It's so easy to write good example sentences, that even if we accidentally delete a few good sentences in the process of getting rid of a whole lot of bad ones, I think we could drastically improve the quality of this corpus by doing a lot of deleting.
İyi örnek cümleler yazmak o kadar kolaydır ki bir sürü kötü olanlardan kurtulma sürecinde birkaç iyi cümleyi kazara iptal etsek bile, sanırım çok sayıda iptal yaparak bu korpusun kalitesini şiddetle geliştirebiliriz.
Do not delete this example sentence.
Bu cümle örneğini silmeyin.
Please delete this file.
Lütfen bu dosyayı silin.
Delete that picture.
O resmi silin.
Add and delete buttons from the OE toolbar.
At the moment, normal users cannot delete sentences, only moderators can.
Delete his name from the list of the applicants.
Delete his name from the list.
Delete the comment, please.
Do not delete this example sentence.
Go to B sentence a paste to URL box en browser. Change the last number by B. (Paste B over last number) . If need it change /delete/ by /add/. The URL is like http://tatoeba.org/(lang)/links/add/(A)/(B)
Go to sentence A and copy a chain link (right button >Copy URL). If there isn't a chain link, copy a scissor link. In the next step change /delete/ to /add/.
How can I delete a repeated sentence?
I wish I could figure out how to delete my Facebook account.
I'll delete the sentence.
I'm going to delete this before anyone attempts to translate it.
Now I delete you.
Please advise us as to what topic you would like to add or delete by June 12.
Please delete the comment.
Please delete this sentence.
Please tell me how to delete my Facebook account.
Thanks, I'll delete it then.
This example text is a how-to-write sample, so please add to and delete from it as required before using.
Your name was deleted from the list.
Adınız listeden silindi.
I'm not a sentence. I should be deleted from Tatoeba.
Ben bir cümle değilim. Ben, Tatoeba'dan silinmeliyim.
I carelessly deleted your e-mail address and had to ask Russell in New Zealand for it.
Ben dikkatsizce e-posta adresini sildim ve onun için Yeni Zelandadaki Russel'den rica etmek zorunda kaldım.
This was a translation of copyrighted material, so I deleted it since copyright owners have the right to control derivative works.
Bu, telif hakkı ile korunan bir materyalin çevirisiydi, bu yüzden telif hakkı sahiplerinin türetilmiş çalışmaları kontrol etme hakkı olduğu için onu iptal ettim.
Who deleted the file?
Dosyayı kim sildi?
I deleted my Facebook account.
Facebook hesabımı sildim.
Nobody has deleted this sentence.
Kimse bu cümleyi iptal etmedi.
Tom deleted his Facebook account.
Tom Facebook hesabını sildi.
Tom accidentally deleted all the files on one of his external hard disks.
Tom yanlışlıkla harici hard disklerden birindeki tüm dosyaları sildi.
"If there is water there, that means a jew..." - "Hey, pro-professor, don't! The poop will get deleted, professor!" - "Styopa, what are you saying, I just want to..." - "Aaah! ...W-w-wait, why?!"
"If there's some water there, it means a jew..." "Hey, professor, stop it! The poop will be deleted, professor!" "Styopa, what are you saying, I just want to..." - "Aaah! ... Wait, why?!"
Duplicates of this sentence have been deleted.
I deleted one.
I recommend that this sentence be deleted after two weeks, as long as there is no objection by then.
I think I mistakenly deleted that file.
I've deleted my comment.
I've mistakenly deleted the party information and registration you sent to me.
Is it possible to recover a file deleted from the bin?
She deleted a file.
She deleted her Facebook account.
The message was deleted.
The sentence has been deleted.
There was a bug in my Address Book and many addresses including yours were deleted.
This sentence has been deleted because it was a duplicate.
This sentence has to be deleted.
Tom deleted all the files off his thumb drive.
Tom deleted Mary's email message.
