The farmer plowed his field all day.
Çiftçi bütün gün tarlasını sürdü.
But the farmer smiled at him.
Ama çiftçi ona gülümsedi.
The president was a farmer when he was young.
Başkan gençken bir çiftçiydi.
Crows all but destroyed the farmer's field of corn.
Kargalar çiftçinin mısır alanını harap ettiler.
The dairy farmer died.
Mandıra çiftçisi öldü.
She looks like a farmer's wife.
O bir çiftçinin karısına benziyor.
He wanted to be a farmer.
O, bir çiftçi olmak istedi.
He bought eggs and milk from a farmer.
O, bir çiftçiden yumurtalar ve süt aldı.
They also captured another farmer and his son.
Onlar diğer bir çiftçiyi ve oğlunu da ele geçirdiler.
Tom is a terrible farmer.
Tom berbat bir çiftçi.
Tom isn't a farmer.
Tom bir çiftçi değil.
Tom was a farmer.
Tom bir çiftçi miydi?
Tom is a farmer.
Tom bir çiftçi.
Tom was a potato farmer.
Tom bir patates çiftçisiydi.
"Ah, you little thief!" said the Farmer in an angry voice. "So you are the one who steals my chickens!"
"Aw, come on, son!" the farmer insisted.
"Don't say such rubbish!" said the farmer.
"Get rid of it, of course!" answered the farmer.
"Hey, Willie," the farmer shouted out.
"I want to be a farmer", said Pip.
A Chinese farmer was told not to shave before the visit of President Hu Jintao, so that he would look "more rustic" on TV.
After that newspaper wrote that no farmer wanted to work as a tenant in Vestfold, interest has skyrocketed.
Ah! my dear girl, I would love to see you become the wife of a good farmer and be one of our neighbours.
An honest farmer had once a donkey that had been a faithful servant to him a great many years, but was now growing old and every day more and more unfit for work.
An honest farmer had once an ass that had been a faithful servant to him a great many years, but was now growing old and every day more and more unfit for work.
Andy can be the farmer!
As is the case with the above farmer, the whole mentality of contraception birth control is plainly un-natural.
At the market, the farmer is selling his farmer's bread.
But the farmer was kind to him and taught him a lot.
Cattle breeding is one of the farmer's occupations and the animals are carefully selected according to their breed.
Coping with the vagaries of the weather is part and parcel of being a farmer.
Farmer Jones, however, had the misfortune to have a wife who, before she was Mrs Jones, was very fond of drink.
For he is a farmer.
He is a farmer.
He looked into the farmer's smiling red face, "Yes, sir." He said.
He married a farmer's daughter.
He wanted to become a farmer.
He's a farmer.
He's a rice farmer.
I found some interesting heirloom tomatoes at the farmer's market.
I look like an old farmer.
I thought Tom was a farmer.
I'm a farmer.
I'm just a farmer.
Mary had not suspected that the young farmer liked her; she loved him as a brother.
Mary, even though the daughter of a mere farmer, has manners that betray a distinguished upbringing.
My father's a farmer. His family doesn't have money, and his life is very difficult.
My grandfather was a farmer.
Once there was a poor farmer in the village.
She opened the door and invited the young farmer in.
Stock-raising is one of the farmer's occupations and the animals are carefully selected according to their breed.
That farmer cultivated a 200 acre plantation.
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.
The farmer cultivates a variety of crops.
The farmer dug a hole so he could plant a tree.
The farmer had several of his sheep killed by feral dogs.
The farmer heard the loud barks and jumped out of bed. Taking his gun, he leaped to the window and shouted: "What's the matter?"
The farmer is scattering seeds over the field.
The farmer keeps his tractor in the barn.
The farmer longs for the day when the grain ripens.
The farmer looked at Tony, "How old are you, boy?" he asked.
The farmer pitched the hay onto the wagon.
The farmer plants the corn in the spring.
The farmer ploughed his field all day.
The farmer regretted having wasted some wheat.
The farmer rose at sunrise and worked till sunset.
The farmer scattered the wheat seeds in the field.
The farmer seeded the field with wheat.
The farmer sowed his field with wheat.
The farmer that lived nearby came to investigate.
The farmer was patient with the unruly horse.
The old farmer did not pay him much money.
The old farmer takes potshots at people who stray too close to his property.
The welfare of the farmer is vital to that of the whole country.
Tom could be a farmer.
Tom didn't want to marry the farmer's daughter.
Tom is a sheep farmer.
When the farmer drops dead off the tractor, then at the edge of the forest, there must be a reactor.
Farmers were doing better.
Çiftçiler daha iyi yapıyorlardı.
The farmers didn't know what to do.
Çiftçiler ne yapacağını bilmiyordu.
Farmers always complain about the weather.
Çiftçiler sürekli havadan şikayet eder.
Farmers are busy working in the field.
Çiftçiler tarlada çalışmakla meşgul.
Some farmers are working on the farm.
Bazı çiftçiler çiftlikte çalışıyorlar.
Some were farmers, some were hunters.
Bazıları çiftçi, bazıları avcıydı.
There were once poor farmers in that village.
Bir zamanlar o köyde fakir çiftçiler vardı.
In another time, there were poor farmers in that village.
Bir zamanlar, o köyde fakir çiftçiler vardı.
Many farmers had to divest themselves of stock during the drought to save on feeding costs.
Birçok çiftçi kuraklık sırasında beslenme maliyetlerinde tasarruf etmek için kendilerini stoktan mahrum bırakmak zorunda kaldılar.
Many farmers lost their farms.
Birçok çiftçiler çiftliklerini kaybettiler.
The government imposed a new tax on farmers.
Hükümet çiftçilere yeni vergi koydu.
The government compensated the farmers for the damage to the crops.
Hükümet çiftçilerin hasatlarının zararını telafi etti.
Many farmers in Hokkaido grow potatoes.
Hokkaido'da birçok çiftçi patates yetiştirir.
During droughts, farmers are barely able to eke out a living.
Kuraklık sırasında, çiftçiler kıt kanaat zorlukla geçinebiliyorlar.
Millions of farmers had to look for other work.
Milyonlarca çiftçi başka iş aramak zorunda kaldı.
