After First Contact, the material and spiritual development of humanity flourished.
İlk temastan sonra, insanlığın maddesel ve ruhsal gelişimi ilerledi.
There's someone I have to contact in Boston.
Boston'da temasa geçmek zorunda olduğum birisi var.
You cannot learn a language without tongue contact.
Dil dile değmeden, dil öğrenilmez.
I'm looking for my contact lens.
Kontak lenslerimi arıyorum.
I still haven't found my contact lens.
Kontak lenslerimi hâlâ bulmadım.
Have you found your contact lenses?
Kontak lenslerini buldun mu?
I wear contact lenses.
Kontakt lens kullanıyorum.
How about wearing contact lenses?
Kontakt lens takmaya ne dersin?
Please contact me by letter.
Lütfen bana mektupla ulaşın.
Contact me by ordinary mail.
Lütfen bana mektupla ulaşın.
Please contact me by mail.
Lütfen benimle posta yoluyla irtibata geçiniz.
Please contact us.
Lütfen bizimle temas kur.
Please write down your contact address here.
Lütfen buraya iletişim adresinizi yazınız.
Please contact me later.
Lütfen daha sonra benimle irtibata geçiniz.
Please write your contact address here.
Lütfen irtibat adresini buraya yaz.
How did you make contact?
Nasıl bağlantı kurdun?
He seems very busy. I can't come into contact with him.
O çok meşgul görünüyor. Onunla görüşmeye giremem.
She first came into contact with Japanese culture last year.
O geçen sene Japon kültürüyle ilk defa temas kurdu.
She wasn't able to contact him by phone.
O, telefonla onunla bağlantı kuramadı.
Contact my son.
Oğlumla iletişim kurun.
We'll contact them.
Onlarla irtibat kuracağız.
They're attempting to contact her.
Onunla iletişim kurmaya çalışıyorlar.
I found it impossible to get in contact with him.
Onunla iletişim kurmayı imkansız buldum.
I was at my wit's end after having failed to contact her.
Onunla temasımı kaybettikten sonra ne yapacağımı şaşırdım.
Even though we were supposed to meet at 10, I've had no contact with them. I wonder if they've had an accident.
Saat onda buluşmamız gerekiyorken, onlarla bağlantı kuramadım. Onların kaza geçirip geçirmediğini merak ediyorum.
I think it's time for me to contact her.
Sanırım onunla bağlantı kurmamın zamanıdır.
I think it's time for me to contact him by phone.
Sanırım telefonla onunla iletişim kurmamın zamanıdır.
I've been trying to contact you.
Seninle iletişime geçmeye çalışıyordum.
We'll contact you.
Seninle irtibat kuracağız.
Using high heat settings while ironing synthetic fabrics will melt the synthetic fibers and cause visible permanent damage, which often looks like a shiny area where the too-hot iron had the longest contact with the fabric.
Sentetik kumaşları ütülerken yüksek ısı ayarları kullanmak sentetik kumaşları eritecek ve görülebilir kalıcı hasara sebep olacaktır, bu, çok sıcak ütünün kumaşla en uzun temas ettiği yerde çoğunlukla parlak bir alan gibi görünür.
What's the best way to contact you?
Sizinle iletişim kurmak için en iyi yol hangisidir?
Do you have a number where we can contact you?
Sizinle irtibat kurabileceğimiz bir numaranız var mı?
Have you been in contact with him recently?
Son zamanlarda onunla temas kurdun mu?
I finally was able to contact Tom.
Sonunda Tom'la temas kurabildim.
At last, we made contact with the police.
Sonunda, polisle temas kurduk.
We've lost contact.
Teması kaybettik.
Tom lost a contact lens.
Tom bir kontakt lens kaybetti.
Tom found his contact lens near the table.
Tom kontak lenslerini masanın yanında buldu.
Tom maintained eye contact with Mary.
Tom Mary ile göz teması sürdürdü.
Tom did his best to avoid making eye contact with Mary.
Tom Mary ile göz temasından kaçınmak için elinden geleni yaptı.
Tom wasn't able to contact Mary by phone.
Tom, telefon vasıtasıyla Mary ile iletişim kuramadı.
I can't contact Tom.
Tom'la iletişim kuramıyorum.
I must contact Tom.
Tom'la irtibata geçmem gerekiyor.
I've been in constant contact with Tom.
Tom'la sürekli temas halindeyim.
We'll contact Tom.
Tom'la temas edeceğiz.
Can you contact Tom?
Tom'la temas eder misiniz?
I've been in contact with Tom.
Tom'la temas halindeyim.
I've been unable to contact Tom.
Tom'la temas kuramadım.
I've tried to contact Tom.
Tom'la temas kurmaya çalıştım.
Contact me tomorrow.
Yarın benimle irtibat kur.
I plan to contact Tom by phone tomorrow and ask him to help us.
Yarın telefonla Tom'a ulaşmayı ve bize yardım etmesini rica etmeyi planlıyorum.
If you'd like to study French with a native speaker, please contact me.
Yerli bir konuşucuyla Fransızca öğrenmek istiyorsan, lütfen benimle irtibat kur.
By studying overseas, students can come into contact with other manners and customs.
Yurt dışında eğitim görerek, öğrenciler diğer görgü ve gelenekler ile temas kurabilirler.
A truck came into contact with the bridge supports.
Also, could you please contact me if you would like to present your opinion on any of the topics listed?
An error occured while saving. Please try again or contact us to report this.
Anyone who saw or heard anything is asked to contact the police.
As soon as we find out anything, we will contact him.
As soon as we find out anything, we will contact you.
As soon as you contact your friends, tell them that an avalanche is coming.
At last, she was able to contact her old friend.
Because her parents got divorced, the girl had hardly any contact with her father.
Because her parents got divorced, the girl had little contact with her father.
Because the parents divorced, the girl had little contact with the father.
Can you email me some emergency contact numbers and names for you?
Contact her if you have any questions.
Contact lenses are more able to correct strong astigmatism.
Contact my assistant if you have any questions.
Contact the appropriate customer service helpline if the device does not operate properly.
Contact Tom.
Contact us to check availability.
Did someone contact Tom?
Did they want to contact us again?
Did Tom contact you?
Did you find your contact lenses?
Did you want to contact us again?
Do not touch the console or AC adaptor for extended periods of time while the console is turned on as extended contact may cause low-temperature burns.
Do you keep in contact with your high school classmates?
Do you know how to contact Tom?
Don't make eye contact.
During First Contact, humanity did not know what to expect of the alien race.
During First Contact, the alien visitors would not show themselves physically.
Establish contact with me tomorrow.
Feel free to contact me.
First Contact became humanity's salvation as it was at the brink of self-destruction.
First Contact became the most important turning point in human history.
For further inquiries, please feel free to contact us toll-free at 0120-00-0000.
For years during First Contact, people on Earth wondered what the alien visitors might look like.
Generally, special forces don't have much contact with civilians.
Hands should be washed before significant contact with any patient and after activities likely to cause contamination.
Have you been able to contact Tom?
Have you been in contact with Mr White recently?
Have you been in contact with one of your old school friends recently?
