Let us students contribute to the welfare of the victims of the earthquake; even loose change will go a long way.
Öğrencilerimizin deprem kurbanlarının refahına katkıda bulunmaları için bize izin verin; cebimizdeki bozuk paralar bile bir yere kadar yeterli olacaktır.
At the moment, you are entering your sentences in the wrong place. You should select "Contribute" at the top of the page and then "Add sentences".
Şu anda, cümlelerini yanlış yere giriyorsun. Sayfanın tepesinde "katkıda bulun" ve sonra "cümleler ilave edin"'i seçmelisin.
We want to bring language tools to the next level. We want to see innovation in the language learning landscape. And this cannot happen without open language resources which cannot be built without a community which cannot contribute without efficient platforms.
Biz dil araçlarını bir sonraki seviyeye getirmek istiyoruz.Biz dil öğrenme manzarasında yenilik görmek istiyoruz.Ve bu, bir topluluk olmadan inşa edilemeyen verimli platformlar olmadan katkıda bulunamayan açık dil kaynakları olmadan olamaz.
I hope this treaty will contribute to peace in the world.
Bu antlaşmanın dünya barışına katkı sağlayacağını umuyorum.
Music and art can greatly contribute to the enjoyment of life.
Müzik ve sanat, yaşam zevkine çok büyük ölçüde katkıda bulunabilirler.
I contribute to this forum almost every day.
Neredeyse her gün bu foruma katkıda bulunuyorum?
Can Tatoeba contribute to the saving of endangered languages?
Tatoeba, yok olma tehlikesinde olan dillerin korunmasında katkıda bulunabilir mi?
Contribute to Tatoeba.
Tatoeba'ya katkıda bulun.
I love Tatoeba and all the people that contribute on this website.
Tatoeba'yı va bu siteye katkıda bulunan bütün insanları seviyorum.
Tom asked me if I would be willing to contribute some money.
Tom bana biraz para vermek için istekli olup olmayacağımı sordu.
And everyone has the ability to contribute.
Ve herkes katkıda bulunma yeteneğine sahiptir.
I appeal to you to contribute to the new clinic.
Yeni kliniğe katkıda bulunmanı rica ediyorum.
Am I to contribute either colourful and interesting sentences or those that illustrate basic syntax?
As a similar feature it is noted that students engaged in fund-raising activities rarely contribute money they have earned themselves.
As you contribute more sentences to the Tatoeba Corpus in your native language, the percentage of sentences in your native language with errors will likely decrease.
Contribute to Tatoeba.
Do my English homework or not do my English homework and contribute to Tatoeba, that is the question.
Every individual has something to contribute to the common stock of reasonable thought and opinion.
From this very moment on, I will only contribute in Turkish.
He has nothing to contribute to a conversation.
How do I contribute audio in Tatoeba?
How do idioms contribute to language description and production?
How many people contribute to Tatoeba?
I did everything I could. Now it's your turn to contribute what you can.
I have nothing to contribute to the conversation.
I just wish I could contribute more money.
I wish there were many Berbers who contribute to Tatoeba.
I'd still highly recommend that you contribute sentences in Russian, so we could have sentences we can all trust as sounding natural.
I'll contribute soon.
If you don't have anything to do, you can contribute to Tatoeba.
If you have the time you are welcome to make use of and contribute to the Tatoeba project.
If you turned off your computer right now, you would contribute to the prevention of global warming.
Let us students contribute to the welfare of the victims of the earthquake; even pin-money will go a long way.
Let's contribute to this project.
Maintaining a high salt diet may contribute to high blood pressure.
Melting polar icecaps could also contribute to an increase in sea levels.
Nothing can contribute more to peace of soul than the lack of any opinion whatsoever.
Science and art must contribute to the promotion of human welfare.
Since many organizations are putting effort into recycling in order to restore the natural environment, why won't you contribute to reforestation?
The artists pledged to contribute all his property to charity.
The best way to help us is to contribute in your own native language.
The excessive presence of the English language does not contribute to an equal and fair debate.
The excessive presence of the English language does not contribute to an equitable and fair debate.
The robots are sure to contribute to the world.
They will contribute greatly to the growth of the town.
This inefficiency is a result of the animal's large body and massive legs and feet, which contribute a sideways motion to its walk.
To solve the problem neither complaints nor tears can contribute.
We are happy to be opening this section to contribute to the free software community
What are the most important goals the company has defined for the upcoming year, and how does this role contribute towards achieving those targets?
Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.
Would you like to contribute to the program?
She contributed much to the company.
Şirkete çok katkıda bulundu.
She contributed an article to the newspaper.
Gazeteye bir makale verdi.
He contributed a lot of money to the hospital.
Hastaneye bir sürü para bağışladı.
He contributed a lot of money to the charity.
Hayır kurumuna çok para bağışladı.
She contributed to the Red Cross.
Kızıl Haç'a katkıda bulundu.
They contributed money to the Red Cross.
Kızıl Haç'a para bağışladılar.
Who contributed?
Kim katkıda bulundu?
Nobody knew that Tom was the person who contributed most of the money.
Kimse paranın çoğunu katkıda bulunan kişinin Tom olduğunu bilmiyordu.
He contributed a lot of money.
O, çok miktarda para katkısında bulundu.
The player contributed to the victory.
Oyuncu zafere katkıda bulundu.
He contributed fifty dollars to the project.
Projeye elli dolar katkıda bulundu.
Tom contributed a lot of money to charity.
Tom hayır için bir sürü para katkısında bulunmuştur.
Tom contributed.
Tom katkıda bulundu.
Tom has contributed a lot of money to the charity.
Tom yardım derneğine bir sürü para verdi.
Tom contributed a lot of money to the charity.
Tom yardım kurumuna çok para bağışladı.
A generous man contributed some two billion yen to charity.
A power failure contributed to the confusion in the hall.
An illiterate man was fair game for the literate exploiters who contributed to his domination.
Clear foresight contributed greatly to his success.
Einstein's theories contributed greatly to modern science.
Eliezer Ben-Yehuda contributed much to the renewal of the ancient language and to its adaptation to the everyday needs of the modern world.
For all I know, he may have contributed to this mess.
He contributed a lot of money for the sake of art.
He contributed much money of his own accord.
He contributed much money to relieving the poor.
He contributed much to the development of the economy.
He contributed to the common good.
He contributed to the development to the city.
He contributed to the good of the community.
He studied hard in his youth, and it contributed to his success in later years.
Her studies contributed greatly to developing scientific research.
His courage contributed to the victory.
His effort contributed to my company's growth.
His effort contributed to success.
I contributed.
Nobody contributed to the understanding of dreams as much as Freud.
Penicillin has contributed much to the welfare of mankind.
Rising pollution levels contributed to the greenhouse effect that would lead to partially melting the polar ice caps.
That charity is named after someone who contributed about two billion yen.
The generous dentist contributed some two billion yen to charity.
The old man contributed a large sum of money to the poor.
Those people contributed greatly to world peace.
To a large degree, human activity has contributed to upsetting nature's balances.
