I don't think I can apply for a job anywhere. I'm too old.
İş için bir yere başvuramam sanırım.Çok yaşlıyım.
Apply two coats of the paint for a good finish.
İyi bir sonuç için iki tabaka boya uygula.
I think you should apply for a job at the Australian embassy.
Avustralya büyük elçiliğinde bir işe başvurman gerektiğini düşünüyorum.
Bears also tend to sleep more during the day than at night, although in the summer, with twenty-four hours of light, this does not apply.
Ayılar gün içinde gece uyuduklarından daha çok uyurlar, ne var ki bu yazları, yirmi dört saat boyunca gündüz olduğundan geçerli değildir.
I'll apply for the job today.
Ben bugün iş için başvuracağım.
Apply this cream to your face.
Bu kremi yüzüne uygula.
This rule doesn't apply to first-year students.
Bu kural birinci sınıf öğrencilerine uygulanmaz.
This rule does not apply.
Bu kural geçerli değildir.
This rule doesn't apply to every case.
Bu kural her durumda geçerli değildir.
You can't apply this rule to every case.
Bu kuralı her durumda uygulayamazsınız.
There are some cases where this rule does not apply.
Bu kuralın geçerli olmadığı bazı durumlar vardır.
This does not apply to students.
Bu, öğrencileri içermiyor.
I am going to apply for a visa today.
Bugün vize için başvuracağım.
I'm going to apply for the scholarship.
Burs için başvuracağım.
The final value theorem does not apply if the system is not stable.
Eğer sistem istikrarlı değilse, son değer teoremi uygulanmaz.
I haven't decided which job to apply for.
Hangi işe başvuracağıma karar vermedim.
Why not apply for that job?
Neden bu işe başvurmuyorsun?
I don't speak French well enough to apply for that job.
O işe başvurmak için yeterince iyi şekilde Fransızca konuşmuyorum.
Tom is going to apply for a job with a computer company.
Tom bir bilgisayar şirketindeki bir iş için başvuracak.
Tom should apply for this job.
Tom bu işe başvurmalı.
Tom is too young to apply for the job.
Tom işe başvuramayacak kadar çok genç.
Tom asked Mary to find out how to apply for a visa.
Tom Mary'den vize için nasıl başvurulacağını öğrenmesini rica etti.
Regardless of age, everybody can apply for it.
Yaşı ne olursa olsun, herkes iş için başvuruda bulunabilir.
The law doesn't apply to this case.
Yasa bu durumda uygulanmaz.
Apply in writing.
Yazılı olarak müracaat edin.
If I were you, I would apply for the scholarship.
Yerinde olsam, burs için müracaat ederim.
A committee should apply the focus to the more concrete problem.
All men who profit from the fruits of the earth must give back part of them to the Church, who will apply them to three uses: providing for pastors, the maintenance of religious buildings, help to the poor.
All the questions apply to your sick child.
And consequently, the act of dying on the part of Jesus Christ, must, according to their system, apply as a prevention to one or other of these two things happening to Adam and to us.
Anyone who really wishes to apply themselves to the freedom of mankind must have the courage to face the truth, regardless how bitter it may be.
Apply a bandage.
Apply a compress to the affected part every two hours.
Apply sunscreen before you go outdoors.
Apply to the office for further details.
Apply within.
Apply yourself to your own work.
Blacks need not apply.
But that same principle must apply to Muslim perceptions of America. Just as Muslims do not fit a crude stereotype, America is not the crude stereotype of a self-interested empire.
Can't you apply the rules a little more elastically?
Could you explain to me why you think these rules don't apply anymore?
Do you apply some ointment on this wound?
Does the Oedipus Complex apply to me, too? It sure doesn't feel like it, though.
Don't apply that nickname to me.
For particulars, apply to the college.
He couldn't apply himself to his studies because of a headache.
He recommended me to apply for the job.
He wants to apply for Jobseeker's Allowance.
He wants to apply for JSA.
He's too lazy to apply himself to anything.
How much pushing force should you apply to move this 30-kg wooden box?
I can't apply my mind to anything with all that noise!
I had some difficulty making up my mind which colleges to apply to.
I suggest you apply for that job.
I think that I want to apply for the job in the advertisement.
I try to apply colors like words that shape poems, like notes that shape music.
I will apply for help to him.
I would have you apply yourself to your studies.
I would have you apply yourself to your study.
I would like to apply for that job.
I'd like to apply for a job.
I'd like to apply for a visa.
I've decided to apply to Harvard.
If I were you, I would apply for the job.
If you want this job, you must apply for it by tomorrow.
In order to apply, you have to go in person.
In order to staunch the flow of blood, apply direct pressure to the wound.
Instead of relying on a pension, he resolved to apply for the job.
It is one thing to acquire knowledge; it is quite another to apply it.
It seems appropriate to apply these rules to the voiceless consonants.
Married couples can apply for the post.
Mary and Tom quarelled about the controversial tags to apply to this sentence.
Men are like colonies of bacteria. The more heat you apply, the faster they grow.
Mononymous persons can't apply for a job.
More students apply to the university than can be accepted.
Rules apply to everyone.
She went to apply for a replacement.
The court has to apply a balancing test.
The investment advice we used to give just doesn't apply anymore.
The law does not apply to this case.
The laws apply to everyone irrespective of race, creed or color.
The old rules don't apply.
The privacy rules we used to follow just don't apply anymore.
The rule does not apply in our case.
The rule does not apply to his case.
The rule doesn't apply in this case.
The rules apply to everyone.
The scolding I gave to the other children doesn't apply to you.
The train driver told police that he tried to apply the brakes, but they didn't work.
These are the questions that they would ask you at the British embassy when you apply for a visa.
These rules apply to everybody alike.
These rules don't apply anymore.
This is a basic factor that can even be said to be the common lot of man, it certainly doesn't apply only to Germans.
This is the last time I'll apply this ointment on my skin.
This law does not apply in Japan.
