Two soldiers kept guard at the gate.
İki asker kapıda nöbet tuttu.
You caught me off-guard.
Beni gafil avladın.
A guard is outside.
Bir koruma dışarıda.
The guard grabbed Tom.
Gardiyan Tom'u yakaladı.
The museum guard told us not to touch anything.
Müze görevlisi bir şeye dokunmamamızı söyledi.
Not knowing what to expect, Tom was caught off guard.
Ne beklediğini bilmediğinden, Tom gafil yakalandı.
She caught me off-guard.
O beni gafil avladı.
He caught me off-guard.
O beni gafil avladı.
He entered the bank disguised as a guard.
O, güvenlik görevlisi kılığında bankaya girdi.
Drivers should always be on their guard against accidents.
Sürücüler kazalara karşı her zaman uyanık olmalılar.
Tom is a guard.
Tom bir bekçi.
Tom is a prison guard.
Tom bir hapishane gardiyanı.
Tom was a prison guard.
Tom bir hapishane gardiyanıydı.
Tom was caught off guard.
Tom gafil yakalandı.
Tom heard the guard approaching.
Tom gardiyanın yaklaştığını duydu.
Tom is a security guard at the airport.
Tom havaalanında bir güvenlik görevlisidir.
Tom is an unemployed security guard.
Tom işsiz bir güvenlik görevlisidir.
Tom is under guard.
Tom koruma altında.
Tom sneaked up behind the guard and clobbered him with a monkey wrench.
Tom korumanın arkasına sinsice yaklaştı ve onu İngiliz anahtarıyla dövdü.
Tom couldn't get past the guard.
Tom korumayı geçemedi.
Tom was accused of falling asleep on guard duty.
Tom nöbette uykuya dalmakla suçlandı.
Tom fell asleep on guard duty.
Tom nöbette uyuyakaldı.
Tom has been a prison guard for ten years.
Tom on yıldır bir hapishane gardiyanıdır.
Tom's question caught Mary completely off-guard.
Tom'un sorusu Mary'yi tamamen hazırlıksız yakaladı.
We should guard against traffic accidents.
Trafik kazalarına karşı önlem almalıyız.
I've decided to join the National Guard.
Ulusal Muhafızlara katılmaya karar verdim.
You'd better stay on your guard.
Uyanık olsan iyi olur.
He remained there for many months under close guard.
Yakın koruma altında aylarca orada kaldı.
Guard against the danger of fire.
Yangın tehlikesine karşı korunun.
Be on your guard against fire.
Yangına karşı uyanık olun.
We must guard against mistakes in spelling.
Yazım hatalarına karşı önlem almalıyız.
"Hello." "..." "Are you on guard duty again today?" "Yes." "You don't talk much, right?" "No. ...Listen, I am a samurai. People expect noble reservation and iron self-discipline of me. That just leaves no room for small talk..."
"Who goes there? Stop or I'll shoot!", shouted the guard.
A bodyguard is a person whose job it is to guard the body, and therefore the life, of another person.
A guard's been killed.
Accidents will happen when we are off guard.
Alright, go and tell the guard that I am remitting his punishment.
As everyone stood guard silently, someone ran to the corner of the street and called over a police officer.
Be on your guard against her.
Be on your guard against him.
Be on your guard against pickpockets, Ken.
Be on your guard against pickpockets.
Be on your guard against running into debt.
Be on your guard. He's not an easy one to fool.
Bear in mind that we must guard against overeating.
But who will guard the guards themselves?
Can I get by the guard?
Don't let your guard down.
For a moment, Tom's guard was down.
Gold golems are guardians used to guard treasure.
Guard against accidents.
He bought a guard dog to keep out intruders.
He ran for his life at the sight of the border guard.
He was caught off guard when his wife announced they were going to have a baby.
He went into the bank in the disguise of a guard.
His bike ran into a guard-rail.
However, when I finally reached the castle I was thrown into this prison by the commander of the imperial guard.
I gave an answer that was way out in left field when the teacher caught me off-guard and called on me.
I let my guard down momentarily.
I let my guard down.
I put myself on guard against the danger.
I realized I was off my guard.
I want you to stand guard.
I'll guard it with my life.
I'll guard the door.
I'll guard the prisoner.
It caught me off guard; I didn't know what to do.
It could be a trap; don't let your guard down.
Keep it under guard.
Look at the cloud, how it cries like a grieving manThunder moans like a lover with a broken heart.Now and then the sun peeks from behind the cloudsLike a prisoner hiding from the guard.
Never let your guard down around Tom.
Ringing its bell, the train runs over the guard's foot.
Setting a wolf to guard the sheep.
Several paddleboarders were swept out to sea in wild weather, and had to be rescued by the coast guard.
She would value the opportunity to exchange views on the strength of guard-rails.
Soldiers guard the place day and night.
Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.
That guard tends to do everything by the book.
That you should be stalking Hanako! You'd been quiet recently so I'd let my guard down.
The alert guard perceived a dim shape in the distance.
The bank robbers killed one guard and injured another.
The car crashed into the guard-rail and rolled down the hill.
The children trampled on the grass and the guard scolded them.
The good guard reads it.
The Guard dies, but it does not surrender!
The guard is dead.
The guard thought they were joking until he saw their guns.
The guard unlocked the cell door.
The guard's truncheon hit air, off-balance he regained his posture to see a metal-mesh rubbish bin flying towards him.
The Norman's guard is impassable.
The old guard was nearly voted out of the Upper House.
The Prussians should be on their guard against the southern Germans.
The spy was very furtive as he stole the keys from the guard.
