His ex-wife obtained a court order that forbid him from coming closer than 200 yards.
Eski karısı, adamın kendisine 200 metreden fazla yaklaşmasını yasaklayan bir mahkeme emri çıkarttı.
I cannot forbid a person to marry several wives, for it does not contradict Scripture.
If I should ever die, God forbid, let this be my epitaph: The only proof he needed for the existence of God was music.
Once and for all, I forbid it.
Why did Adam eat the forbidden fruit?
Adem'in yasak meyveyi neden yedi?
Hunting game is forbidden in this tranquil wilderness.
Avcılık oyunu bu huzurlu vahşi doğada yasaklanmıştır.
The more things are forbidden, the more popular they become.
Bir şey yasaklandıkça daha popüler olur.
Smoking is forbidden in this area.
Bu alanda sigara içmek yasaktır.
I am forbidden to use this telephone.
Bu telefonu kullanmam yasak.
Smoking is strictly forbidden here.
Burada sigara içmek kesinlikle yasaktır.
They sacrificed forbidden swine, and put to death all who refused to eat.
Onlar yasaklanmış domuzu kurban etti, ve onu yemeyi reddeden herkesi öldürdüler.
She is forbidden to go out.
Onun dışarı çıkması yasaklandı.
It is forbidden to throw things out of the window.
Pencereden dışarı bir şeyler atmak yasaktır.
A book which, above all others in the world, should be forbidden, is a catalogue of forbidden books.
A book which, more than all others in the world, should be forbidden, is a catalog of the forbidden books.
But today smoking in public places is forbidden or strictly restricted.
By law, begging in the street is forbidden.
Declawing cats is forbidden in the European Union.
Don't touch the container with the forbidden flies.
Forbidden fruit is always the sweetest.
Forbidden fruit tastes best.
Forbidden fruit tastes sweetest.
Hah, your 'forbidden magics' aren't going to work with me!
Hunting game is forbidden in these tranquil woods.
Hunting is forbidden now.
I am forbidden to stay out after 10 o'clock.
I am forbidden tobacco.
I cannot fish on the lake. It's forbidden.
I cannot hang a picture in my office. It's forbidden.
I cannot set a trap here. It's forbidden to hunt.
I cannot step on the grass. It's forbidden.
I cannot take a picture of this building. It's forbidden.
I love to sail forbidden seas, and land on barbarous coasts.
I thought it was forbidden.
In many countries, buying or smoking cannabis is forbidden by law.
In the Ming Dynasty (early 15th century) the centre of Beijing was the Forbidden City.
It is forbidden for you to touch that switch.
It is forbidden to eat at the meeting room.
It is forbidden to make the dogs pee.
It is forbidden to read books in this bookshop.
It is forbidden to smoke on school premises.
It is forbidden to smoke.
It's forbidden to carry arms.
It's forbidden to do this here.
It's forbidden to lean out of windows.
It's forbidden to make the dogs pee.
It's forbidden to smoke at school.
It's forbidden to use this information commercially.
It's forbidden.
Killing is forbidden; every murderer is punished, unless he has killed accompanied by many men and to the sound of trumpets.
Painters and sculptors under the Nazis often depicted the nude, but they were forbidden to show any bodily imperfections.
Since that time, crying has been forbidden.
Smoking in the restaurant was forbidden.
Smoking is forbidden here.
Smoking is strictly forbidden.
Strictly forbidden.
Students are forbidden to smoke on the school grounds.
That is strictly forbidden.
That's why: what's allowed is allowed, what's forbidden is forbidden, what's impossible is impossible, and what's possible is that which is allowed.
They had gone out to the world in illicit and forbidden relationship of a spiritual character, and the world had been let into them in a defiling and corrupting way, resulting in that end which is always and ever an abomination to God.
Tom is forbidden to go out.
Vivisection is largely forbidden in Europe and Italy.
We, Russians, would like to acquaint ourselves with the list of languages of peoples of Russia not forbidden on Tatoeba.
What isn't forbidden is allowed.
You are forbidden from talking to him.
You know it yourself: a man without any documents is strictly forbidden to exist.
You're at the zoo, so please don't harass the animals. It is forbidden to throw rocks at them, poke them in the eyes with sticks, and to tug at their fur.
A triathlon is a forbidding test of endurance.
At the end of 2012, the Belarusian president re-introduced serfdom by forbidding the workers of Borisovdrev to quit their jobs.
The judge was grave and forbidding.
There is a very strict rule forbidding smoking in bed.
There don't say it it's forbiden, but it's mandatory.
My father forbids me to go out at night.
Babam bana gece dışarı çıkmayı yasaklıyor.
The law forbids the building of any skyscraper on this land.
The law, in its majestic equality, forbids the rich as well as the poor to sleep under bridges, to beg in the streets, and to steal bread.
There is no act which Christianity forbids, that the law will not reach: if it were otherwise, Christianity would not be, as it has always been held to be, part of the law of England.
