He is the more capable of the two boys.
İki erkek çocuğundan daha yetenekli olandır.
My formidable grandmother was such a stickler for language that whenever she heard someone ask "Can Iâ¦" she would interrupt and snap back at them, "I don't know, can you? If you don't know yourself how would I know what you're capable of? If you're asking permission say 'May Iâ¦' "
Benim müthiş büyükannam dil için öylesine titizdi ki ne zaman birinin "Can I.."ile soru sorduğunu duysa onların sözünü keser ve ani reaksiyon gösterirdi, "ben bilmiyorum, sen? Neyi yapabildiğini kendin bilmiyorsan ben nasıl bilirim? Eğer izin istiyorsan 'May I...' de"
I'm perfectly capable of doing this by myself.
Bunu kendim yapabilecek durumdayım.
I know what they're capable of.
Neye yetenekli olduklarını biliyorum.
He is capable of stealing.
O çalma yeteneğine sahiptir.
He is capable of teaching French.
O, Fransızca öğretebilir.
He is capable of teaching both English and French.
O, hem İngilizce hem de Fransızca öğretebilir.
He is capable of keeping a secret when he wants to.
O, istediği zaman bir sırrı saklayabilir.
He ought to pass the examination, for he is very capable.
O, sınavı geçmeli, zira o çok yeteneklidir.
They're very capable.
Onlar çok yetenekli.
I'm perfectly capable of carrying it myself.
Onu kendim taşıyabilecek durumdayım.
I never thought he was capable of doing something so cruel.
Onun o kadar acımasız bir şey yapma yeteneğine sahip olduğunu hiç düşünmemiştim.
The bus is capable of carrying thirty people.
Otobüs otuz kişi taşıyabilir.
Only human beings are capable of speech.
Sadece insan konuşma yeteneğine sahiptir.
Tom seems like a very capable man.
Tom çok yetenekli bir adam gibi görünüyor.
Tom is very capable.
Tom çok yetenekli.
Tom is perfectly capable of taking care of himself.
Tom mükemmel bir şekilde kendine bakabilir.
Tom is capable of doing it.
Tom onu yapabilir.
Tom is a very capable teacher.
Tom, çok yetenekli bir öğretmen.
I know what Tom is capable of.
Tom'un neye yetenekli olduğunu biliyorum.
The capable detective was assigned to investigate the cause of the tragedy.
Yetenekli dedektif trajedinin nedenini araştırmak üzere atanmıştır.
"Is it true that special forces are capable of torturing and killing innocent people?" "Special forces just execute orders. They are used for special jobs, no matter what."
"There are others capable of helping you. You don't need me specifically." "Sure I do!"
A small snowball is capable of starting an avalanche.
A woman is capable of failing to notice the hundred things that you've done her, and to address only the one that you haven't.
Am I capable of using this?
Americans may regard shy people as less capable than those who are not shy.
An artist is capable of capturing the atmosphere of the place with just a few lines.
An increasingly greater part of the population is not capable of fully utilizing the power of expression of the German language.
Are you capable of swimming?
Babies are not capable of looking after themselves.
Computers are capable of doing extremely complicated work.
Computers are capable of doing very complicated work in a split second.
Data is capable of wanting to be free, as Roger Clarke knows.
Detailed design is the work of drawing up a diagram that is capable of being manufactured from the plan set in the baseline design.
Everyone is capable of learning a foreign language, but it's all much easier for those with talent.
He is a capable lawyer.
He is capable as a lawyer.
He is capable of deceiving others to get what he wants.
He is capable of doing it.
He is capable of doing such a thing.
He is capable of running a mile in four minutes.
He is capable of teaching Spanish.
He is capable of treachery.
He is not capable of buying a car and certainly not a house.
He is quite capable and can hold his own.
He is the least capable man I have ever employed.
He isn't any more capable of it than I am.
He realizes that public officials are human, and that as human beings they are capable of misjudgement.
He's a very capable business man.
He's capable of doing it.
He's capable of wickedness of any kind.
I am perfectly capable of looking after myself.
I can't believe Tom could be capable of this.
I can't believe you're capable of harming anyone.
I didn't have any idea of what I'm capable of.
I don't know what they're capable of.
I don't think she is capable of doing this job. To start with, she is far too old.
I don't think they're capable of doing that.
I don't think Tom is capable of doing that.
I don't think Tom is capable of that.
I know what heâ??s capable of.
I know what Tom and Mary are capable of.
I tried to convince him that I was perfectly capable of it.
I'm capable of dealing with problems like this myself.
I'm not capable of finishing this work alone.
I'm not even capable of pinpointing Germany on a map! I'm ashamed!
I'm quite capable of explaining the situation myself.
If anyone is capable of doing it, Bill can.
If my parents discover that you came over, they are capable of doing something crazy.
If you are capable of doing good for someone then do not hold back.
It is clear that the Americans can't even solve their own problems, so how can they possibly think themselves capable of dealing with the rest of the world's problems?
It won't be easy to find someone capable of taking his place.
Jane is not capable of learning from experience.
Jihadis are capable of beheading civilians, murdering children and raping defenceless women, but when it comes to fighting a military force they don't want to know, and they come back here to their comfortable homes with their tails between their legs.
Jimmy is to some extent capable of performing this operation.
Money is human happiness in the abstract: he, then, who is no longer capable of enjoying human happiness in the concrete devotes his heart entirely to money.
No matter how capable you are, you're not going to get a promotion.
No one is capable of predicting the rage of nature.
No-one is more capable of translating your sentences than yourself, surely.
Reconnaissance satellite is a military satellite capable of monitoring many activities on earth, eavesdrop lines, registering the operating frequency of the radar systems...
Science is still not capable of solving all of life's problems.
She is capable of anything.
She is capable of handling the circumstances.
She is capable of teaching both English and French.
She's so stubborn. I bet if she ever gets reincarnated, she'd be a bacteria capable of living in empty space.
Show her what you're capable of.
Show him what you're capable of.
Show me what you're capable of.
Show us what you're capable of.
Stravinsky's The Rite of Spring caused riots at its 1913 premiere. These days, of course, music is only capable of causing angry YouTube comment threads.
The airplane is capable of supersonic speeds.
The baby is not old enough to be capable of hostile laughter.
