My hat blew off.
Şapkam uçtu.
A strong wind blew all day long.
Bütün gün boyunca kuvvetli bir rüzgar esti.
I blew the candle out.
Ben mumu söndürdüm.
The bomb blew Tom's house to smithereens. Fortunately, he wasn't at home at the time.
Bomba Tom'un evini parçalara ayırdı. İyiki, o anda evde değildi.
The enemy blew up the bridge.
Düşman köprüyü uçurdu.
The whistle blew.
Düdük üfledi.
We blew up a huge rock with dynamite.
Dinamitle büyük bir kayayı havaya uçurduk.
She blew out all eight of her birthday candles.
Doğum günü mumlarının sekizinin tamamını söndürdü.
The smoke blew away.
Duman sürüklendi.
A cold wind blew in.
Evde soğuk bir rüzgar esti.
The storm blew down a tree.
Fırtına bir ağacı devirdi.
The storm blew for two days.
Fırtına iki gün boyunca esti.
The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.
Gökyüzü gittikçe karardı ve rüzgar gittikçe daha sert esti.
The gas tank suddenly blew up.
Gaz tankı aniden patladı.
The referee blew his whistle to end the match.
Hakem maçı bitirmek için düdüğünü çaldı.
I blew on my hands to warm them.
Isıtmak için ellerime üfledim.
She blew on her hands to warm them.
Isıtmak için ellerine üfledi.
He blew on his fingers to make them warm.
Isıtmak için parmaklarına üfledi.
Jane got too nervous when her turn came, and she blew her lines.
Jane sırası geldiğinde, ve sırasını kaçırdığında çok sinirlenir.
When John's neighbor saw John selling drugs, she blew the whistle on him.
John'un komşusu John'u uyuşturucu satarken görünce, onu ihbar etti.
The papers blew off.
Kağıtlar uçtu.
The north wind blew continuously all day.
Kuzey rüzgarı bütün gün sürekli esti.
The media blew the whole thing out of proportion.
Medya her şeyi orantısız olarak açığa vurdu.
That wind blew out our last candle.
O rüzgar son mumumuzu söndürdü.
She just blew it off.
O sadece sorumluluktan kaçtı.
He blew out the candle.
O, mumu söndürdü.
He blew on his fingertips.
O, parmak uçlarına üfledi.
He blew soap bubbles.
O, sabun kabarcıklarını üfledi.
I blew his mind.
Onu deli etti.
The wind blew too hard for them to play in the park.
Parkta oynayamayacakları kadar rüzgar çok sert esti.
He blew out the candles on the cake.
Pastadaki mumları üfledi.
There was no one in the mine when it blew up.
Patladığında madende kimse yoktu.
The policeman blew his whistle for the car to stop.
Polis arabayı durdurmak için ıslık çaldı.
The police officer blew his whistle.
Polis memuru düdüğünü çaldı.
The north wind blew all day.
Poyraz bütün gün esti.
The wind blew the umbrella out of her hand.
Rüzgar şemsiyeyi elinden uçurdu.
The wind blew all day.
Rüzgar bütün gün esti.
The moment the wind blew in, the candle went out.
Rüzgar estiği an mum sönüverdi.
The door blew open.
Rüzgar kapıyı açtı.
The door blew shut.
Rüzgar kapıyı kapattı.
The wind blew her hat off.
Rüzgar onun şapkasını uçurdu.
The wind blew hard.
Rüzgar sert esti.
The siren blew.
Siren çaldı.
He blew all his money.
Tüm parasını har vurup harman savurdu.
I blew a gasket.
Tepem attı.
The wind blew harder yet when we reached the top of the hill.
Tepenin üstüne ulaştığımızda rüzgar daha da sert esti.
Terrorists blew up a bus.
Teröristler bir otobüsü havaya uçurdular.
Tom blew up the balloon.
Tom balonu patlattı.
Tom pulled out a handkerchief and blew his nose.
Tom bir mendil çıkardı ve burnunu sildi.
Tom took a handkerchief out and blew his nose.
Tom bir mendil çıkardı ve burnunu sildi.
Tom blew his nose.
Tom burnunu sümkürdü.
Tom blew out the candles on his birthday cake.
Tom doğum günü pastasındaki mumları söndürdü.
Tom winked and blew a kiss.
Tom göz kırptı ve bir öpücük attı.
Tom blew up the bridge.
Tom köprüyü havaya uçurdu.
Tom lit the candle and then blew out the match.
Tom kandili yaktı ve kibriti söndürdü.
Tom blew himself up accidentally.
Tom kazara kendini havaya uçurdu.
Tom blew Mary a kiss.
Tom Mary'ye bir öpücük attı.
Tom winked at Mary and blew her a kiss.
Tom Mary'ye göz kırptı ve ona bir öpücük attı.
Tom blew his nose loudly during the oboe solo.
Tom obua sırasında yüksek sesle burnunu sildi.
Tom shot Mary in the knee before he blew her brains out.
Tom onun beynini dağıtmadan önce Mary'ye dizinden ateş etmişti
Tom blew out the candles on the cake.
Tom pasta üzerindeki mumları üfledi.
No sooner had Tom turned on the TV than the fuse blew.
Tom televizyonu açar açmaz sigorta attı.
Tom's hat blew off.
Tom'un şapkası uçtu.
The cold wind blew in her face.
Yüzüne soğuk rüzgar esti.
The leaves blew off.
Yapraklar havaya uçtu.
A gentle breeze blew through the field.
A gust of wind blew a shower of rain directly into my face.
A strong wind blew yesterday.
A warehouse full of illegal fireworks blew up and destroyed a whole city block.
A whistle blew, and the boat slowly began to pull out of port.
All the rumors of his bribes, scandals and lovers soon blew over.
An angry wind blew cold and raised dense clouds of dust, while the trees shook and moaned in a weird way.
An explosion blew the house apart.
And so the Big Bad Wolf huffed, and he puffed, and he blew down the tag that demanded a native check.
During the night the wind blew cold.
He blew his nose in a handkerchief.
He blew in the trumpet and created a beautiful sound.
He blew me a glass doll.
He blew on the tip of his fingers.
Her long blond hair blew in the wind.
Her long hair blew in the wind.
I blew my breath against the mirror.
I blew the whistle on him.
I was stunned when the bomb blew in front of me.
Immediately after it caught fire, the chemical factory blew up.
In the last typhoon, the wind blew at over 200 kilometers per hour!
Last night I blew chunks.
Maria blew a kiss to Tom and hid quiveringly under the sofa.
Messi had been very close to scoring a goal, the referee blew his whistle to say that he was offside.
My grandpa blew out all 97 candles on his birthday cake.
My uncle blew in from Kobe.
Nothing blew up!
On my way here, the strong wind blew my umbrella inside out.
