Don't be afraid of making mistakes when you speak English.
İngilizce konuşurken hatalar yapmaktan korkma.
Most blacks were too afraid to vote.
Çoğu siyahlar oy veremeyecek kadar çok korktular.
You are afraid of death.
Ölümden korkuyorsun.
I'm not afraid to die.
Ölmekten korkmuyorum.
But I wasn't afraid.
Ama korkmuyordum.
Americans were shocked and afraid.
Amerikalılar şok oldular ve korktular.
Andersen was afraid of dogs, too.
Andersen de köpeklerden korkuyordu.
My mother is afraid of lifts.
Annem asansörden korkar.
I'm afraid I might say something stupid.
Aptalca bir şey söyleyebileceğimden korkuyorum.
I'm afraid of spiders.
Örümceklerden korkarım.
I was afraid I might fall asleep while driving.
Araba sürerken uykuya dalmaktan korktum.
I'm not afraid anymore.
Artık korkmuyorum.
I'm not afraid any more.
Artık korkmuyorum.
I'm no longer afraid.
Artık korkmuyorum.
I don't want to be afraid of Tom anymore.
Artık Tom'dan korkmak istemiyorum.
The soldier was not in the least afraid to die.
Asker zerre kadar ölmekten korkmuyordu.
I am afraid of bears.
Ayılardan korkarım.
She's afraid to swim in large waves.
Büyük dalgalarda yüzmeye korkuyor.
They were afraid of the big dog.
Büyük köpekten korkmuşlar.
I was afraid that you had failed.
Başarısız olmandan korkmuştum.
Stay with me, dad! I'm afraid of the dark.
Baba benimle kal! Karanlıktan korkarım.
I'm afraid of owls.
Baykuşlardan korkarım.
Some people are afraid of spiders.
Bazı insanlar örümceklerden korkarlar.
She was afraid of waking the baby.
Bebeği uyandırmaya korkuyordu.
I'm not afraid of death.
Ben ölümden korkmuyorum.
I am afraid of death.
Ben ölümden korkuyorum.
I am afraid of dying.
Ben ölmekten korkuyorum.
I was a little afraid.
Ben biraz korkuyordum.
I'm afraid of dogs.
Ben köpeklerden korkarım.
I'm afraid of the dark.
Ben karanlıktan korkuyorum.
I am afraid I'll be a burden to you.
Ben sana bir yük olmaktan korkuyorum.
You aren't afraid of me, are you?
Benden korkmuyorsun, değil mi?
Are you afraid of me?
Benden korkuyor musun?
My father isn't afraid of anybody.
Benim babam kimseden korkmaz.
Beth is afraid of the dark because of her evil brother.
Beth kötü erkek kardeşinden dolayı karanlıktan korkuyor.
I have a hammer, and I'm not afraid to use it!
Bir çekicim var, ve onu kullanmaktan korkmuyorum!
Even though she was a child, she wasn't afraid.
Bir çocuk olmasına rağmen, korkmuyordu.
He speaks as though he were afraid of something.
Bir şeyden korkuyormuş gibi konuşuyor.
I was afraid of being put into a closet.
Bir dolaba konulmaktan korkuyordum.
Are you, by any chance, afraid of me?
Bir ihtimal benden korkuyor musun?
The mere sight of a dog made her afraid.
Bir köpeğin sadece bakışı onu korkuttu.
In some ways, I envy him; he knows exactly what he wants and he's not afraid to take it.
Bir yandan da ona imreniyorum; tam olarak ne istediğini biliyor ve onu elde etmekten çekinmiyor.
We aren't afraid of death.
Biz ölümden korkmuyoruz.
Are we afraid of death?
Biz ölümden korkuyor muyuz?
We are afraid of death.
Biz ölümden korkuyoruz.
We were afraid that we might be hit by a bullet, so we ran downstairs.
Biz bir mermi isabet edebilir diye korkuyorduk, bu nedenle aşağıya koştuk.
We're not afraid of any difficulties.
Biz herhangi bir zorluktan korkmuyoruz.
We're not afraid.
Biz korkmuyoruz.
We are afraid.
Biz korktuk.
We were afraid that we might hurt his feelings.
Biz onun duygularını incitmekten korktuk.
I'm afraid of drowning.
Boğulmaktan korkuyorum.
It's nothing, don't be afraid!
Bu şey yok, korkmayın!
This squirrel is afraid of heights.
Bu sincap yüksekten korkuyor.
That's what Tom is afraid of.
Bu Tom'un korktuğu şey.
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.
