One hundred dollars will cover all your expenses for the trip.
100 dolar yolculuk için tüm giderlerini karşılayacaktır.
Cover your mouth when you cough, sneeze, or yawn.
Öksürürken, hapşırırken veya esnerken ağzınızı kapatın.
I'll cover for you.
Ben seni koruyacağım.
Cover for me.
Benim işime bak.
One thousand dollars will cover all the expenses for the party.
Bin dolar, parti için tüm masrafları kapsayacak.
The book is available in both hard and soft-cover versions.
Bu kitabın hem sert hem de yumuşak kapak sürümleri mevcuttur.
The cover of this book has been torn off.
Bu kitabın kapağı yırtılmış.
I always read detective stories from cover to cover; they're so exciting!
Dedektiflik hikayelerini hep baştan sona okurum, çok heyecan verici!
The patrol cars cover the whole of the area.
Devriye arabaları alanının tamamını kapsamaktadır.
Cover your eyes.
Gözlerini kapa.
It's a good idea to cover up when the sun is this strong.
Güneş bu kadar güçlü iken örtünmek iyi bir fikirdir.
Cover your head when you are in the sun.
Güneşteyken başınızı örtün.
Look at the cover.
Kapağa bak.
I saw Tom's name on the cover.
Kapakta Tom'un adını gördüm.
We advanced under cover of darkness.
Karanlığın örtüsü altında yol aldık.
I read the book from cover to cover.
Kitabı baştan sona okudum.
Mary thought to herself that she ought to buy a new cover for the ironing board since the old one was getting pretty tattered.
Mary eskisi oldukça yırtık pırtık olduğundan dolayı ütü masası için yeni bir örtü alması gerektiğini düşündü.
The warranty doesn't cover normal wear and tear.
Normal aşınma ve yıpranma garanti kapsamında değildir.
He read the book from cover to cover.
O kitabı başından sonuna kadar okudu.
He put a cover over his car.
O, arabasının üzerine bir örtü koydu.
He escaped under cover of the darkness.
O, karanlıktan faydalanarak kaçtı.
She laughed to cover her fear.
O, korkusunu gizlemek için güldü.
That's enough money to cover the expenses.
O, masrafları karşılamak için yeterli paradır.
Ten thousand yen will not cover the expenses.
On bin yen giderleri karşılamaz.
Cover it up.
Onu kılıfına uydur.
I have to cover his loss.
Onun kaybını karşılamak zorundayım.
She had the book with a torn cover under her arm.
Onun kolunun altında yırtık kapaklı kitap vardı.
I wrote my name on the cover of all my notebooks.
Tüm defter kapaklarımın üzerine adımı yazdım.
Tom drew a happy face on the cover of his notebook.
Tom defterinin kapağına mutlu bir yüz çizdi.
Tom had to cover for Mary.
Tom Mary'nin yerine işe bakmak zorunda kaldı.
Tom took cover.
Tom saklandı.
Cover the pot while you cook.
Yemek pişirirken tencerenin kapağını kapatın.
A ragged coat may cover an honest man.
Artists use lies to tell the truth, while politicians use them to cover the truth up.
At first, we could make ends meet, but as it continued we became unable to cover our expenses.
Can we please just cover this up with something?
Can you cover for me?
Clover makes a good cover crop.
Contemporary genre studies cover a range of disciplines and approaches.
Cover it with a plate.
Cover the cut with a bandaid.
Cover the macaroni fully with water.
Cover the potatoes with cold water and bring to a boil.
Cover the potatoes with cold water and bring to the boil.
Cover the seeds with a little earth.
Cover up the injured man with this blanket.
Cover your feet with a blanket.
Dampen the edges of the pastry in the dish with a little cold water, cover with the lid, press the edges firmly together, and crimp to decorate.
Don't try to cover the whole sky with the palm of your hand.
Everyone ran for cover.
For a book to sell well, there needs to be a pretty girl on the cover, and the book will sell all the better, the less cover there is on the pretty girl.
Forests cover around 9.4% of the earth's surface.
He didn't exactly cover himself in glory.
He does an awesome cover!
He tells a new lie to cover up those that came before.
He's so deep in debt that he has to get money from one person to cover his other debts.
His studies cover a wide field.
How does the couch look without the cover?
How many lessons is the examination going to cover?
I can get someone to cover for me.
I can't cover for you anymore.
I can't cover this story by myself.
I can't cover your losses this time.
I cover twenty miles a day.
I found a book with a red cover and decided to borrow it.
I must be careful with how I sit in this cheap IKEA office chair, to make sure that the two screws poking through the synthetic cover don't prick me in the thighs.
I need more cover.
I need old newspapers to cover the walls.
I prefer a tent with storm flaps and with intersecting tent poles for a wind stability and the weight of snow cover, and that must be a two-layer tent.
I think that'll cover all Tom's expenses.
I used the red plastic bag to cover the empty cookie jar's mouth.
I want to make a book cover like the leather-bound books that you get in Myst and Riven.
I was trying to cover up my wrinkles.
I've read the dictionary cover to cover.
If I had to choose between those two books, I would choose the one with the yellow cover.
If I had to choose between those two books, I would take the one with the yellow cover.
If one plants an oak, it is futile to hope to soon be able to take cover under its leaves.
If you don't want to listen, cover your ears.
If you go that way and I go that way, we can cover more ground together.
In particular it is customary for actual examples of use of the harmonic mean generally cover "average speed," and explain no further than that.
In the long summer days she sat in the sun and watched the trees cover themselves with leaves, and the white daisies cover the hill.
Insurance policies don't cover preexisting conditions.
Insurers are now required to cover a number of recommended preventive services, such as cancer, diabetes and blood pressure screenings, without additional cost sharing such as copays or deductibles.
It is said that several victims of the tsunami think that the devestation they saw was the kind that made you cover your eyes.
Itâ??s important to cover your ears with ear muffs in a job like that.
Keep under cover.
Loosen the screws and remove the lamp cover.
M-my goodness!? Cover-up! Cover yourself up!
My diaries cover twenty-five years.
My father uses an old dictionary whose cover has come off.
My telephone plan does not cover collect calls.
Our monthly income has to cover food, rent, clothing, transportation, and so on.
People tend to consider translation like algebra, with both sides of the equation being identical, when in fact it's more like a cover version of a song, where the tune is the same, but the arrangement is unique.
Please cover for me at the reception desk for about one hour.
Please cover yourself.
