Britain faced dangerously low supplies of food.
İngiltere tehlikeli şekilde düşük gıda malzemeleri ile karşı karşıya idi.
The man spoke in a low voice.
Adam alçak sesle konuştu.
I would never have guessed that you could buy butter for such a low price.
Öyle düşük bir fiyata yağ satın alabileceğini asla tahmin etmezdim.
This chair is too low for me.
Bu sandalye benim için çok alçak.
Poor Japanese immigrants were willing to work for low pay.
Fakir Japon göçmenler düşük ücretle çalışmaya istekliydiler.
Prices went to amazingly low levels.
Fiyatlar şaşırtıcı şekilde düştü.
He was in low spirits for months after his girlfriend left him.
Kız arkadaşı terk ettikten sonra aylarca morali bozuk gezdi.
Small cars are very economical because of their low fuel consumption.
Küçük arabalar, düşük yakıt tüketimi nedeniyle çok ekonomiktir.
I have low blood pressure.
Kan basıncım düşük.
The books are on a low shelf.
Kitaplar alçak bir rafta.
Please speak in a low voice.
Lütfen alçak sesle konuşun.
Please simmer the beans for a while over a low heat.
Lütfen düşük ısıda fasulyeleri bir süre kaynatın.
Norway has a very low population density.
Norveç'in çok düşük bir nüfus yoğunluğu var.
She's insecure and has low self esteem.
O güvensiz ve düşük benlik saygısı var.
He's insecure and has really low self esteem.
O güvensiz ve gerçekten düşük benlik saygısı var.
He is always complaining about his low salary.
O hep düşük maaşından yakınıyor.
She complained about my low salary.
O, benim düşük maaşımdan şikayetçi oldu.
She is in low spirits today.
O, bugün keyifsiz.
She always speaks in a low voice.
O, her zaman alçak bir sesle konuşur.
Unusually low temperatures account for the poor rice crop this year.
Olağandışı düşük ısılar bu yıl düşük kaliteli pirinç hasatından sorumlu tutulmaktadır.
His salary is too low to support his family.
Onun maaşı ailesine bakamayacak kadar çok düşük.
His salary is low so he has to do odd jobs.
Onun maaşı düşük bu yüzden değişik işler yapmak zorunda.
Milk has to be kept at a relatively low temperature.
Süt nispeten düşük ısıda tutulmalıdır.
The chair is too low for me.
Sandalye benim için çok alçak.
At low temperatures, water turns to ice.
Su düşük sıcaklıklarda buza dönüşür.
The water temperature's still low so you're not going to swim, are you?
Su sıcaklığı hala düşük, bu nedenle yüzmeye gitmeyeceksiniz, tamam mı?
Taro has a low boiling point.
Taro oldukça çabuk öfkelenir.
Lots of low trees grow on the hill.
Tepede bir sürü bodur ağaçlar büyümektedir.
Tom believes he has a very low carbon footprint.
Tom çok düşük karbon miktarına sahip olduğuna inanıyor.
Tom spoke in a low voice.
Tom alçak bir sesle konuştu.
Tom decided to lay low for a few days.
Tom birkaç gün gizlenmeye karar verdi.
Tom complained about his low salary.
Tom düşük maaşı hakkında şikayette bulundu.
Tom is very low key about the whole thing.
Tom her şey hakkında çok ölçülü.
Tom was very low key about the whole thing.
Tom her şey hakkında çok ölçülüydü.
Tom always speaks in such a low voice that I can barely understand what he says.
Tom her zaman öyle kısık sesle konuşur ki ne söylediğini ben zar zor anlayabiliyorum.
Tom has a low tolerance for pain.
Tom'un ağrı için düşük toleransı var.
Tom has low blood pressure.
Tom'un düşük tansiyonu var.
You are running low on fuel.
Yakıtın tükeniyor.
My printer is low on ink.
Yazıcımın mürekkebi az.
The yen is still low against the dollar.
Yen dolar karşısında hâlâ düşük.
4. Just before bringing it to the boil, set to a low flame and remove the scum again.
About noon the sky darkened, a breeze sprang up, and a low rumble announced the approaching storm.
About today's packed-lunch, the menus prepared by Itsuki and Tanaka are low in beta-carotene-rich vegetables again aren't they?
Adopting a low calorie diet will increase your lifespan.
After, cook it on a low flame for 30 minutes and you're done.
Alberta Clipper is a fast-moving low pressure system that occurs during the winter and sweeps southeast from Alberta, Canada, across the northern Great Plains and Midwest of the United States. These storms usually bring a few inches of snow.
An egotist is a person of low taste, more interested in himself than in me.
Be sure to simmer on a low heat so it doesn't boil.
C is the perfect "other extreme" to Python. Itâ??s the most low level of the mainstream programming languages, and almost universally serves as glue between other languages and systems.
Children exhibit a low tolerance for the frustrations of learning.
Compared to many other countries, the average intake of trans-fats per person in Japan is low and it is hypothesized that it does not have a strong impact on health.
Corporate borrowing from financial institutions is rising due to the low interest rate.
Cranes flying low indicate warm weather.
Despite 100 years of missionary effort the number of native Esperanto speakers is still low enough to be able to know each of them by name.
Dutch is a Low Franconian language.
Flies high the cow and low the cattle, a twister does the farmyard rattle.
For several months after the robbery the thieves kept a low profile.
Gina's sheer coldness attracted scads of men with low self-esteem.
Girls use makeup in their low teens.
He has a low libido.
He is the lowest of the low to tell such a lie.
His credibility is so low that, if he says something is green, the chance that it is not is almost a certainty.
His low salary prevents him from buying the house.
His popularity was at a low ebb.
His salary is too low to support his family on.
I bought a VCR at that store for a low price.
I could tell he was in low spirits by the look on his face.
I didn't understand because they spoke in a low voice.
I feel very low today.
I have a low opinion of Tom.
I have a low threshold for pain.
I have very low self-esteem.
I prefer low heels.
I saw some people there leading a low life.
I searched high and low for my glasses but couldn't find them.
I suggest you keep a low profile.
I think you'd better lie low until she forgives you.
I want a low table.
I want you to search high and low for a writer who's just right for this project. Leave no stone unturned.
I was agreeably surprised by the low prices.
I'd never stoop so low as that.
I'm a little low on cash right now.
I'm in low spirits today.
I'm very low on change right now.
If you have problems with low libido my suggestion is to go see a doctor or someone with expertise on this issue.
If you're low on money, this one will be on me.
In Japan the ceilings are quite low for foreigners.
It is better to lie low until this affair blows over.
It's very easy to drink potato shochu now that the potato-like smell has been reduced to a low level through use of the latest biotechnology.
Keep a low profile.
Lastly, cook on low heat for thirty minutes and it's done.
Many in Hamburg speak Missingsch, a mix of Low Saxon and German.
Many people suffer from low self-esteem.
