Human beings differ from other animals in that they can speak and laugh.
İnsan oğlu konuşabilmeleri ve gülebilmeleri bakımından hayvanlardan farklıdır.
Marriage customs differ by country.
Evlilik gelenekleri ülkelere göre değişir.
Japan and China differ from each other in many ways.
Japonya ve Çin, pek çok yönden birbirinden farklıdır.
I beg to differ, as I disagree with your analysis of the situation.
Senin durum analizinle ilgili aynı fikirde olmadığım için, maalesef aynı görüşte değilim.
How does your opinion differ from his?
Senin fikrin onunkinden nasıl farklılık gösteriyor?
An exception is a thing which takes the liberty to differ from other things of its class, as an honest man, a truthful woman, etc.
China and Japan differ in many points.
Countries differ in culture.
Eating habits differ from country to country.
Englishmen differ from Americans only in the language they speak.
False friends are pairs of words in two languages that are similar in spelling or pronunciation, but differ in meaning.
Great minds think alike, but fools seldom differ.
Human beings differ from animals in that they can think and speak.
Human beings differ from other animals in that they have reason.
I beg to differ from you on that point.
I beg to differ with you.
I'm sorry to differ with you.
In grammar and vocabulary, some dialects differ significantly from the standard language.
In this world, rules of conduct prevail that differ from what is accepted in public life.
International postal rates differ according to destination.
It is on this point that our opinions differ.
Languages differ in how many basic colour terms they have.
Laws differ from state to state in the United States.
Let's check why your answers differ from mine.
Men differ from animals in that they can think and speak.
Men differ from brutes in that they can think and speak.
Men differ from other animals in that they can think and speak.
Men do not differ much about what things they will call evils; they differ enormously about what evils they will call excusable.
My opinions differ from those of most of the students in the class.
One finding to emerge was that critical features differ between species.
Our ways differ.
People differ in habits.
People greatly differ in their views of life.
Racism has its roots in the distrust and scorn for people who differ in their appearance and their culture.
Some people are apt to think of their own way of life as the normal one and to look down on life-styles that differ from it.
Such employments as warfare, politics, public worship, and public merrymaking, are felt, in the popular apprehension, to differ intrinsically from the labour that has to do with elaborating the material means of life.
That's where our preferences differ.
The Irish jig and the French gigue differ in speed, microrhythmics, and German gender.
The Kansai dialects are said to have a "sing-song" quality because their pitch accents differ from standard Japanese, which comes from the Tokyo dialect.
The principles of building a German sentence differ remarkably from those of building a Russian sentence.
The sexes differ, not only in stature and muscular force, but perhaps even more decisively in temperament, and this must early have given rise to a corresponding division of labour.
The two countries differ in religion and culture.
The two neighbouring countries differ from each other in all respects.
The two regions differ in religion and culture.
Their opinions differ from mine.
These customs differ from those our country.
These hand-made articles differ in quality.
These sentences only differ with respect to tense.
They differ in many respects.
This is where human beings and animals greatly differ.
This is where we differ very much from Japanese workers.
Uniforms differ from school to school.
Usually the id and name attributes have the same value applied. (N.B. Not because it matters if they differ but just as a matter of convenience.)
We differ from them in some respects.
We display grey sentences because they can be useful, but you should be careful. Their meaning may differ a little from the main sentence.
We display them because they can be useful, but you should be careful. Their meaning may differ a little from the main sentence.
When you translate, you must remember that sentences should sound natural, and that they shouldn't differ significantly from the original meaning of the translated words.
You differ from me in many ways.
You differ from me in some ways.
We differed as to the solution to the problem.
Biz, sorunun çözümüne gelince farklılık gösterdik.
John and Mary differed in opinion as to that important matter.
They differed with each other on the care and upbringing of their children.
There's an important difference between talking "with" someone and talking "to" them.
"Biriyle" ve "birine" konuşmak arasında önemli bir fark vardır.
What's the difference between "May I" and "Can I"?
"May I" ve "Can I" arasındaki fark nedir?
What is the difference between A and B?
A ve B arasındaki fark nedir?
There's a subtle difference in meaning between the two words.
İki sözcük arasında anlamda ince bir fark var.
There exists an enormous difference between the two theories.
İki teori arasında çok büyük bir fark vardır.
There is not much difference between the two.
İkisi arasında çok fark yok.
He could not perceive any difference between the twins.
İkizler arasında hiçbir fark göremedi.
What's the difference between cows and bulls?
İneklerle boğalar arasındaki fark nedir?
What difference does it make if people are looking at us?
İnsanlar bize bakıyor olsa ne fark eder?
People can easily tell the difference between them.
İnsanlar onlar arasındaki farkı kolaylıkla söyleyebilirler.
It's not always easy to tell the difference between good and bad.
İyi ile kötü arasındaki farkı anlatmak her zaman kolay değildir.
The exit flowrate is proportional to the pressure difference around the exit valve.
Çıkıştaki akış hızı, çıkış kapakçığının etrafındaki basınç farkıyla orantılıdır.
There seems to be a difference in outlook between us.
Aramızdaki görüş açısında bir fark var gibi görünüyor.
It doesn't make any difference anymore.
Artık hiç fark etmez.
What's the difference between lions and leopards?
Aslanlar ve leoparlar arasındaki fark nedir?
Maybe it won't make a difference.
Belki o fark etmeyecek.
It makes no difference to me.
Benim için fark etmez.
The only difference between me and a madman is that I'm not mad.
Bir çılgınla benim aramdaki tek fark benim bir çılgın olmamamdır.
Even a child would notice the difference.
Bir çocuk bile farkı farkederdi.
There is one big difference.
Bir büyük fark var.
Is there a difference?
Bir fark var mıdır?
There's a difference.
Bir fark var.
What's the difference between a village and a town?
Bir köy ve bir kasaba arasındaki fark nedir?
What's the difference between a star and a planet?
Bir yıldız ve bir gezegen arasındaki fark nedir?
What's the difference between liking and loving someone?
Birinden hoşlanmak ve birini sevmek arasındaki fark nedir?
That would make all the difference.
Bu bütün farkı yaratır.
That makes a big difference, doesn't it?
Bu büyük bir fark yapar, değil mi?
That makes a difference, doesn't it?
Bu bir fark yapar, değil mi?
Will that make a difference?
Bu bir fark yaratacak mı?
I can't explain the difference between those two.
Bu ikisi arasındaki farkı açıklayamam.
This is because of the difference between Japanese politeness and American politeness.
Bu Japon nezaketi ve Amerikan nezaketi arasındaki farktan kaynaklanmaktadır..
