When you speak Shanghainese with your mum, I only understand a few words, so I can't join in the conversation.
Annenle Şangayca konuştuğun zaman sadece çok az kelime anlayabiliyorum, bu yüzden de konuşmaya katılamayacağım.
When meeting a person for the first time, keep the conversation light.
Biriyle ilk defa karşılaştığında,konuşmayı hafif sürdür.
I think we should continue this conversation outside.
Bu konuşmaya dışarıda devam etmemiz gerektiğini düşünüyorum.
I see no point in continuing this conversation.
Bu konuşmaya devam etmenin amacı olmadığını anlıyorum.
This was the last conversation I had with my mother about Terry Tate.
Bu Terry Tate hakkında annemle yaptığım son konuşmaydı.
Chris saw his favorite girl, Kate, having a private conversation with Beth.
Chris onun en sevdiği kızı, Kate'i gördü, Beth ile özel görüşüyordu.
We entered into a serious conversation.
Ciddi bir konuşmaya girdik.
What's your favorite topic of conversation?
En sevdiğin konuşma konusu hangisi?
Whether you're able to speak French or not is completely irrelevant to this conversation.
Fransızca konuşabilip konuşamaman bu konuşmayla tamamen alakasız.
After the waiter left, Tom and Mary continued their conversation.
Garson gittikten sonra Tom ve Mary konuşmalarına devam etti.
People who are afraid of making mistakes will make no progress in English conversation.
Hata yapmaktan korkan kişiler İngilizce konuşmada gelişme kaydedemez.
He's always breaking into our conversation.
Her zaman konuşmamızı kesiyor.
I had an interesting conversation with my neighbor.
Komşumla ilginç bir konuşmam var.
The conversation moved on to other topics.
Konuşma diğer konulara geçti.
A new topic came up in conversation.
Konuşmada yeni bir konu gündeme geldi.
In the course of our conversation, he referred to his youth.
Konuşmamız süresince o,gençliğinden bahsetti.
Won't you join our conversation?
Konuşmamıza katılmaz mısın?
Our conversation was interrupted by his sneezes.
Konuşmamızı hapşırıkları böldü.
I recorded our conversation.
Konuşmamızı kaydettim.
Don't interrupt our conversation.
Konuşmamızı kesme.
I overheard your conversation.
Konuşmanıza kulak misafiri oldum.
I didn't take part in the conversation.
Konuşmaya katılmadım.
We can not carry on conversation in such a noisy room.
Konuşmayı böylesine gürültülü bir odada sürdüremeyiz.
Mary broke in on our conversation.
Mary konuşmamıza karıştı.
He interrupted our conversation.
O bizim konuşmamızı kesti.
She didn't take part in our conversation.
O, bizim konuşmamıza katılmadı.
He broke in on our conversation.
O, bizim konuşmamızı kesti.
He couldn't concentrate on the conversation.
O, konuşmaya konsantre olamadı.
She tried to spice up the conversation with gossip about the neighbors.
O, konuşmayı komşular hakkındaki dedikodu ile tatlandırmaya çalıştı.
Their conversation went on.
Onların konuşmaları devam etti.
Their conversation being in Chinese, I did not understand one word.
Onların konuşması Çince olduğu için, tek kelime anlamadım.
The setting influences the conversation.
Ortam iletişimi etkiler.
Who teaches you English conversation?
Sana İngilizce konuşmayı kim öğretiyor?
Taro ordered some English conversation textbooks from London.
Taro, Londra'dan bazı İngilizce konuşma ders kitapları ısmarladı.
Tom heard the entire conversation.
Tom bütün konuşmayı duydu.
Tom says he heard the entire conversation.
Tom bütün konuşmayı duyduğunu söylüyor.
Tom overheard John and Mary's conversation.
Tom John ve Mary'nin konuşmasına kulak misafiri oldu.
Tom didn't take part in our conversation.
Tom konuşmamıza katılmadı.
Tom broke into our conversation.
Tom konuşmamıza zorla girdi.
Tom overheard their conversation.
Tom onların konuşmasına kulak misafiri oldu.
Tom overheard Mary and John's conversation.
Tom; Mary ve John'un sohbetine kulak misafiri oldu.
I had a very stimulating conversation with Tom.
Tom'la çok uyarıcı bir konuşma yaptım.
I had a conversation with Tom.
Tom'la bir konuşma yaptım.
I overheard your conversation with Tom.
Tom'la konuştuklarınıza kulak misafiri oldum.
I like to have a deep conversation with a more academic person from time to time.
Zaman zaman daha akademik biriyle detaylı bir konuşma yapmak istiyorum.
"This conversation has never occurred." "What conversation?"
A large number of actions in conversation are organized as pairs.
A phone call often interrupts your conversation.
After a few minutes I began to lose interest in the conversation.
After a sudden pause in the conversation she unexpectedly said goodbye.
After school, I go to an English school to practice English conversation.
After the conversation ends, he says a friendly goodbye and wishes me a pleasant evening.
After the murder, they had an intimate conversation.
After Tom came in, the conversation died.
Again his father insisted on another private conversation and broke the sad news.
Ahh, I like Lojbanic conversation.
All conversation involves the encoding and decoding of information.
An old man broke into our conversation.
Are you recording this conversation?
As their conversation was in French, I could not understand a word.
Bancus and I had a conversation on IRC.
By the time our long conversation was over, Mother was tired of standing.
Can you tell me about that conversation?
Colloquial speech is used in everyday conversation.
Conversation about the weather is the last refuge of the unimaginative.
Conversation analysis investigates interaction by examining the practices which participants use to construct it.
Conversation analysis looks at different aspects of conversation.
Conversation lasted beyond the midnight.
Do you know that conversation is one of the greatest pleasures in life?
Don't throw a wet blanket over our conversation.
Don't you just hate the way Tom always monopolizes the conversation?
During a conversation, ask about the man you're talking to.
Extremely loud music interrupted their conversation.
From all evidence, I was the main topic of conversation.
Hanako impressed the guests no less by her exotic beauty and elegance than by her erudition and refined conversation.
He changed the topic of conversation.
He edged himself into our conversation.
He found it very hard to keep the conversation going.
He has a habit of moving his head up and down when he is listening to a conversation.
He has a lot of topics for conversation.
He has nothing to contribute to a conversation.
He introduced the problem of education into the conversation.
He often breaks into the middle of a conversation.
He overheard the conversation by accident.
He suddenly cut into our conversation.
He tried to memorize the conversation.
He's not good at making conversation.
Heraldry is his hobbyhorse: he steers the conversation in that direction whenever he gets the chance.
I am doing my best to follow the conversation, but I don't know the language well enough to understand everything.
I bloomed while having conversation and enjoying the mixed-gender bath.
I couldn't help but overhear your conversation with Tom.
I couldn't help but overhear your conversation.
