The kids were screaming and bouncing everywhere.
Çocuklar her yerde bağırıyorlardı ve zıplıyorlardı.
A function that is differentiable everywhere is continuous.
Ayırdedilebilir bir işlev her yerde süreklidir.
Everywhere you look you can see children playing.
Baktığın her yerde çocukların oynadığını görebilirsin.
Everywhere you look you can see young couples kissing.
Baktığın her yerde öpüşen genç çiftleri görebilirsiniz.
Everywhere you look you can see damage caused by the earthquake.
Baktığınız her yerde depremin sebep olduğu hasarı görebilirsiniz.
We found trouble everywhere.
Biz her yerde sorunla karşılaştık.
These are on sale everywhere.
Bunlar her yerde satılıyor.
Everywhere seems to be crowded.
Her yer kalabalık görünüyor.
There are people everywhere.
Her yerde insanlar var.
Blood was everywhere.
Her yerde kan vardı.
There was blood everywhere.
Her yerde kan vardı.
I see you everywhere.
Her yerde seni görüyorum.
I've been everywhere.
Her yerdeydim.
We looked everywhere.
Her yere baktık.
I looked everywhere, but I couldn't find Tom.
Her yere baktım fakat Tom'u bulamadım.
I looked everywhere.
Her yere baktım.
I drive everywhere.
Her yere giderim.
We searched everywhere.
Her yeri aradık.
I itch everywhere.
Her yeri kaşıyorum.
I checked everywhere.
Her yeri kontrol ettim.
I've checked everywhere.
Her yeri kontrol ettim.
Injustice anywhere is a threat to justice everywhere.
Herhangi bir yerdeki adaletsizlik her yerdeki adalet için bir tehdittir.
My dog goes everywhere with me.
Köpeğim her yere benimle birlikte gider.
Mary's dog follows her everywhere.
Mary'nin köpeği onu her yerde izler.
He was welcomed everywhere.
O, her yerde sıcak karşılandı.
She is an excellent scholar, and is recognized everywhere as such.
O, mükemmel bir bilim adamıdır, bu itibarla her yerde tanınır.
They looked everywhere for him, but couldn't find him anywhere.
Ona her yerde baktılar, ama hiçbir yerde bulamadılar.
They're everywhere!
Onlar her yerdeler.
They were everywhere.
Onlar her yerdeydiler.
I've been looking for it everywhere.
Onu her yerde arıyorum.
They looked for him everywhere but didn't find him.
Onu her yerde aradım ama bulamadım.
The police looked everywhere and couldn't find any trace of Tom.
Polis her yere baktı ve Tom'la ilgili herhangi bir iz bulamadı.
The police looked everywhere and could find no trace of Tom.
Polis her yere baktı ve Tom'la ilgili hiçbir iz bulamadı.
Cops are everywhere.
Polisler her yerdeler.
Lately, we see crows everywhere.
Son zamanlarda her yerde kargalar görüyoruz.
Tom noticed sick people everywhere.
Tom her yerde hasta insanlar fark etti.
Tom looked for Mary everywhere.
Tom her yerde Mary'yi aradı.
Tom saw vending machines everywhere when he visited Japan.
Tom Japonya'yı ziyaret ettiğinde her yerde otomatik satış makinaları gördü.
Tom couldn't find Mary even though he said he looked just about everywhere.
Tom neredeyse her yere baktığını söylese bile Mary'yi bulamadı.
Tom adores Mary and follows her everywhere she goes.
Tom, Mary'ye tapıyor ve onun gittiği her yerde onu takip ediyor.
Tom's stuff is everywhere.
Tom'un şeyleri her yerde.
A word, once out, flies everywhere.
Again, we can see this approach as deriving from Matthew Arnold's idea that everywhere there is connection.
Ai and Mariko are close friends. They go everywhere together.
All the houses were shaking and alarms were ringing everywhere.
Bicycle lanes are everywhere!
Boxes were everywhere.
But let not this blind you to what virtue there is; many persons strive for high ideals, and everywhere life is full of heroism.
Candles were everywhere.
Creativity is everywhere.
Cycle lanes are everywhere!
Do you know why I hate Tom? Because he is everywhere.
Droughts in the Southwest and heat waves everywhere are projected to become more intense, and cold waves less intense everywhere.
English is spoken everywhere in the world now.
Everyone has the right to recognition everywhere as a person before the law.
Everywhere groups of boys were gathered together. Some played at marbles, at hopscotch, at ball. Others rode on bicycles or on wooden horses.
Everywhere he goes, he tells a lie.
Everywhere he stopped, the people welcomed him warmly.
Everywhere he went, he taught love, patience, and most of all, non-violence.
Everywhere I look, it's just a bunch of dead ends.
Everywhere in town it's getting dark.
Everywhere looks beautiful in the spring.
Everywhere we went, we enjoyed ourselves a lot.
Everywhere were fruits and sweet and delightful flowers.
Everywhere you go will find the same scenery.
For we have learned from recent experience that when a financial system weakens in one country, prosperity is hurt everywhere.
Fun is everywhere.
God can be found everywhere.
God is an infinite sphere whose center is everywhere and circumference is nowhere.
God is an intelligible sphere whose center is everywhere and whose circumference is nowhere.
God is everywhere but He is most manifest in man. So serve man as God. That is as good as worshipping God.
Good girls go to heaven, bad girls go everywhere.
Hail all faithful souls, whose bodies here and everywhere do rest in the dust.
Have you looked everywhere?
He is also credited with banishing all the snakes from Ireland, and it is to this accomplishment that I would like to share this allegory and join with St. Patrick in banishing the snakes from all of Babylon, everywhere.
He risked his life to carry out his duty and inspired police officers everywhere.
Her neighbors were such as you meet everywhere in this country.
How can I work with all these papers everywhere?
Human blood has the same colour everywhere.
I can hide everywhere.
I can't find Tom. I've looked everywhere.
I don't like sand. It's coarse and rough and irritating and it gets everywhere.
I feel itchy everywhere.
I have looked everywhere, but I can not find my wallet.
I haven't been everywhere, but it's on my list.
I looked for it everywhere but didn't find it.
I looked for you everywhere and didn't find you.
I've been looking everywhere.
I've been looking for you everywhere.
I've looked everywhere, but can't find it.
I've looked everywhere, but I can't find my wallet.
I've looked everywhere, but I still haven't found it.
I've looked everywhere.
I've searched everywhere for a small apartment.
I've searched everywhere.
