In 1847, they declared themselves independent.
1847 yılında, onlar kendilerini bağımsız ilan ettiler.
The elder sons are now quite independent of their father.
Şimdi büyük oğullar babalarından oldukça bağımsızlar.
The treaty made Texas independent.
Anlaşma Texas'ı bağımsız hale getirdi.
I like being independent.
Bağımsız olmayı severim.
I want to be more independent.
Ben daha özgür olmak istiyorum.
Those young men are independent of their parents.
Bu genç erkekler ebeveynlerinden bağımsızlar.
She thought that she could become economically independent from her parents if she went to college.
Eğer üniversiteye gidebilirse ebeveynlerinden ekonomik olarak bağımsız olabileceğini düşündü.
I advised him to be independent of his parents.
Ebeveynlerinden bağımsız olmasını tavsiye ettim.
I am economically independent of my parents.
Ekonomik olarak ailemden bağımsızım.
Elizabeth is independent of her parents.
Elizabeth ailesinden bağımsızdır.
John wanted to be completely independent of his family.
John ailesinden tamamen bağımsız olmak istedi.
Kenya became independent in 1963.
Kenya 1963'te bağımsız oldu.
He became financially independent.
Mali açıdan bağımsız oldu.
Mary is a strong, independent woman.
Mary güçlü, bağımsız bir kadın.
He is economically independent of his parents.
O ekonomik yönden ebeveynlerinden bağımsız.
In those days, America was not independent of the United Kingdom.
O günlerde, Amerika Birleşik Krallık'tan bağımsız değildi.
She's a smart and independent girl.
O, akıllı ve özgür bir kız.
My son has always been very independent.
Oğlum her zaman çok başına buyruktu.
You shouldn't coddle her so much. She needs to learn to be independent.
Onun o kadar üzerinde titrememelisin. O bağımsız olmayı öğrenmeli.
Tom is very independent.
Tom çok özgür.
Tom is independent.
Tom bağımsız.
The Vatican is an independent country.
Vatikan bağımsız bir ülkedir.
A gentleman is a man of independent means.
A wife can have property independent of her husband.
All of them have independent means.
Angola became independent in 1975.
Antigua and Barbuda is an independent country.
Are you independent?
As he gets older, your son will grow more independent.
At that time, Mexico was not yet independent of Spain.
At this rate, even independent film will never reach a true understanding of romance and relationships, so to hell with the movies, let's have dinner.
Bangladesh became independent in 1971.
Certainly he is independent of him.
Children surely have their own will to be independent.
Dick had been dependent on his parents, but now he's independent of them.
Dick has been dependent on his parents, but is now independent of them.
Everyone is entitled in full equality to a fair and public hearing by an independent and impartial tribunal, in the determination of his rights and obligations and of any criminal charge against him.
Everyone is very welcome, independent of their nationality.
He is certainly independent of his parents.
He is not economically independent of his parents.
He made the trip independent of his company.
He ran as a candidate, independent of any party.
He wants to be independent of his parents.
He wants to be more independent.
He's a fully independent young man.
He's an independent thinker.
How can it be that mathematics, being after all a product of human thought independent of experience, is so admirably adapted to the objects of reality?
How many independent countries are there in the world?
I am now independent of my father.
I became financially independent.
I want to be independent of my parents when I enter college.
I'm economically independent of my parents.
I've always been an independent thinker.
In 2014 Scotland may become an independent state.
In a democracy, it is important for journalism to be independent.
In a democracy, it is important that the press be independent.
In a democracy, it's important for the press to be independent.
In China there are seven large independent languages spoken by millions people.
In the desert we were independent of camels.
It's about time you were independent of your parents.
John hopes to be independent of his parents.
John wanted to be completely independent of his parents.
Kosovo is now an independent country.
Labor is prior to, and independent of, capital. Capital is only the fruit of labor, and could never have existed if labor had not first existed. Labor is the superior of capital, and deserves much the higher consideration.
More and more women have their own careers and are economically independent of their husbands.
Not just 'child's independence'. Parents must also become independent of their children.
Now that I have a job, I can be independent of my parents.
Our children are independent of us.
Our travel advice center caters to the independent traveler.
Parents hope their children will become independent as soon as possible.
Real estate agencies have many independent brokers.
Secondly, some of the Creoles may become independent "national languages" in their own right.
She is economically independent of her parents now.
She is independent of her parents.
She is too independent to work under somebody's control.
She wants to be more independent.
She's an independent thinker.
Should Scotland be an independent country?
Since 1962, Algeria has been an independent state.
Since 2006 Montenegro is an independent state again.
Since you have already also become an adult, you must become independent economically from your parents.
South Africa became independent in 1961.
Teenagers want to be independent of their parents.
The Bahamas became independent in 1973.
The city of Aachen is administered as an independent district.
The dimension of a vector space equals the largest number of its elements that can be linearly independent.
The independent candidate took the abortion issue off his platform.
The journalists in Russia are not free, are not independent.
The mother-child relationship is paradoxical and, in a sense, tragic. It requires the most intense love on the mother's side, yet this very love must help the child grow away from the mother, and to become fully independent.
The question of worshipping at the Yasukuni Shrine is left to the independent judgement of Cabinet ministers.
There is no such thing, at this stage of the worldâ??s history in America, as an independent press.
There is no such thing, at this stage of the worldâ??s history in the United States, as an independent press.
These two factors are independent of each other.
