A crowd of 500 filled the theater.
500 kişilik bir kalabalık tiyatroyu doldurdu.
An angry crowd screamed at her.
Öfkeli bir kalabalık ona bağırdı.
A big crowd stood in the street.
Büyük bir kalabalık caddede durdu.
A crowd gathered on this street.
Bir kalabalık bu caddeye toplandı.
A crowd gathered at the scene.
Bir kalabalık olay yerinde toplandı.
A crowd waited to see him.
Bir kalabalık onu görmek için bekledi.
We lost sight of the man in the crowd.
Biz kalabalıkta adamın görüntüsünü kaybettik.
This crowd reminds me of the streets of Tokyo.
Bu kalabalık bana Tokyo caddelerini hatırlatıyor.
There is a crowd of people on the street.
Caddede bir kalabalık var.
A crowd gathered around.
Etrafta bir kalabalık toplandı.
The soccer game attracted a large crowd.
Futbol oyunu büyük bir kalabalığı cezbetti.
The guitarist threw himself into the crowd.
Gitarist kendini kalabalığın içine fırlattı.
You shouldn't always follow the crowd.
Her zaman topluluğu izlememelisin.
The excited crowd poured out of the stadium.
Heyecanlı kalabalık stadyumu boşalttı.
John Quincy Adams spoke to the crowd.
John Quincy Adams kalabalıkla konuştu.
A crowd soon gathered around the fire engine.
Kısa sürede itfaiye arabasının etrafında bir kalabalık toplandı.
The girls came singing toward the crowd.
Kızlar kalabalığa doğru şarkı söyleyerek geldi.
He made his way through the crowd.
Kalabalığa karışıp gitti.
We had to push our way through the crowd.
Kalabalığı yararak ilerledik.
He elbowed his way through the crowd.
Kalabalığın arasında yolunu açtı.
He muscled his way through the crowd.
Kalabalığın içinde güçlükle ilerledi.
The crowd clapped.
Kalabalık alkışladı.
The crowd applauded.
Kalabalık alkışladı.
The crowd gathered at the airport to see the President off.
Kalabalık başkanı uğurlamak için hava alanında toplandı.
The crowd applauded for several minutes.
Kalabalık birkaç dakika alkışladı.
The crowd laughed.
Kalabalık güldü.
The crowd is growing larger and larger.
Kalabalık gittikçe büyüyor.
Go along with the crowd.
Kalabalık ile birlikte gidin.
The crowd moaned.
Kalabalık inledi.
The crowd groaned.
Kalabalık inledi.
The crowd poured out of the stadium.
Kalabalık istasyondan boşaldı.
The crowd pressed toward the gate.
Kalabalık kapıya doğru bastırdı.
The crowd hailed the winner.
Kalabalık kazananı alkışladı.
The crowd loved the concert.
Kalabalık konseri sevdi.
The crowd got out of control and broke through the fence.
Kalabalık kontrolden çıktı ve parmaklıkları kırıp geçti.
The crowd may be on the side of Luciano, but the champ has got the skill to win and that's what matters.
Kalabalık Luciano tarafında olabilir ama şampiyon kazanma becerisine sahip ve önemli olan budur.
The crowd calmed down.
Kalabalık sakinleşti.
The crowd filled the hall.
Kalabalık salonu doldurdu.
The crowd cried out for an encore.
Kalabalık tekrar için bağırdı.
The crowd cheered.
Kalabalık tezahürat yaptı.
The crowd gathered around the speaker.
Kalabalık, konuşmacının etrafında toplandı.
He lost himself quickly in the crowd.
Kalabalıkta çabucak kayboldu.
He lost sight of his friend in the crowd.
Kalabalıkta arkadaşını gözden kaybetti.
I caught a glimpse of him in the crowd.
Kalabalıkta bir an onu gördüm.
I heard someone call my name in the crowd.
Kalabalıkta birinin adımı seslendiğini duydum.
He had his pocket picked in the crowd.
Kalabalıkta cebini soydurdu.
He disappeared in the crowd.
Kalabalıkta gözden kayboldu.
We lost sight of Jack in the crowd.
Kalabalıkta Jack'in görüntüsünü kaybettik.
