This increase in unemployment is a consequence of the recession.
İşsizlikteki bu artış, düşüşün sonucudur.
As a consequence of its fun factor, Tatoeba contains random bits of factual information.
As a consequence, additional tests must be carried out to ensure complete security.
I think it is not the cause but the consequence.
I think putting thieves to death is not lawful; and it is plain and obvious that it is absurd and of ill consequence to the commonwealth that a thief and a murderer should be equally punished.
In consequence of a new agreement between two competitors, we need to readjust our strategies.
In consequence of some badly coded functions, the system is unstable most of the time.
It is of little consequence to me.
It is of no consequence to me that he is coming.
It's of no consequence.
My typwriter got broken; as a consequence, I borrowed my friend's.
People gratuitously making a fool out of themselves is a consequence of a pluralistic and permissive society.
QA team has discovered a serious bug. In consequence, it is recommended that all works be reviewed from the beginning.
Testing is delayed by two days, as a consequence, we need to reschedule the release date.
That's of no consequence.
The consequence was that she lost her job.
The consequence was that, she lost a considerable amount of money.
The crop suffered serious damage as a consequence of the early frost.
The fact that Britain had no national anthem before 1745 is in itself of little consequence.
The road was partly destroyed in consequence of the earthquake.
There was once a girl who stepped on a loaf of bread to avoid soiling her shoes, and the misfortunes that happened to her in consequence are well known.
There was once a girl who trod on a loaf to avoid soiling her shoes, and the misfortunes that happened to her in consequence are well known.
These answers confuse cause with consequence.
They say that he was once an energetic young man, that he studied the dead languages, and sang and even composed many songs; then something had happened to him, and in consequence of this he gave himself up to drink, body and mind.
They're of no consequence.
This fact is of little consequence.
Trains stopped in consequence of the heavy rain.
What happened in consequence?
Your cough is the consequence of smoking.
This could have unintended consequences.
Bunun umulmadık sonuçları olabilir.
If you left now, the consequences would be devastating.
Eğer şimdi terk edersen sonuçlar yıkıcı olur.
He who makes the mistake bears the consequences.
Hata yapan sonuçlarına katlanır.
There were no consequences.
Sonuç yoktu.
Don't run away from consequences, don't fear them; face them.
Sonuçlardan kaçma, onlardan korkma; hepsiyle yüzleş.
Tom took a moment to consider the consequences.
Tom sonuçları değerlendirmek için biraz zaman istedi.
Tom is prepared to accept the consequences.
Tom sonuçları kabul etmeye hazır.
Tom had no choice except to accept the consequences.
Tom'un sonuçları kabul etmekten başka seçeneği yoktu.
Actions should have consequences.
All major economies must step up to the plate if we are to avoid the dangerous consequences of climate change.
Automation is bound to have important social consequences.
But you know well that this would have negative consequences.
Climate change effects on agriculture will have consequences for food security, both in the U.S. and globally, through changes in crop yields and food prices and effects on food processing, storage, transportation, and retailing.
Consequences will never be the same!
Hamlet has a clear understanding of the situation, understands that he is in the wrong no matter what he does, and realizes the consequences of his actions. He is, therefore, not mad.
He calculated the consequences of his action.
He had to answer for the consequences of the project.
He wanted to do it, whatever the consequences.
I didn't think of the consequences.
I don't care what the consequences are.
I don't know what the consequences will be.
I don't think you fully understand the consequences.
I know the consequences.
I know the potential consequences.
I must accept the consequences.
I must live with the consequences of the choices I've made.
I think we're all aware of the consequences.
I understand the consequences.
I'll do that regardless of the consequences.
I'll live with the consequences.
I'm not minimizing the consequences.
I'm only suggesting we don't do what Tom asks until we carefully consider the consequences.
I'm prepared to accept the consequences.
If anything goes wrong, I'll answer for the consequences.
If you don't do what I tell you to do, I can't be responsible for the consequences.
If you left now, it would have disastrous consequences.
If you're withholding information, there could be severe consequences.
Maria is always making hasty decisions, forgetting about the consequences.
Oh please, you chickened out at every opportunity. Not only that, but did you ever think about the consequences of you being oblivious to her, what that must have done to her self-esteem?
Since the consequences are potentially serious, there is a general precaution to avoid infections with this type of patients.
That doctrine will no doubt lead to dismal consequences.
That doctrine will no doubt lead to serious consequences.
The consequences of Sendai's earthquake were dreadful!
The doctor performing the operation seemed to be concentrating more on his conversation with his assistant than on the operation he was performing. Tom has suffered from the consequences to this day.
The government's decision had disastrous economic consequences.
The lessons learned from the annals of history on peak wood should heighten our awareness of the consequences of the limits of natural resources.
The quarrel had unfortunate consequences.
The sign for siblings in Japanese sign language could well be misunderstood by many Americans with disastrous consequences.
The torture had dramatic consequences on his personality.
Their decision will bring about serious consequences.
There are consequences.
There are going to be consequences.
There are only a few consequences of closing the canteen.
There could be consequences.
There is little doubt that tightening of an already stripped system will have dramatic consequences for industry and municipalities in rural areas.
There will be consequences.
There will be inevitable consequences.
There will be serious consequences.
There's no way to foresee the consequences.
This can lead to unpleasant consequences.
This could have far-reaching consequences.
This loss and its consequences will have an impact not only the people that speak these languages but upon us all.
This will almost certainly have contradictory consequences and effects.
Those consequences are no concern of mine.
