The cow gave birth to a calf with two heads.
İnek, çift başlı bir buzağı doğurdu.
My water broke on the evening of the predicted birth date.
Önceden belirlenen doğum tarihinin akşamında suyum kesildi..
Mrs. Smith gave birth to her second child.
Bayan Smith ikinci çocuğunu doğurdu.
This is a true story. A woman was admitted to a reputed obstetrics clinic to give birth.
Bu gerçek bir hikaye. Bir kadın, doğurmak için ünlü bir kadın-doğum kliniğine yatırıldı.
Following the demographic data, the government was obliged to adopt a policy that would stimulate birth rate.
Demografik verileri izleyerek, hükümet doğum oranını teşvik edecek bir politika benimsemek zorunda kalmıştı.
May I see your birth certificate?
Doğum belgeni görebilir miyim?
You used a condom for birth control, right?
Doğum kontrolü için bir prezervatif kullandın, değil mi?
What is your date of birth?
Doğum tarihin ne?
May I have your birth date?
Doğum tarihinizi alabilir miyim?
Write down your date of birth here.
Doğum tarihinizi buraya yazın.
Birth is, in a manner, the beginning of death.
Doğum,bir şekilde,ölümün başlangıcıdır.
She gave birth to a fine healthy baby.
Güzel sağlıklı bir bebek doğurdu.
She gave birth to a pretty baby girl last week.
Geçen hafta güzel bir kız bebek doğurdu.
Henry James was an American by birth.
Henry James doğuştan bir Amerikalıdır.
His wife gave birth to twin boys.
Karısı ikiz erkekler dünyaya getirdi.
In the Quran there is a part about Saint Mary and the birth of Jesus Christ.
Kuran'da Hz. Meryem ve Hz. İsa'nın doğumu hakkında bir bölüm vardır.
Do you have any idea where your birth certificate is?
Nüfus cüzdanının nerede olduğuna dair bir fikrin var mı?
She gave birth to twins a week ago.
O bir hafta önce ikiz doğurdu.
He is German by birth.
O doğuştan Alman.
He is Japanese by birth.
O doğuştan Japon.
She is of French birth.
O Fransız doğumludur.
She is an American by birth.
O, doğuştan bir Amerikalıdır.
She has been blind from birth.
O, doğuştan görme özürlüdür.
She gave birth to a baby boy.
O, erkek bir çocuk doğurdu.
She gave birth to twins.
O, ikiz doğurdu.
She gave birth to twin girls.
O, ikiz kızlar doğurdu.
I congratulated him on the birth of his son.
Oğlunun doğumu sebebiyle kendisini tebrik ettim.
She had two beautiful girls at one birth.
Onun bir doğumda iki güzel kızı oldu.
His absence gave birth to all sorts of rumors.
Onun yokluğu her türlü söylentiye yol açtı.
She gave birth on Monday to her first child.
Pazartesi günü ilk çocuğunu doğurdu.
Did you know that men who regularly take the birth control pill don't get pregnant?
Sürekli olarak doğum kontrol hapı alan insanların hamile kalmayacaklarını biliyor muydunuz?
She gave birth to a healthy baby.
Sağlıklı bir bebek doğurdu.
You've given birth to a healthy baby boy.
Sağlıklı bir erkek bebek dünyaya getirdin.
Tom believes in life after birth.
Tom doğumdan sonra yaşama inanır.
Tom believes in life after birth.
Tom doğumdan sonra yaşama inanıyor.
Tom's adoptive parents are much kinder to him than his birth parents ever were.
Tom'un üvey anne ve babası, öz anne ve babasına göre ona daha kibarlar.
I saw Tom's birth certificate.
Tom'un doğum belgesini gördüm.
After a long wait in line, she was told she should get a certified copy of her birth certificate as identification.
Uzun bir bekleyişten sonra, ona kimlik olarak onun doğum belgesinin onaylı bir nüshasını alması gerektiği söyleniyor.
Annihilation gives birth to my rebirth.
Yok olma yeniden doğumumu sağlar.
"Is there any reason I need to be in the delivery room when my wife is giving birth?" "Only if the word 'alimony' means anything to you."
"Is there anything that I need to avoid when I recover from giving birth?" "Yes, getting pregnant."
A man is great by deeds, not by birth.
After she had weaned Lo-ruhamah she became pregnant and gave birth to a son.
After your death you will be what you were before your birth.
Although an increase of unmarried mothers is needed in order to escape the declining birth rate for some reason public opinion in Japan is avoiding this argument.
As is the case with the above farmer, the whole mentality of contraception birth control is plainly un-natural.
Babies are bits of star-dust blown from the hand of God. Lucky the woman who knows the pangs of birth, for she has held a star.
Bacterial colonization of the intestine occurs after birth.
Bad thoughts give birth to bad actions.
Because of the shock, she gave birth too soon.
Birth control was still illegal in Canada in 1967; condoms were sold only for the prevention of disease.
Birth is much, breeding is more.
Birth is the starting point for life's adventures.
Catholics are against birth control.
Congratulations on the birth of your son.
Did you give birth at home or at a maternity hospital?
Drinking alcohol during pregnancy can cause birth defects.
Each day is a little life: every waking and rising a little birth, every fresh morning a little youth, every going to rest and sleep a little death.
Education about birth control might help cut down on adolescent pregnancies.
European civilization had its birth in these lands.
Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.
Flesh gives birth to flesh, Spirit gives birth to Spirit.
From the moment of his birth, man cannot get along without depending on others.
Give your passport number and your date of birth.
He felt the most divine joy that he had experienced since his birth.
He felt the most heavenly joy that he had experienced since birth.
He gave birth to a brilliant idea.
He is a Greek by birth.
He is a Londoner by birth.
He is a man of birth and breeding.
He is a man of noble birth.
He is a poet by birth.
He is a Russian by birth.
He is French by birth, but he is now a citizen of the USA.
He is Italian by birth.
He is well off, and what is more, he is of good birth.
He isnâ??t blind from birth.
He was a so-called aristocrat by birth.
He was blind from birth.
Her adoptive parents are much kinder to her than her birth parents ever were.
Her mother died in the same hospital she had given birth.
Hercules, an ancient Greek hero celebrated for his superhuman strength, was pursued throughout his life by the hatred of Juno, the goddess of birth, matrimony and care, worshipped as queen of gods by the romans.
His claim is that there is a close relation between birth order and personality.
His wife gave birth to twins.
I believe this may be a correction after investigation of his date of birth in the family register.
I congratulated them on the birth of their daughter.
I don't use birth control.
I forget to write my date of birth.
I gave birth to my first child last year.
I think Tom has the right to get to know his birth parents.
I think Tom has the right to meet his birth parents.
I use birth control.
I was adopted at birth and have never met my mum. That makes it very difficult to enjoy any lapdance.
