A burglar broke into the convenience store last month, but I heard the police caught him yesterday.
Bir hırsız geçen ay bir markete girdi fakat polisin onu dün yakaladığını duydum.
This may be because of a change in people's attitude toward marriage and the sharp increase of fast food restaurants and convenience stores which are open 24 hours a day and enable young people to live more easily.
Bu, insanların evliliğe karşı tavrındaki bir değişiklik ve 24 saat açık olan ve genç insanların daha kolay yaşamalarını sağlayan fast food restoranlar ve yerel dükkanlardan dolayı olabilir.
The public convenience should be respected.
Kamu yararına saygı duyulmalıdır.
Please call me at your earliest convenience.
Lütfen uygun olan en erken zamanında beni ara.
Convenience stores and supermarkets can sell medicine since 2009.
Marketler ve süpermarketler, 2009'dan beri ilaç satabiliyorlar.
Tom was able to buy what he needed at a convenience store.
Tom bir markette gerekli şeyleri alabildi.
Tom stopped at a convenience store to buy some milk.
Tom biraz süt almak için bir markette durdu.
Tom's car was parked in front of the convenience store.
Tom'un arabası dükkanın önünde park edilmişti.
Tom had the munchies, but since there was nothing in the house to eat, he went to the convenience store not too far from where he lived.
Tom'un yeme isteği vardı fakat evde yiyecek bir şey olmadığı için yaşadığı yerden çok uzakta olmayan mahalle marketine gitti.
At your convenience.
Because of the convenience of public transportation, I can go anywhere.
Convenience stores sell candy bars.
Could you please re-schedule the meeting at your convenience?
For the convenience of blind passengers, on the Moscow metro the station announcements are in a male voice if you are moving towards the center of the city, and in a female one if you are moving away.
His house is full of convenience.
I am able to buy anything in a convenience store.
I am looking forward to hearing from you at your earliest convenience.
I have attached for your convenience the FTP instructions to access our site.
I went shopping at the new convenience store that opened in the neighborhood and received a free gift of bread.
I'm going to the convenience store.
In other words, the merits, etc. of making detours are the consideration of the attitudes of the landowners whose property the line would cross, the convenience of other towns and villages, as well as connection with other railway lines.
It is very convenient to have a convenience store next to one's house.
It would be a great convenience if English were to become everybody's major language.
Ken will work as an area manager for this convenience store starting this Spring.
Luxury and convenience do not equate to happiness.
Markku never imagined that he would marry Liisa for convenience and stay married.
May we ask you to remit in full settlement at your earliest convenience?
People used to buy their smokes at a tobacconist. Now they buy them at a convenience store.
Please ask Tom to call me back at his earliest convenience.
Please respond at your earliest convenience.
Please write me back at your earliest convenience.
Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience receptacles and the point where they exit from the apparatus.
Save energy by abolishing the convenience stores' 24-hour-a-day trading!
Television has the advantage of providing sports fans with greater convenience.
The convenience store employee chased the thief and was stabbed to death.
The convenience store was overflowing with girls, I didn't have the urge to push my way through them and went home as I was.
The girl bought some lip gloss at the convenience store.
The message I received said, Please contact us at your convenience.
The small thug beat up the convenience store employee.
The telephone is a convenience.
The ultimate measure of a man is not where he stands in moments of comfort and convenience, but where he stands at times of challenge and controversy.
There are many rest stops along the freeway for the convenience of travelers.
There's a convenience store diagonally across the street.
Tom is looking for a convenience store that sells lottery tickets.
Tom stopped at a convenience store to get a drink.
Tom went to a nearby convenience store to buy something to eat.
Usually the id and name attributes have the same value applied. (N.B. Not because it matters if they differ but just as a matter of convenience.)
What is your favourite convenience store chain?
When two people are forced into a marriage of convenience, they will be an unhappy, bickering couple until the very end.
Why don't you drop in for tea at your convenience?
You can come at your convenience.
You can't buy that at the local convenience store.
You pay for the convenience of living near a station.
Rows of houses, each of them different and pleasing with their spacious gardens, are replaced by purely functional blocks of flats which have nothing more to commend them than over-praised 'modern conveniences'.
The house has all the conveniences.