The poet compared death to sleep.
Şair ölümü uykuya benzetti.
He compared his car to the new model.
Arabasını yeni modelle karşılaştırdı.
Compared to his father, he lacks insight.
Babasıyla karşılaştırıldığında, basiretten yoksundur.
Compared to basketball, baseball might be considered a little slow and boring.
Basketbolla karşılaştırıldığında, beyzbolun biraz yavaş ve sıkıcı olabileceği düşünülebilir.
Our problems are nothing compared to hers.
Bizim sorunlarımız onunkine kıyasla hiçbir şey.
I compared this picture with that picture.
Bu resmi şu resimle karşılaştırdım.
Compared to yesterday, the weather is better today.
Düne nazaran bugün hava daha güzel.
Popcorn is very inexpensive when compared to many other snack foods. It's also usually healthier.
Diğer birçok aperatiflerle karşılaştırıldığında patlamış mısır çok ucuzdur. O ayrıca genellikle daha sağlıklıdır.
Compared to his brother, he's not so wise.
Erkek kardeşi ile karşılaştırıldığında, o çok akıllı değil.
Compared with the old model, this is far easier to handle.
Eski modelle karşılaştırıldığında bunu kullanmak çok daha kolaydır.
The earth is small compared with the sun.
Güneşle karşılaştırıldığında dünya küçüktür.
Spring has come later this year compared with last year.
Geçen yılla karşılaştırıldığında bahar bu yıl geç geldi.
Spring has come early this year compared with last year.
Geçen yılla karşılaştırıldığında, bahar bu yıl erken geldi.
Hokkaido is very cold compared with Kyushu.
Kyushu ile karşılaştırılırsa Hokkaido çok soğuktur.
Commentators have variously described the sound of vuvuzelas as "annoying" and "satanic" and compared it with "a stampede of noisy elephants", "a deafening swarm of locusts", "a goat on the way to slaughter", "a giant hive full of very angry bees", and "a duck on speed".
Maç spikerleri vuvuzelaların seslerini "rahatsız edici" ve "şeytani" gibi çeşitli şekillerde tarif ettiler ve onu "gürültücü fillerin izdihamı", "sağır eden çekirge sürüsü", "katliam yolundaki bir keçi", "çok kızgın arılarla dolu büyük bir kovan" ve "hızlı ördek"'e benzettiler.
Compared to New York, Tokyo is a much safer place.
New York ile karşılaştırıldığında, Tokyo çok daha güvenli bir yerdir.
He compared the copy with the original.
O, kopyayı orijinali ile karşılaştırdı.
He compared the imitation with the original.
O, taklitini orijinali ile karşılaştırdı.
When compared to Paris, London is large.
Paris'le karşılaştırıldığında, Londra büyüktür.
Compared to yours, my car is small.
Seninkiyle karşılaştırınca benim arabam küçük.
Tom shouldn't have compared his teacher to Hitler.
Tom öğretmenini Hitler ile karşılaştırmamalıydı.
Tom compared his answers with Mary's.
Tom cevaplarını Mary'ninki ile karşılaştırdı.
Tom compared a picture taken of Mary three years ago with one that had been taken recently.
Tom Mary ile ilgili üç yil önce çekilmiş bir resim ile son zamanlarda çekilmiş bir bir resmi karşılaştırdı.
Tom's problems are nothing compared to Mary's.
Tom'un sorunları Mary'ninkilerle karşılaştırıldığında hiçbir şey.
They compared the new car with the old one.
Yeni arabayı eskisiyle karşılaştırdılar.
"What a fabulous creation can a woman be compared with?" "With a triple-headed snake. She speaks one thing, thinks another, and does the third".
A book can be compared to a friend.
A cat may be compared to a small tiger, and a tiger may also be compared to a large cat.
A man is a poor creature compared to a woman.
A man's will is nothing when compared to that of the heavens.
After the exam we compared the answers we had written.
All my efforts are nothing compared to yours.
All my pains are nothing compared to yours.
As a result of the server breakdown, total PV of yesterday dropped by 30% compared with normal.
As compared with his father, he is lacking in depth.
As compared with his, my collection is nothing.
As compared with last summer, we haven't had so much rain this year.
As compared with my trouble, yours is nothing.
As compared with the English, we are too near-sighted.
As compared with the old model, this is far easier to handle.
As you know, life is compared with a voyage.
Autumn is suitable for study, compared with spring.
Compared to a computer, a word processor has a single purpose.
Compared to before, it's already improved greatly.
Compared to fifty years ago, today's aviation technology has made great progress.
Compared to her, I am very impractical.
Compared to her, I'm very impractical.
Compared to his father, he is shallow.
Compared to last summer, we haven't had so much rain this year.
Compared to many other countries, the average intake of trans-fats per person in Japan is low and it is hypothesized that it does not have a strong impact on health.
Compared to our house, his is a palace.
Compared to our house, yours is a mansion.
Compared to our house, yours is a palace.
Compared to Snoopy, Charlie Brown is not well known at all in Japan.
Compared to those around him, he looked really happy.
Compared to tigers, bears are nice animals.
Compared to Tokyo, London is small
Compared to you, I'm just a beginner at this game.
Compared to you, I'm only a beginner at this game.
Compared to you, Tom is just a kid.
Compared with America or China, Japan is a small country.
Compared with her husband, she is not so careful.
Compared with her sister, she isn't very punctual.
Compared with him, she is very noisy.
Compared with his brother, he is a poor athlete.
Compared with his brother, he is not so intelligent.
Compared with his brother, he is not so tall.
Compared with his father he is lacking in depth.
Compared with his father, he is lacking in depth.
Compared with last year, this year's crops are much better.
Compared with the Chinese, the Japanese are poor linguists.
Compared with the level of a year ago, the price is sharply lower.
Compared with those in America, Japanese marriages rarely end in divorce.
Compared with yours, my car is small.
Feels a bit weird having a king, whose IQ is half compared to yours.
Forget about the past. Compared to yesterday, I like today more. That's why I try to enjoy the moment, that's all.
Getting a sports car is easy, compared to the maintenance one must do on it.
He compared his idea with another's.
Her sweater was great, but nothing compared to what became evident below.
His humanness is not to be compared with yours.
However, compared to that in cities, rural use of online news, search engines, online shopping, online banking, online stocks and so on is much lower.
I am fortunate compared with him.
I compared this picture with that one.
I was a dwarf compared with my hostesses.
I'm fortunate compared to him.
I'm often compared to my brothers.
If a natural language can be compared to a tree, which has developed during the course of time, Esperanto can be compared to a plastic tree, which was created artificially.
It has greatly improved compared with what it was.
It has improved compared to how it was before.
It is a great improvement as compared with what it was last year.
It is great improvement as compared with what it was last year.
It seemed that that house was small if it was compared with the cottage which he lived in even recently.
It's nothing compared to what he did to me.
It's nothing compared to what he did.
