compare ile ilgili cümleler

Compare your sentence with the one on the blackboard.
Cümleni tahtadakiyle karşılaştır.

Compare your answer with Tom's.
Cevabını Tom'unki ile karşılaştır.

Compare your answers with the teacher's.
Cevaplarını öğretmeninki ile karşılaştır.

Compare the facts.
Gerçekleri karşılaştırın.

Don't ever compare your wife to another woman.
Karını asla bir başka kadınla karşılaştırma.

Compare your translation with his.
Kendi çevirini onunkiyle kıyasla.

If you compare yourself with others, you may become vain or bitter; for always there will be greater and lesser persons than yourself.
Kendini diğerleriyle karşılaştırırsan, kendini beğenmiş ya da umudu kırık olabilirsin; her zaman için kendinden daha büyük ya da daha küçük insanlar olacaktır.

Don't compare yourself to Tom.
Kendini Tom'la karşılaştırma.

Compare your composition with the example.
Kompozisyonunuzu örnekle karşılaştırın.

Compare the copy with the original.
Kopyasını orijinali ile karşılaştırın.

Please don't compare me with my brother.
Lütfen beni erkek kardeşinle kıyaslama.

How can you even compare them?
Onları nasıl karşılaştırabilirsin?

Artificial leather can't compare with the real thing.
Suni deri gerçeğiyle karşılaştırılamaz.

What is the Kingdom of God like? To what shall I compare it? It is like a grain of mustard seed, which a man took, and put in his own garden. It grew, and became a large tree, and the birds of the sky lodged in its branches.
Tanrı'nın alemi nasıl bir yer? Neyle kıyaslayacağım onu? Bir adamın alıp bahçesine ektiği hardal tohumu tanecikleri gibi. Büyüyüp kocaman bir ağaç oldu, ve sonra göğün kuşları dallarına misafir oldu.

Compare it to other enjoyable activities: going to the cinema, reading books, going for walks, chatting to friends etc.

Compare the style of those letters.

Compare the style of those three letters.

Compare the two carefully, and you will see the difference.

Compare this copy with the original.

Compare this genuine jewel with that imitation.

Compare this with what is happening in Egypt.

Compare unidirectional mass media such as radio and television with bidirectional ones such as correspondence and the Internet.

Compare your paper with the model one.

Compare your sentence with the one that's on the board.

Don't compare your life to others'. You have no idea what their journey is all about.

Don't compare yourself with your brother because he's a better man than you.

Few things can compare to the joy on your child's face as they open their Christmas presents.

I find it fascinating to compare Faroese and Norwegian.

I'm sure yours doesn't quite compare mine.

If the other person does mention his family, then it is perfectly OK to ask about the ages of the children, and if you have children, to compare educational and cultural differences in raising children.

If you compare him with his older brother, you'll see the difference.

If you compare our product with others, you'll see ours is far better in quality.

If you were to compare me to an animal, to which animal would you compare me to?

In this paper, I compare the folklores of Germany and Holland.

Let me compare the translation with the original.

Let us try to compare his works with theirs.

Let's compare his work with hers.

My grandfather, who collected baseball cards as a kid, used to compare batting averages between players. He started a lot of arguments with his friends that way.

My parents always compare me to my older brother.

My parents always compare me to my older sister.

Never compare your wife to another woman.

No dramatist can compare with Shakespeare.

People are people, you are you, so to compare people to one another is pointless.

Poets often compare death to sleep.

Some people compare life to a stage.

Some people compare life to a story.

The congress will offer us the oportunity to compare the results of the investigation in the European Union.

There is nothing to compare with her beauty.

They like to compare their country to the Roman Empire. However, the Romans wouldn't have been able to conquer the whole world, let alone destroy it. But those people are in the process of doing it.

Though it is true that every normal human being is able to use language, it is misleading to compare this with his ability to eat, sleep, or walk.

To which animal would you compare me?

Try on both these coats and compare them.

We compare life to a journey.

We often compare Japan to England.

