May eighth is World Red Cross Red Crescent Day.
8 Mayıs Dünya Kızılay Kızılhaç Günüdür.
Cross your fingers.
Şans dile.
You have to cross the ocean to get to America.
Amerika'ya gitmek için okyanusu geçmen gerek.
I saw him cross the street.
Ben onu caddeyi geçerken gördüm.
It is impossible for us to cross that river.
Bizim o nehri geçmemiz imkansız.
It is very dangerous to cross this street.
Bu caddeyi geçmek tehlikelidir.
It's just not safe to cross this bridge right now.
Bu köprüyü şimdi geçmek gerçekten güvenli değil.
It is dangerous to cross the street here.
Burada caddeyi geçmek tehlikelidir.
Let's cross here.
Buradan geçelim.
Let's cross the street.
Caddeyi geçelim.
Take care when you cross the street.
Caddeyi geçerken dikkatli ol.
Be careful when you cross the street.
Caddeyi geçerken dikkatli ol.
Look both ways before you cross the street.
Caddeyi geçmeden önce her iki yöne bak.
Charlie decided to cross out the last word.
Charlie, son sözü iptal etmeye karar verdi.
If you make a mistake, just cross it out neatly.
Eğer bir hata yaparsanız, sadece düzgün bir şekilde çiziniz.
Emma is cross-eyed.
Emma şaşıdır.
Eva climbed the stairs to Romer's office, trying to analyse the complex smell in the stairwell - a cross between mushrooms and soot, ancient stour and mildew, she decided.
Eva, Romer'in ofisine çıkan merdivenlere tırmandı, merdiven boşluğundaki karmaşık kokuyu analiz etmeye çalıştı - mantar ve kurum, eski birikmiş toz ve küf arasında bir karışım olduğuna karar verdi.
The ship will cross the equator tonight.
Gemi bu gece Ekvator'u geçecek.
No cross, no crown.
Haç yoksa taht da yok.
It's dangerous to cross roads without looking both ways.
Her iki tarafa bakmadan yolları geçmek tehlikelidir.
We cross the railroad tracks every morning.
Her sabah demir yolu hatlarını geçeriz.
I cross the railroad tracks every morning.
Her sabah demir yolu hattını geçerim.
It's dangerous for you to cross the street when the light is red.
Işık kırmızıyken caddeyi geçmen tehlikelidir.
The Red Cross gets help to disaster victims without delay.
Kızıl Haç gecikme olmadan felaket kurbanlarına yardım sağlıyor.
She contributed to the Red Cross.
Kızıl Haç'a katkıda bulundu.
They contributed money to the Red Cross.
Kızıl Haç'a para bağışladılar.
Red Cross is a profitless organization.
Kızılhaç kar amacı olmayan bir örgüttür.
Where's the Red Cross?
Kızılhaç nerede?
Cross the bridge.
Köprüyü geç.
Cross the street.
Karşıya geç.
I watched the old woman cross the street.
Karşıya geçerken yaşlı bayanı izledim.
Cross-country skiing is popular in Norway.
Kros kayağı Norveç'te popüler.
Mayuko looks cross.
Mayuko dargın görünüyor.
We'll cross the river in a boat.
Nehri bir botla geçeceğiz.
Once you cross the river, you'll be safe.
Nehri geçer geçmez, güvende olacaksın.
It's impossible to cross the river by swimming. It's too wide!
Nehri yüzerek geçmek imkânsız. Çok geniş!
It is dangerous to cross that old bridge.
O eski köprüden geçmek tehlikelidir.
He anonymously donated a large sum of money to the Red Cross.
O, kızılhaç'a isimsiz olarak büyük bir miktarda para bağışladı.
He's going to cross the river.
O, nehri geçecek.
She helped the old man cross the road.
O, yaşlı adamın caddeyi geçmesine yardım etti.
She helped an old man cross the road.
O, yaşlı bir adamın yolu geçmesine yardım etti.
They were not permitted to cross into Canada.
Onların Kanada'ya geçmeleri için izin verilmedi.