I was lost in the crowd.
Kalabalıkta kayboldum.
I made my way through the crowd.
Kalabalıkta kendime yol açtım.
It is of no use to try to find him in the crowd.
Kalabalıkta onu bulmaya çalışmanın faydası yok.
I caught sight of her in the crowd.
Kalabalıkta onu gördüm.
We lost sight of him in the crowd.
Kalabalıkta onu kaybettik.
We lost sight of her in the crowd.
Kalabalıkta onu kaybettik.
I lost sight of her in the crowd.
Kalabalıkta onun görüntüsünü kaybettim.
A cry arose from the crowd.
Kalabalıktan bir çığlık yükseldi.
I could not get out of the stadium because of the crowd.
Kalabalıktan dolayı stadyumdan çıkamadım.
A mighty cheer burst from the crowd.
Kalabalıktan muazzam bir tezahürat patladı.
There was a larger crowd at the concert than we had anticipated.
Konserde umduğumuzdan daha büyük bir kalabalık vardı.
A crowd of soldiers waited at Lee's headquarters.
Lee'nin karargahında askerlerden oluşan bir kalabalık bekledi.
Luciano might have the crowd behind him, but he's still wet behind the ears.
Luciano'nun arkasında topluluk olabilir fakat o hâlâ acemi bir çaylak.
A huge crowd of people waited.
Muazzam bir insan kalabalığı bekledi.
She lost sight of her friend in the huge crowd.
Muazzam kalabalıkta arkadaşını gözden kaybetti.
I all but lost you in the crowd.
Neredeyse seni kalabalıkta kaybediyordum.
The crowd cheered when he appeared.
O göründüğünde kalabalık tezahürat yaptı.
He cruised his way through the crowd.
O kalabalığın arasında ağır ağır ilerledi.
He was surrounded by the crowd.
O kalabalık tarafından kuşatılmıştı.
The crowd yelled when he scored a goal.
O, bir gol attığında, kalabalık bağırdı.
He addressed the crowd gravely.
O, ciddi şekilde kalabalığa hitap etti.
He passed among the crowd.
O, kalabalığın arasından geçti.
He pushed his way through the crowd.
O, kalabalığın arasından ite kalka geçti.
He disappeared into the crowd.
O, kalabalığın içinde kayboldu.
They made their way through the crowd.
Onlar kalabalığın arasında kendilerine yol açtılar.
They found Tom in the crowd.
Onlar kalabalıkta Tom'u buldular.
I can recognize him even in a crowd.
Onu bir kalabalığın içinde tanıyabilirim.
A crowd was gathering around him.
Onun etrafında bir kalabalık toplanıyordu.
A crowd soon gathered around him.
Onun etrafında bir kalabalık toplandı.
I met him in the crowd.
Onunla kalabalıkta buluştum.
The game drew a good crowd.
Oyun iyi bir topluluk çekti.
There was a large crowd in the park.
Parkta büyük bir kalabalık vardı.
There were a crowd of people in the park.
Parkta bir insan topluluğu vardı.
There was a great crowd at the party.
Partide büyük bir kalabalık vardı.
The police held the angry crowd back.
Polis öfkeli kalabalığı geride tuttu.
The police broke up the crowd.
Polis kalabalığı dağıttı.
The police held the crowd back.
Polis kalabalığı geride tuttu.
The policeman drove the crowd away.
Polis kalabalığı uzaklaştırdı.
The police held back the crowd.
Polisler kalabalığı geride tuttu.
A crowd of people gathered around the speaker.
Sözcünün etrafında büyük bir kalabalık toplandı.
There was a large crowd in the hall.
Salonda büyük bir kalabalık vardı.
There was a crowd of people at the entrance of the theater.
Tiyatronun girişinde bir insan kalabalığı vardı.
Tom demonstrated the company's newest product to the crowd.
Tom şirketin en yeni ürününü kalabalığa tanıttı.
Tom attracted a crowd of children as soon as he started playing his bongos.
Tom bongosunu çalmaya başlar başlamaz çocuklardan oluşan bir kalabalığı çekti.
Tom made his way through the crowd.
Tom kalabalığın arasından ilerledi.