We often compare Japan with Britain.

What animal would you compare yourself to?

When people are being put into a hypnotic state for the first time I often, after placing them in a very light hypnotic state, wake them and ask them to compare their wakening state to that when hypnotised.

When you compare this dictionary with that one, you can easily see which is better.

You cannot compare the strength of a man to that of a tiger, but nevertheless, the tiger is still the inferior creature.

You definitely can't compare Marseilles and Lyons.

You must not compare a man with a woman.

You often hear people compare life to voyage, don't you?

You should compare the two motorcycles.

The poet compared death to sleep.
Şair ölümü uykuya benzetti.

The teacher compared my poem with one of his.
Öğretmen benim şiirimi onunkilerden biri ile karşılaştırdı.

Death is often compared to sleep.
Ölüm genellikle uykuyla karşılaştırılır.

I compared my car with his.
Arabamı onunkiyle karşılaştırdım.

He compared his car to the new model.
Arabasını yeni modelle karşılaştırdı.

Your achievements cannot be compared with mine.
Başarıların benimki ile karşılaştırılamaz.

Compared to his father, he lacks insight.
Babasıyla karşılaştırıldığında, basiretten yoksundur.

Compared to basketball, baseball might be considered a little slow and boring.
Basketbolla karşılaştırıldığında, beyzbolun biraz yavaş ve sıkıcı olabileceği düşünülebilir.

Reading a book can be compared to making a journey.
Bir kitap okumak bir seyahat ile kıyaslanabilir.

We compared his work with hers.
Biz onun işini onunkilerle karşılaştırdık.

Our problems are nothing compared to hers.
Bizim sorunlarımız onunkine kıyasla hiçbir şey.

I compared this picture with that picture.
Bu resmi şu resimle karşılaştırdım.

Compared to yesterday, the weather is better today.
Düne nazaran bugün hava daha güzel.

Popcorn is very inexpensive when compared to many other snack foods. It's also usually healthier.
Diğer birçok aperatiflerle karşılaştırıldığında patlamış mısır çok ucuzdur. O ayrıca genellikle daha sağlıklıdır.

Compared to his brother, he's not so wise.
Erkek kardeşi ile karşılaştırıldığında, o çok akıllı değil.

Compared with the old model, this is far easier to handle.
Eski modelle karşılaştırıldığında bunu kullanmak çok daha kolaydır.

The earth is small compared with the sun.
Güneşle karşılaştırıldığında dünya küçüktür.

Spring has come later this year compared with last year.
Geçen yılla karşılaştırıldığında bahar bu yıl geç geldi.

Spring has come early this year compared with last year.
Geçen yılla karşılaştırıldığında, bahar bu yıl erken geldi.

Hokkaido is very cold compared with Kyushu.
Kyushu ile karşılaştırılırsa Hokkaido çok soğuktur.

Commentators have variously described the sound of vuvuzelas as "annoying" and "satanic" and compared it with "a stampede of noisy elephants", "a deafening swarm of locusts", "a goat on the way to slaughter", "a giant hive full of very angry bees", and "a duck on speed".
Maç spikerleri vuvuzelaların seslerini "rahatsız edici" ve "şeytani" gibi çeşitli şekillerde tarif ettiler ve onu "gürültücü fillerin izdihamı", "sağır eden çekirge sürüsü", "katliam yolundaki bir keçi", "çok kızgın arılarla dolu büyük bir kovan" ve "hızlı ördek"'e benzettiler.

Compared to New York, Tokyo is a much safer place.
New York ile karşılaştırıldığında, Tokyo çok daha güvenli bir yerdir.

He compared the copy with the original.
O, kopyayı orijinali ile karşılaştırdı.

He compared the imitation with the original.
O, taklitini orijinali ile karşılaştırdı.

When compared to Paris, London is large.
Paris'le karşılaştırıldığında, Londra büyüktür.

Compared to yours, my car is small.
Seninkiyle karşılaştırınca benim arabam küçük.