Man has many wishes that he does not really wish to fulfil, and it would be a misunderstanding to suppose the contrary. He wants them to remain wishes, they have value only in his imagination; their fulfilment would be a bitter disappointment to him. Such a desire is the desire for eternal life. If it were fulfilled, man would become thoroughly sick of living eternally, and yearn for death.
İnsanın gerçekten yapmak istemediği bir sürü istekleri vardır, ve aksini düşünmek bir yanlış anlama olurdu.O onların istekler kalmasını ister, onların sadece onun hayalinde değeri vardır; Onların yapılması ona karşı daha şiddetli bir hayal kırıklığı olurdu. Böyle bir istek sonsuz hayat için istektir.Eğer onlar yerine getirilse, insan sonsuza kadar yaşamaktan tamamen usanırdı ve ölümü isterdi.
Mary is not poor. On the contrary, she is quite rich.
Mary fakir değildir. Aksine, o oldukça zengindir.
He's not lazy. On the contrary, I think he's a hard worker.
O tembel değildir, tam tersine sıkı çalışan biri olduğunu düşünüyorum.
"Have you finished it?" "On the contrary, I've just begun."
"Have you finished?" "On the contrary I have not even begun yet."
"I believe you like your job" "On the contrary, I hate it".
"I believe you like your job." "On the contrary, I hate it."
"The weather forecast says it's cool today." "On the contrary, I feel hot."
A long time ago, around here, a nice schoolteacher called Matsumoto tried to rescue one of his pupils, but on the contrary he ended up drowning.
Contrary to expectations, they won with ease.
Contrary to my expectations, they were actually quite unpatriotic and irreverent.
Contrary to Newton's public image, most of his work was not devoted to science but rather to theology, mysticism and alchemy.
Contrary to popular belief, urinating on a jellyfish sting will do very little to help.
Contrary to popular opinion, hair and fingernails do not continue to grow after death.
Contrary to what many people think, during the Middle Ages most people believed that the world was spherical, not flat.
Everyone believes his story since there is no evidence to the contrary.
He failed to get elected contrary to our expectation.
He is holding on a nice view ,on the contrary , but you not .
He is not rich. On the contrary, he is deep in debt.
He married the girl contrary to his parents' will.
He said nothing to the contrary.
He seems cheery but, on the contrary, he is sad.
His behavior is contrary to his belief.
His response was contrary to our expectations.
I found Volapük to be very complicated, contrary to Esperanto, which is very simple.
I had a contrary opinion to the plan.
I have no proof to the contrary.
I know nothing to the contrary.
I thought it was going to clear up. On the contrary, it began to rain.
I walked in a contrary direction to everyone else.
I will come on Monday unless you write to the contrary.
I will come on Wednesday evening unless I hear from you to the contrary.
I'll visit you on Sunday, if I don't write you to the contrary.
I'm far away from thinking anything bad about you; on the contrary, I'm grateful to you for expressing this accusation. The indefinite situation I've been in for two last years was morally unbearable for me.
Intelligence tests are so fooled by study that they miss the most important aspect of human efficiency: the mind to think in ways contrary to those around them, which comes not from intelligence but from a path of thinking and from condition.
It is contrary to reason.
It is contrary to the morals.
It isn't true that Jack is no good at music; on the contrary, he plays the piano well.
My opinion is contrary to yours.
My point of view is contrary to yours.
My wife's taste in dress is contrary to my own.
Not only is sex a safe activity but it is also recommended against depression, and contrary to other physical activities, food or even video games, you can't have too much of it.
On the contrary, I think it may turn out that this rugged mountain range trails off at some point.
On the contrary, I've never said such a thing.
On the contrary, you speak English very well, indeed!
Quite the contrary, I'm the one who must ask for forgiveness.
She said that what they were doing was contrary to the company's sexual harassment policy.
She thought to the contrary.
That picture doesn't seem ugly to me; on the contrary, I think it's rather beautiful.
The demonstration was hardly an insurrection -- on the contrary, people were rather peaceful.
The game ended in a victory for B school, which was quite contrary to predictions.
The lack of evidence to the contrary is itself evidence that your theory is probably right.
The result was contrary to his expectations.
The result was contrary to our plan.
The theory of reincarnation is not an invention of spiritualism, on the contrary, you can find this idea in the theory of transmigration of Pythagoras.
Their proposition is contrary to ours.
There is evidence to the contrary.
There is no evidence to the contrary.
These rights and freedoms may in no case be exercised contrary to the purposes and principles of the United Nations.
They said so, but she thought to the contrary.
They say he is guilty, but I believe the contrary.
This is quite contrary to what I want.
This result means, contrary to prior expectations, that the number of variants does not affect the processing speed.
This right may not be invoked in the case of prosecutions genuinely arising from non-political crimes or from acts contrary to the purposes and principles of the United Nations.
Thou shalt perform scrupulously thy feudal duties, if they be not contrary to the laws of God.
We have no proof to the contrary.
What he has said is contrary to fact.
What he said was to the contrary.
You are young. I, on the contrary, am very old.
You think I have nothing to do; but on the contrary, I am very busy.
