The former Argentine currency was Austral. Its symbol was "â³".
Arjantin'in eski para birimi Austral'di. Sembolü "₳" idi.
Our former home was in Sweden.
Daha önceki evimiz İsveç'teydi.
The former Italian currency is lira and its symbol is "â¤". It's not related with Turkish lira.
Eski İtalyan para birimi liretti ve sembolü "₤" idi. Liret Türk lirasıyla alâkalı değildir.
Formerly, this city was beautiful.
Eskiden bu kent güzeldi.
The former half of the film was dull.
Filmin ilk yarısı sıkıcıydı.
France's currency was the franc, and its symbol was â£. While it is no longer used in France, francs are still in use in some former French colonies such as Guinea.
Fransa'nın para birimi franktı ve sembolü "₣" idi. Frank Fransa'da artık kullanılmıyor ama Gine gibi bazı eski Fransız kolonilerinde hâlâ kullanılmaktadır.
In former days, men sold themselves to the Devil to acquire magical powers. Nowadays they acquire those powers from science, and find themselves compelled to become devils.
Geçmişte insanlar sihirli güçler kazanmak için kendilerini şeytana satarlardı. Şimdilerde bu güçleri bilimden kazanıyorlar ve kendilerini şeytanlaşmak zorunda buluyorlar.
Joan and Jane are sisters. The former is a pianist.
Joan ve Jane kız kardeş. Birincisi bir piyanisttir.
Kyoto is the former capital of Japan.
Kyoto Japonya'nın eski başkentidir.
Mary is a former model.
Mary eski bir model.
She was formerly a bank clerk.
O eskiden bir banka memuruydu.
He's a former president of the country.
O, ülkenin eski bir devlet başkanı.
She was a former first lady.
O, eski bir başkan karısıydı.
After her sickness, she's only a shadow of her former self.
O, hastalığından sonra, eski halinin sadece bir gölgesidir.
She's only a shell of her former self.
Onun eski halinden eser kalmamış.
Health is above wealth, for the former is more important than the latter.
Sağlık zenginliğin üstündedir, zira birincisi ikincisinden daha önemlidir.
Love is above money. The latter can't give as much happiness as the former.
Sevgi paranın üstündedir. Sonraki önceki kadar çok mutluluk veremez.
The audience applauded the performer.
Seyirci oyuncuyu alkışladı.
Tom is one of our former clients.
Tom önceki müşterilerimizden biri.
Tom is a former student of mine.
Tom benim eski öğrencimdir.
Tom is former CIA.
Tom eski CIA'den.
Tom is former FBI.
Tom eski FBI'dan
Tom is former NYPD.
Tom eski New York Polis Dairesinden.
Tom saw his former employer at a conference.
Tom eski patronunu bir konferansta gördü.
Tom is Mary's former husband.
Tom Mary'nin önceki eşidir.
A day is a period of twenty-four hours, mostly misspent. This period is divided into two parts, the day proper and the night, or day improper â?? the former devoted to sins of business, the latter consecrated to the other sort.
All political dissidents were purged under the former regime.
Andre Agassi is a former tennis player.
Angela Merkel grew up in the former German Democratic Republic.
Antigua and Barbuda is a former British colony.
Belarus has been described by former US secretary of state Condoleezza Rice as "the last remaining true dictatorship in the heart of Europe".
Bombay is the former name of Mumbai and was given to it by the English.
Bulgaria is the only country in Europe where a former monarch has been elected prime minister.
Deposed in a military coup in September 2006 and having effectively been in exile, the Former premier of Thailand Thaksin has returned after about a year and a half.
Everyone is anxious to know what has become of the former champion.
Former Olympic fencing champion Pál Schmitt has been elected President of Hungary.
Former pop stars are just plain old women by the time they're 40.
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.
Formerly this building was a hospital.
Formerly this harbor was prosperous.
Formerly, a book was worth its weight in silver, if not in gold.
Formerly, I had a dream of keeping fish.
Fraud and deceit abound in these days more than in former times.
He became a shell of his former self.
He didn't deny that he was formerly involved in the program.
He pointed out that the former was inferior to the latter in some respects.
He regretted having been lazy in the former term.
He saw his former employer at a conference.
He was a former university professor and researcher.
He was far from thankful to his former teacher.
He was not at all thankful to his former teacher.
He was only a shadow of his former self.
He's a former child actor.
He's a former student of mine.
I can give two of my former teachers as references.
I didn't know the performer, but eventually found out who she was.
I just ran into one of my former students.
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.
I like dogs better than cats, because the former are more faithful than the latter.
I met an old friend, and what was more strange, my former teacher.
I prefer Noh to Kabuki, because the former looks more elegant to me than the latter.
I prefer the former plan to the latter.
I recognized my former music professor at the party.
I saw his former employer at a conference.
I went to the university only to see my former French teacher again.
I'm really not much of a performer.
If a coach is on a couch that's on a coach and the latter has a driver, then all is fine. If a coach is on a couch that's on a coach, but the driver drives the former, then the couch is crushed and the coach is dead.
If she finds out that that uniform was one I bought to get my former girlfriend to be a pretend 'high school girl' ...
If there be nothing, but that which is has been before, how are our brains beguiled, which, laboring for invention, bear amiss the second burden of a former child!
In English there is a choice between closed and open punctuation; in the former, the writer uses all punctuation that can legitimately be used, whereas in the latter the writer leaves out all punctuation that can be left out without creating ambiguity.
In former days people walked from Edo to Kyoto.
It is important to maintain backward compatibility with software that was written to run on the former system.
Kyoto is Japan's former capital.
Kyoto was the former capital of Japan.
Less students study German today than formerly.
Many support the former alternative, but I prefer the latter.
Mary saw her former employer at a conference.
Mitt Romney is the former governor of Massachusetts.
Modern harps have a series of pedals that enable the performer to tune the instrument to any diatonic scale.
My experience shows that Esperanto lets you find a new insight into many cultures formerly unknown to you, inspiring you to learn them further.
My father trained me not as a man or a woman, but as a performer.
Newly weds but with a child? Yes, that's right - the son is from the father's former marriage. He's been divorced once.
None of the former heads of State improved the standard of living of the French.
Of these two opinions, I prefer the latter to the former.
Of your two suggestions, I think I prefer the former.
Only two things are infinite, the universe and human stupidity, and I'm not sure about the former.
Out of the two designs, I prefer the former to the latter.
Practice is as important as theory, but we are apt to value the latter and despise the former.
President Obama has worked to reduce recidivism and improve strategies that allow formerly incarcerated individuals to rejoin society successfully.
Robert Hansen was arrested on suspicion of having sold off secret information to the former Soviet Union.
She became a shell of her former self.
She loves me; she has grown unused to her former state of life.
She saw her former employer at a conference.
