My grandmother is hard of hearing. In other words she is slightly deaf.
Büyükannem biraz ağır işitir. Yani hafifçe sağırdır.
She always turns a deaf ear to my advice.
Her zaman tavsiyemi duymazdan gelir.
I cannot hear anything. I'm deaf.
Hiçbir şey duyamıyorum. Ben sağırım.
He went deaf as a result of an accident.
Kaza sonucu sağır oldu.
She is deaf to my advice.
O, nasihatımı duymazdan gelir.
She goes to a school for the deaf.
O, sağırlar için bir okula gidiyor.
I'm not deaf.
Sağır değilim.
I am not deaf.
Sağır değilim.
Deaf people can converse in sign language.
Sağır insanlar işaret dilinde sohbet edebilirler..
Deaf people can talk in sign language.
Sağır insanlar işaret diliyle konuşabilirler.
Are you deaf or stupid?
Sağır mısın ya da aptal mısın?
Deaf-mute people can use sign language to communicate.
Sağır ve dilsiz insanlar iletişim kurmak için işaret dilini kullanabilirler.
Are you deaf?
Sen sağır mısın?
Tom is also deaf.
Tom da sağır.
Tom's deaf.
Tom sağır.
Tom is deaf in the left ear.
Tom sol kulağından sağırdır.
Tom is deaf in one ear.
Tom'un bir kulağı sağır.
Are you deaf or what?
Beethoven was deaf in his late years.
Better to be deaf than to hear that.
Cats that are completely white with blue eyes are always, or nearly always, deaf.
Deaf people often talk to each other using sign language.
Deaf-mute people talk using sign language.
Does your wig make you deaf?
Friendliness is a language the deaf can hear and the blind can read.
He became deaf ringing the bells.
He goes to a school for the deaf.
He is deaf, but knows how to read lips.
He preaches to deaf ears.
He pretends to be deaf.
He thinks he's becoming deaf because he doesn't hear people talking about him anymore.
He turned a deaf ear to me.
He turned a deaf ear to my advice.
He turned a deaf ear to my request.
He turned a deaf ear to my words.
He turned a deaf ear to their complaints.
He turned a deaf ear to their request.
He turns a deaf ear to me.
He was also deaf.
He was deaf to all arguments.
Helen Keller was blind, deaf, and dumb.
Helen Keller was deaf and blind.
His hearing is very bad, he is almost deaf.
His words fall on deaf ears.
How can rattlesnakes localise their prey and track it through grass and bushes, after they wound it, if they're fully deaf?
I don't want to sing, because I'm tone-deaf.
I must be going deaf.
I'm completely deaf.
I'm tone-deaf.
In a happy marriage, woman is a little blind and man is a little deaf.
It is a dialogue of the deaf.
It requires wisdom to understand wisdom: the music is nothing if the audience is deaf.
Kindness is the language which the deaf can hear and the blind can see.
My father was deaf to our opinions.
Not a drop more or a drop less of His blood was for a white man or black man, a male or female, old or young, retarded, crippled, blind, deaf, dumb or precious baby in the womb.
Paralysed and yet walking, blind and yet standing, deaf and yet hearing, that is a person who is grieving.
Princess Alice of Greece was deaf and could lip-read in three languages.
She became deaf from the explosion.
She is completely deaf in her left ear.
She turns a deaf ear to her father.
She was also deaf.
She was blind, deaf, and dumb.
Snakes are -to a certain extent- deaf, but can still hear very low sounds and are very sensitive to smells.
Some deaf people choose not to use sign language.
The mayor of this city was blamed for turning a deaf ear to the people's requests.
The poor child was born deaf and dumb.
The woman is almost deaf.
There are none so deaf as those who won't hear.
There were no schools for the deaf at that time.
There's no one more deaf than he who does not want to listen.
Tom is as deaf as a post.
Tom is beginning to go deaf.
Tom is completely deaf in his right ear.
Tom is deaf and mute.
Tom is deaf, but he knows how to read lips.
Tom is deaf.
Tom is going deaf.
Wisdom is necessary to understand wisdom: music does not exist to a deaf audience.
You know very well that they don't want to, and won't, listen to you. Why preach to deaf ears?
You're the one who's tone deaf.
Where did you deafen them?
The continual noise deafened us.
Sürekli gürültü bizi sağır etti.
Commentators have variously described the sound of vuvuzelas as "annoying" and "satanic" and compared it with "a stampede of noisy elephants", "a deafening swarm of locusts", "a goat on the way to slaughter", "a giant hive full of very angry bees", and "a duck on speed".
Maç spikerleri vuvuzelaların seslerini "rahatsız edici" ve "şeytani" gibi çeşitli şekillerde tarif ettiler ve onu "gürültücü fillerin izdihamı", "sağır eden çekirge sürüsü", "katliam yolundaki bir keçi", "çok kızgın arılarla dolu büyük bir kovan" ve "hızlı ördek"'e benzettiler.
He gave a deafening cry.
The noise is deafening.
There is no deafness worse than that of a person who doesn't want to hear.
