The soldiers were tried in court for murder.
Askerler cinayet için mahkemede yargılandılar.
He was a member of the Supreme Court.
Bir yargıtay üyesiydi.
We ate at the food court.
Biz restoran alanında yemek yedik.
They submitted the case to the court.
Davayı mahkemeye sundular.
His ex-wife obtained a court order that forbid him from coming closer than 200 yards.
Eski karısı, adamın kendisine 200 metreden fazla yaklaşmasını yasaklayan bir mahkeme emri çıkarttı.
The umpire sits in a high chair at the side of the court.
Hakem, tenis kortunun yan tarafında yüksek bir sandalyede oturuyor.
No one can be forced to give evidence against himself in court.
Hiç kimse mahkemede kendi aleyhine delil vermeye zorlanamaz.
The matter was brought into court.
Konu mahkemeye taşındı.
They appealed the court's decision.
Mahkeme kararını temyiz ettiler.
The court ordered her to pay the fine.
Mahkeme ona para cezasını ödemesini emretti.
The court found him guilty.
Mahkeme onu suçlu buldu.
The attitude of the court toward young criminals is different from its attitude toward adult criminals.
Mahkemenin genç suçlulara karşı tavrı yetişkin suçlulara karşı tavrından farklıdır.
He was summoned to appear in court.
Mahkemeye çağrıldı.
He evicted the existing tenants by taking them to court for non-payment of back rent.
Mevcut kiracıları birikmiş kira borcunu ödemedikleri için mahkemeye vererek tahliye etti.
He is now playing tennis on the court.
O şimdi kortta tenis oynuyor.
That matter was decided by the Supreme Court.
O konuda Anayasa Mahkemesi tarafından karar verildi.
He confessed in court that he was in touch with racist groups.
O, ırkçı gruplarla temas halinde olduğunu mahkemede itiraf etti.
He was court-martialed for dereliction of duty.
O, görevden kaçtığı için askeri mahkemede yargılandı.
His repeated delinquencies brought him to court.
Tekrarlanan suçları onu mahkemeye getirdi.
There's a drinking fountain by the tennis court.
Tenis kortu yanında bir çeşme var.
Are you going to the tennis court?
Tenis kortuna gidiyor musun?
Tom G. Roberts is the Chief Justice of the U.S. Supreme Court.
Tom G. Roberts, ABD Yüksek Mahkemesi Başyargıcıdır.
Tom is in court.
Tom mahkemede.
Tom has to go to court tomorrow.
Tom yarın mahkemeye gitmek zorunda.
We went to court when they refused to pay for the damage.
Zararı ödemeyi reddettikleri için mahkemeye gittik.
A number of same-sex marriages conducted last weekend have been declared null and void after the High Court of Australia ruled that the legislation allowing the marriages was unconstitutional.
About 14,000 of these usually have tickets for the Center Court.
All suspects are innocent until proven guilty in a court of law.
Also as they are in an intimate relationship they are in a situation where it is easy for them to suffer from violence and difficult for them to bring complaints about that to court.
Anyone taller than a mile must leave the court immediately.
Anything you say can and will be used against you in a court of law.
Anything you say may be held against you in a court of law.
Are you on your way to the tennis court?
Court is adjourned.
Court's adjourned.
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.
Even the court enjoys an occasional roll in the gutter.
For the crime of first degree murder this court hereby sentences you to life in prison without the possibility of parole.
God save this state and this honorable court.
Have they announced the court's decision yet?
Have you ever been a witness in a court case?
Have you ever served as a witness in a court case?
He appealed to a higher court against the decision.
Helen Moody was noted as a tennis player for not showing any expression on the court.
I don't want to end up in court.
I have no acquaintance with court procedure.
I have to be in court at 2:30.
I throw myself on the mercy of the court.
I was tried in a kangaroo court.
I'd like seats about fifty yards from the court.
I'd like seats right next to the court.
If that's the last thing you say, see you in the court!
If youâ??ll excuse us, weâ??re due in court.
In a court of fowls, the cockroach never wins his case.
In a court of justice women are more often found guilty of perjury than men.
In court facing charges of obscenity, the American actress Mae West was asked by the judge if she was trying to show disrespect to the court, whereupon she answered, "No, your honor, Iâ??m trying not to show it".
In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court.
It was the court's finding that the witness committed perjury.
Judges on the Supreme Court interpret the laws.
King Henry VIII had a tennis court at Hampton Court, his palace on the River Thames, not very far from London.
Let's play tennis. I've booked a court for 10:30.
Let's take it to court.
My friends stood by me during the court case.
Never were finer women or more accomplished men seen in any Court, and Nature seemed to have taken pleasure in lavishing her greatest graces on the greatest persons.
Now the ball is in your court!
One day their father said to his sons: "My dear boys, take each of you an arrow, draw your strong bow and let your arrow fly; in whatever court it falls, in that court there will be a wife for you."
Other members received less severe verdicts by the court.
Rasputin had the whole Russian court under his spell.
See you in court.
She stood in the court before judge and jury.
She took the case into court.
Silence in the court!
Such evidence is clearly inadmissible in court as it has been tempered with.
That is why the U.S. government has gone to court to protect the right of women and girls to wear the hijab, and to punish those who would deny it.
That lawyer is going to pick you apart in open court tomorrow.
The accused is to appear before the court on Friday.
The accused made up a false story in the court.
The bright warm sun shone on a little court, on the first warm day of spring. His bright beams rested on the white walls of the neighboring house; and close by bloomed the first yellow flower of the season, glittering like gold in the sun's warm ray.
The constitutional court will issue a decision by noon today.
The court acquitted him of the charge of murder.
The court adjudged him not guilty.
The court adjudged that the will was valid.
The court called on the lawyer to give evidence.
The court condemned the man to death by lethal injection.
The court declared him innocent on the charge of murder.
The court decreed that she should pay the fine.
The court decreed that the charge be paid.
The court found him guilty and ordered him shot.
The court found him guilty of stealing money.
The court has issued a ruling.
The Court has no fears for the safety of the Christian religion. It does not believe that the rock upon which Christianity stands can ever be shaken.
The court has to apply a balancing test.
The court is adjourned until 3:00 p.m. on March 1st.
