Don't worry. Everything's going to be all right.
İçin rahat olsun, her şey yoluna girecek.
I supplied Tom with everything he needed.
İhtiyacı olan her şeyi Tom'a sağladım.
He provided us with everything we needed.
İhtiyacımız olan her şeyi bize sağladı.
Did you get everything you need?
İhtiyacın olan her şeyi aldın mı?
At first, everything seemed difficult.
İlk olarak, her şey zor görünüyordu.
In spring everything looks bright.
İlkbaharda her şey parlak görünür.
He gives her everything she asks for.
İstediği her şeyi ona verir.
I had to give Tom everything he asked for.
İstediği her şeyi Tom'a vermek zorunda kaldım.
I have everything I want.
İstediğim her şeye sahibim.
I've got everything I want.
İstediğim her şeye sahibim.
I have everything I want.
İstediğim her şeye sahibim.
We are the first nation to starve to death in a storehouse that's overfilled with everything we want.
İstediğimiz her şey ile tıka basa dolu olan bir depoda açlıktan ölen ilk milletiz.
You should assume that we won't have enough money to buy everything we want.
İstediğimiz her şeyi satın almak için yeterli paramız olmadığını varsaymalısın.
We accomplished everything we wanted to.
İstediğimiz her şeyi yaptık.
I've got everything that you want.
İstediğin her şeye sahibim.
I gave you everything you wanted.
İstediğin her şeyi sana verdim.
I've done everything you've asked.
İstediğin her şeyi yaptım.
I did everything you asked.
İstediğin her şeyi yaptım.
We did everything we could to save the boy.
Çocuğu kurtarmak için elimizden geleni yaptık.
My child is curious to know everything.
Çocuğum her şeyi bilmeye meraklı.
Children are curious about everything.
Çocuklar her şey hakkında meraklılar.
She gave up everything for her children.
Çocukları için her şeyden vazgeçti.
I had a lot of money, but spent everything.
Çok param vardı ama hepsini harcadım.
"Thank you very much for everything." "You are welcome."
“Her şey için çok teşekkür ederim.” “Rica ederim.”
"Thank you for everything." "You're welcome."
“Her şey için teşekkür ederim.” “Rica ederim.”
The hungry boys ate everything on the table.
Aç çocuklar masadaki her şeyi yedi.
I simply haven't the time to do everything I want to do.
Açıkçası, yapmak istediğim her şeyi yapmak için zamanım yoktu.
She knows everything about cooking.
Aşçılık hakkında her şeyi bilir.
Don't cry. Everything will be OK.
Ağlama. Her şey iyi olacak.
The teacher pokes his nose into everything.
Öğretmen burnunu her şeye sokar.
He did everything he could to get the prize.
Ödül almak için elinden gelen her şeyi yaptı.
Everything is now back where it belongs.
Şimdi her şey ait olduğu yere geri döndü.
Everything's a little crazy right now.
Şimdi her şey biraz çılgın.
Everything is all right now.
Şimdi her şey yolunda.
As yet, everything has been going well.
Şimdilik her şey yolunda gidiyor.
So far everything has been successful.
Şimdiye kadar her şey başarılı.
So far everything has been going well.
Şimdiye kadar her şey yolunda gidiyor.
An astute reader should be willing to weigh everything they read, including anonymous sources.
Akıllı bir okuyucu, anonim kaynaklar dahil, okudukları her şeyi tartmak için istekli olmalıdır.
You deserved everything you got.
Aldığın her şeyi hak ettin.
Heaven knows we've done everything we can.
Allah elimizden gelen her şeyi yaptığımızı biliyor.
He knows everything about Germany.
Almanya hakkında her şeyi biliyor.
Gold will not buy everything.
Altın her şeyi satın alamaz.
My mother worries about everything.
Annem her şey hakkında endişe eder.
Don't worry. Everything'll be fine.
Üzülme her şey iyi olacak.
Don't worry, everything will be OK.
Üzülmeyin, her şey düzelecek.
