at herself in the mirror.
Mary aynada kendine baktı.
Mary checked herself in the mirror.
Mary aynada kendini kontrol etti.
How often do you look at yourself in the mirror?
Ne sıklıkta aynada kendine bakarsın?
How often do you look at yourself in a mirror?
Ne sıklıkta bir aynada kendine bakarsın?
Where's a mirror?
Nerede bir ayna var?
Hasn't he looked at himself in a mirror?
O, aynada kendine bakmadı mı?
She saw herself in the mirror.
O, aynada kendini gördü.
She admired her reflection in the mirror.
O, aynadaki görüntüsüne hayran kaldı.
Its surface was as flat as a mirror.
Onun yüzeyi bir ayna kadar düzdü.
I need a mirror to comb my hair.
Saçımı taramak için bir aynaya ihtiyacım var.
Just look in the mirror.
Sadece aynaya bak.
Tom noticed a police car in the rear-view mirror.
Tom arka dikiz aynasında bir polis arabası fark etti.
Tom saw his reflection in the mirror.
Tom aynada kendi yansımasını gördü.
Tom continued to stare at himself in the mirror.
Tom aynada kendine bakmaya devam etti.
Tom stared at himself in the mirror.
Tom aynada kendine baktı.
Tom looked at himself in the mirror.
Tom aynada kendine baktı.
Tom smiled at himself in the mirror.
Tom aynada kendine gülümsedi.
Tom stared at his reflection in the mirror.
Tom aynadaki yansımasına baktı.
Tom glanced at the mirror.
Tom aynaya baktı.
Tom glanced at the rear-view mirror.
Tom dikiz aynasına baktı.
After getting out of the shower, Tom wiped the fog off the mirror and shaved.
Tom duştan çıktıktan sonra, aynadaki buharı sildi ve tıraş oldu.
Tom always looks in the rearview mirror before he backs up.
Tom her zaman geri gitmeden önce dikiz aynasına bakar.
Tom picked up a piece of the broken mirror.
Tom kırık bir ayna parçası aldı.
Tom saw himself in the mirror.
Tom kendisini aynada gördü.
Tom checked his rearview mirror before pulling out into traffic.
Tom trafiğe çıkmadan önce dikiz aynasını kontrol etti.
I saw Tom in the mirror so I turned around and said hi.
Tom'u aynada gördüm bu yüzden döndüm ve merhaba dedim.
"Mirror, mirror on the wall. Who in the land is fairest of all?" And then the mirror would always reply: "You, my queen, are fairest of all."
A broken mirror brings bad luck.
A mirror can be made out of metal or glass.
A mirror is better than an entire row of ancestral portraits.
A second mirror is hanging next to the door.
After a big night out, Tom looked in the mirror and was shocked to see he had a black eye.
An ancient bronze mirror studded with glass beads was discovered in the tomb looted by the robbers centuries ago.
Beauty is truth's smile when she beholds her own face in a perfect mirror.
Do you believe that you will get seven years of bad luck if you break a mirror?
Do you like looking at yourself in the mirror?
Do you like looking in the mirror?
Do you want a new world to live in, mirror of your deepest and most truthful desires?
Doesn't it look like a mirror?
Don't break a mirror.
Don't do the duck-face in your mirror self-shots!
Even when I recognize my room, my pet and myself in the mirror, I recognize I'm dreaming.
Every creature of the world is like a book and a picture to us- and a mirror.
Hang the mirror on the wall.
Have you looked at yourself in the mirror recently?
Have you looked in a mirror recently?
Having broken the mirror, Roksolana grew worried: she believed in omens, and a broken mirror promised her seven unhappy years.
He looked at him in the mirror.
He looks at himself all day in the mirror.
He picked up a mirror and examined his tongue.
He picked up a mirror and looked at his tongue.
He took a mirror and carefully examined his tongue.
He turned round from side to side to look at himself in the mirror.
He was very vain and was always checking himself out in the mirror.
How do you look yourself in the mirror.
How many times a day do you look at your reflection in the mirror?
I blew my breath against the mirror.
I can see myself in the mirror.
I hope you can still look at yourself in the mirror my friend.
I like to have a full-length mirror in my bedroom.
I like your mirror.
I looked at myself in the mirror and I didn't like what I saw.
I looked into the mirror.
I saw flashing red lights in my rear-view mirror and my heart sank.
I saw Mary sitting in front of a mirror brushing her hair.
I thought I saw Tom in the mirror.
I'd like to buy a small mirror.
I'm staring at myself in a mirror.
Is an invisible mirror a mirror at all?