Bu tren Aomori'den yarım saat geç ayrıldı, böylece Tokyo'ya korkarım öğleden önce ulaşamadık.
This cruel cold could make a man afraid of his own voice.
Bu zalim soğuk bir adamı kendi sesinden korkutabilirdi.
I watched the film named "Texas Chainsaw Massacre" with my girlfriend yesterday. She was very afraid.
Dün kız arkadaşımla birlikte "Teksas Motorlu testere Katliamı" adında bir film izledim. O çok korktu.
Yesterday my brother went to Fukushima to help the inhabitants. I'm afraid that the radiation will increase.
Dün, kardeşim sakinlere yardım etmek için Fukushima'ya gitti. Korkarım ki radyasyon artacak.
I should've said something before, but I was afraid you'd get angry.
Daha önce bir şey söylemeliydim ama kızacağından korktum.
The boy is afraid of the dark.
Delikanlı karanlıktan korkuyor.
I'm not afraid to try.
Denemekten korkmuyorum.
I'm afraid of earthquakes.
Depremlerden korkarım.
You say that you're afraid of being disliked by other people, but you have some people that you dislike yourself, don't you? Arithmetically speaking, there are an equal number of people who you don't like that don't like you back. I'm not saying that if you end your dislike of someone, someone else will stop disliking you as well; it's just that you can't change the fact that if you dislike someone, then someone else dislikes you as well. Your life will go much smoother if you just give up and accept that truth.
Diğer insanlar tarafından nefret edilmekten korktuğunu söylüyorsun fakat bizzat senin de hoşlanmadığın bazı insanlar vardır, değil mi? Rakamsal olarak konuşursak, senin hoşlanmadığın ve senden hoşlanmayan eşit sayıda insan vardır. Birisiyle ilgili nefretinden vazgeçsen, başka biri de senden nefret etmekten vazgeçecektir demiyorum; bu sadece sen birinden nefret edersen, o zaman başka biri de senden nefret eder gerçeğini değiştiremezsin anlamına gelir. Sadece vazgeçip ve o gerçeği kabul edersen hayat çok daha kolay olacaktır.
Doctors were afraid to remove the bullet.
Doktorlar, kurşunu çıkarmaya korkuyorlardı.
Are you afraid of any emotions?
Duygulardan korkar mısın?
Emily is afraid of spiders.
Emily örümceklerden korkar.
Emily isn't afraid of spiders.
Emily örümceklerden korkmaz.
My brother says he isn't afraid of the dark.
Erkek kardeşim karanlıktan korkmadığını söylüyor.
Do not fear the heavens and the earth, but be afraid of hearing a person from Wenzhou speak in their local tongue.
Göklerden ve yerden korkmayın fakat Wenzhou'lu bir kişinin kendi dilini konuştuğunu duymaktan korkun.
He was afraid of being laughed at.
Gülünmekten korkardı.
I was afraid I might be late.
Geç kalabileceğimden korktum.
I was afraid I'd be late.
Geç kalmaktan korktum.
I am afraid to go.
Gitmeye korkuyorum.
They were afraid of being overheard.
Gizlice dinlenilmekten korktular.
You're afraid that I'm right, aren't you?
Haklı olmamdan korkuyorsun, değil mi?
People who are afraid of making mistakes will make no progress in English conversation.
Hata yapmaktan korkan kişiler İngilizce konuşmada gelişme kaydedemez.
Don't be afraid of making mistakes.
Hata yapmaktan korkma.
Don't be afraid to make a mistake.
Hata yapmaktan korkma.
You don't need to be afraid of making mistakes.
Hata yapmaktan korkmana gerek yok.
She doesn't want to speak, being afraid of making mistakes.
Hata yapmaktan korktuğu için konuşmak istemiyor.
He is afraid of making mistakes.
Hata yapmaktan korkuyor.
Never be afraid of making mistakes.
Hatalar yapmaktan asla korkma.
Don't be afraid to make mistakes.
Hatalar yapmaktan korkma.
Don't be afraid of barking dogs.
Havlayan köpeklerden korkma.
I'm not afraid of ghosts.
Hayaletlerden korkmam.
You aren't afraid of ghosts, are you?
Hayaletlerden korkmuyorsun, değil mi?
Animals are afraid of fire.
Hayvanlar ateşten korkar.
I am afraid to jump over the ditch.
Hendeğin üzerinden atlamaya korkuyorum.
We should all be afraid.
Hepimiz korkmalıyız.
We're all afraid.
Hepimiz korkuyoruz.
I'm not afraid at all.
Hiç korkmuyorum.