She said everything will be over between us.
Aramızdaki her şeyin biteceğini söyledi.
Everything's going to be all right now.
Artık her şey iyi olacak.
Everything is ready now for the party.
Artık parti için her şey hazır.
Atoms are in everything.
Atomlar her şeyin içinde vardır.
Everything is fine so far.
Şu ana kadar her şey iyi.
I've given Tom everything he's ever asked for.
Şu ana kadar istediği her şeyi Tom'a verdim.
I have everything I've ever wanted.
Şu ana kadar istediğim her şeye sahibim.
Everything is going well at present.
Şu anda her şey iyi gidiyor.
Everything else is gravy.
Başka her şey avanta.
I could hear everything the president said.
Başkanın dediği her şeyi duyabiliyordum.
Everything was fine at first.
Başlangıçta her şey iyiydi.
Her father made her tell him everything.
Babası ona ona her şeyi anlattırdı.
With the coming of spring, everything is gradually coming to life again.
Baharın gelmesiyle birlikte her şey yavaş yavaş yeniden hayata dönüyor.
It seems to me that she knows everything.
Bana öyle geliyor ki o her şeyi biliyor.
They backed me up in everything.
Bana her şeyde arka çıktılar.
Tell me everything.
Bana her şeyi anlat.
Show me everything.
Bana her şeyi göster.
Are you sure you're telling me everything?
Bana her şeyi söylediğine emin misin?
Have you told me everything?
Bana her şeyi söyledin mi?
Tell me everything about it.
Bana onun hakkında her şeyi söyle.
I remember everything you tell me.
Bana söylediğin her şeyi hatırlıyorum.
I can't tell you everything I've been told because I've been told not to.
Bana yapmamam söylenildiği için bana söylenilen her şeyi sana söyleyemem.
Some people believe that Japan is No.1 in everything.
Bazı insanlar Japonya'nın her şeyde 1 numara olduğuna inanıyor.
Sometimes everything goes wrong.
Bazen her şey yanlış gidiyor.
Everything comes to him who waits.
Bekleyen derviş muradına ermiş.
After a certain point, everything became a little more difficult.
Belli bir noktadan sonra her şey biraz daha zor oldu.
I'll do everything I can.
Ben elimden gelen her şeyi yapacağım.
I know that money isn't everything.
Ben paranın her şey olmadığını biliyorum.
Iâm going to tell you everything.
Ben sana her şeyi anlatacağım.
I can't tell you everything.
Ben sana her şeyi söyleyemem.
Ben decided to tell the lawyer everything he knew.
Ben, bildiği her şeyi avukata anlatmaya karar verdi.
I remember everything.
Ben, her şeyi hatırlıyorum.
I've said everything.
Ben, her şeyi söyledim.
I've done everything you've asked me to do.
Benden istediğin her şeyi yaptım.
If you want to have parties in my house, clean up everything afterwards, and don't break anything, or else pay for the damage.
Benim evimde partiler vermek istiyorsanız, daha sonra her şeyi temizleyin ve bir şey kırmayın, ya da zarar için ödeme yapın.
He says that he loves everything about me.
Benim hakkında her şeyi sevdiğini söylüyor.
Everything went right for me.
Benim için her şey yolunda gitti.
I'm very grateful for everything you've done for me.
Benim için yaptığın her şey için minnettarım.
Betty talks as if she knew everything.
Betty sanki her şeyi biliyormuş gibi konuşuyor.
I've tried everything I know of.
Bildiğim her şeyi denedim.
I've tried everything I know.
Bildiğim her şeyi denedim.
He taught me everything I know.
Bildiğim her şeyi o bana öğretti.
She taught me everything I know.
Bildiğim her şeyi o bana öğretti.
Let me tell you everything I know.
Bildiğim her şeyi sana anlatayım.
My computer crashed and I lost everything.
Bilgisayarım çöktü ve her şeyi kaybettim.
Knowing is nothing, imagination is everything.
Bilmek bir şey değildir, hayal gücü her şeydir.