I watched him cross the street.
Onun caddeyi geçişini izledim.
I saw him cross the road.
Onun yolu geçtiğini gördüm.
Don't cross him or you'll regret it.
Onunla karşılaşma yoksa üzülürsün.
I saw him cross the street as I got off the bus.
Otobüsten inerken onun caddeyi geçtiğini gördüm.
He was the first man to cross the Pacific.
Pasifik'i geçen ilk insandı.
The policeman told us not to cross the street against the red light.
Polis kırmızı ışıkta caddeyi geçmememizi söyledi.
Cross out all the wrong answers.
Tüm yanlış cevapların üstünü çiz.
The crocodile trapped the gnu as it tried to cross the river.
Timsah antilopu nehri geçerken tuzağa düşürdü.
Tom donated money to the Red Cross to help survivors of the earthquake.
Tom depremden hayatta kalanlara yardım etmek için Kızıl haça para bağışladı.
Tom decided that it wouldn't be sensible to try to cross the old rope bridge.
Tom eski halat köprüyü geçmeye çalışmanın mantıklı olmayacağına karar verdi.
Tom was carrying a pair of cross-country skis that he'd borrowed from Mary's husband.
Tom Mary'nin kocasından ödünç aldığı bir kros kayağı taşıyordu.
Tom and Mary were both sitting cross-legged on the floor.
Tom ve Mary her ikisi de zemin üzerine bağdaş kurmuş oturuyordu.
Tom offered to help the old lady cross the street.
Tom yaşlı bayana caddeyi geçmesi için yardım etmeyi önerdi.
Tom sat cross-legged on the floor.
Tom yerde bağdaş kurdu.
Tom was afraid to cross the road.
Tom yolu geçmeye korkuyordu.
Tom was tired and cross.
Tom yorgundu ve kötü durumdaydı.
Don't let Tom cross the street.
Tom'un caddeyi geçmesine izin verme.
I doubt that Tom has the courage to cross the picket line.
Tom'un grev hattını geçecek cesareti olduğundan şüpheliyim.
I saw an old woman cross the street.
Yaşlı bir kadının caddeyi geçtiğini gördüm.
Cross out the incorrect words.
Yanlış kelimeleri çiziniz.
Look out for cars when you cross the road.
Yoldan karşıya geçerken arabalara dikkat et.
Cross the road with care.
Yolu dikkatle geç.
You must take care when you cross the road.
Yolu geçerken dikkat etmelisin.
She was scared to cross the road.
Yolu geçmeye korkmuştu.
She was afraid to cross the road.
Yolu geçmeye korktu.
I found it impossible to cross the road.
Yolu geçmeyi imkansız buldum.
"Do you promise?" "Cross my heart and hope to die!"
A fever would have done as well as a cross, if there was any occasion for either.
A man clung to the branch of a tree for several hours after his car was washed away as he tried to cross a flooded causeway.
According to research by Gunnar Samuelsson, Jesus may not have died on a cross. Instead, it's possible that he died on a pole or a tree trunk.
After eleven seconds they can cross the street.
All at once, I saw two figures: one a little man who was stumping along eastward at a good walk, and the other a girl of maybe eight or ten who was running as hard as she was able down a cross street.
As you have insulted him, he is cross with you.
Be careful when you cross the street.
Be cautious when you cross the street.
Be sure to dot your 'i's and cross your 't's.
But she had not expected to cross an ocean, enter a new and romantic-sounding country, and find herself in exactly the same position.
Cross off the names of the people who have paid their dues.
Cross out any words that you do not wish the examiner to read.
Do not cross the road when the green man is flashing.
Don't cross a bridge till you come to it.
Don't cross me.
Don't cross the bridge till you come to it.
Don't cross the road while the signal is red.
Don't cross the street!
Don't cross this bridge.
Don't cross your bridges before you come to them.
He helped the blind man to cross the street.
He is as cross as a bear today.
He is cross because she always comes late.
He is cross with his boss.
He is sitting cross-legged.
