I didn't tell you because I thought you weren't interested.
İlgilenmediğini düşündüğüm için sana söylemedim.
They weren't hungry.
Aç değildiler.
We weren't lucky.
Şanslı değildik.
I know you're upset about your car being totaled, but you weren't injured and you should be thankful to be alive.
Arabanın parçalanması hakkında üzgün olduğunu biliyorum fakat yaralanmadın ve sağ olduğuna şükretmelisin.
There weren't any roses in the garden.
Bahçede hiç gül yoktu.
Tell me why you weren't here yesterday.
Bana dün neden burada olmadığını söyle.
I can't believe you weren't as impressed as I was.
Benim etkilendiğim kadar etkilenmediğine inanamıyorum.
You wouldn't be in trouble if it weren't for me.
Benim için olmasa, başın belada olmaz.
The scientists weren't sure if the experiment was going to work.
Bilim adamları deneyin işe yarayacağından emin değildi.
A lot of people would like to become famous. However, a lot of famous people wish they weren't so famous.
Bir sürü insan ünlü olmak ister. Buna rağmen, bir sürü ünlü insan o kadar ünlü olmayı istemez.
We weren't friends.
Biz arkadaş değildik.
We were young once, weren't we, Linda?
Biz bir zamanlar gençtik, değil mi, Linda?
We weren't fighting.
Biz döğüşmüyorduk.
We weren't really expecting to find anything.
Biz gerçekten bir şey bulmayı beklemiyorduk.
We weren't briefed.
Bize bilgi verilmedi.
You weren't that bad.
Bu kadar kötü değildin.
You weren't serious, were you?
Ciddi değildin, değil mi?
You were working yesterday afternoon, weren't you?
Dün öğlen çalışıyordun, değil mi?
We weren't at home yesterday.
Dün evde değildik.
You were at home yesterday, weren't you?
Dün evdeydin, değil mi?
I noticed you weren't at home last night.
Dün gece evde olmadığını fark ettim.
I need to know the reason why you weren't here yesterday.
Dün neden burada olmadığının sebebini bilmem gerekiyor.
I still need to know why you weren't here yesterday.
Dün niçin burada olmadığını hâlâ bilmeliyim.
Why weren't you at school yesterday?
Dün niçin okulda yoktun?
There weren't any children in the park yesterday.
Dün parkta hiç çocuk yoktu.
I want to know why you weren't here yesterday morning.
Dün sabah neden burada olmadığını bilmek istiyorum.
I stopped by your office yesterday, but you weren't there.
Dün senin ofisine uğradım fakat orada değildin.
If the world weren't in the shape it is now, I could trust anyone.
Dünya şimdi olduğu durumda olmasa, kimseye güvenemem.
We weren't invited.
Davet edilmedik.
You weren't invited.
Davet edilmedin.
The others weren't so lucky.
Diğerleri çok şanslı değildi.
It was early spring, so there weren't many customers.
Erken ilkbahardı, bu yüzden çok sayıda müşteri yoktu.
Because of the storm, we weren't able to arrive at the appointed time.
Fırtınadan dolayı, kararlaştırılan zamanda varamadık.
You were late, weren't you?
Geç kaldın, değil mi?
You were drunk last night, weren't you?
Geçen gece sarhoştun, değil mi?
I know you weren't planning to come.
Gelmeyi planlamadığını biliyorum.
Weren't you leaving?
Gitmiyor muydun?
We weren't hiding.
Gizlenmiyorduk.
There were rumors about us, but they weren't true.
Hakkımızda söylentiler vardı ama gerçek değillerdi.
If I weren't sick, I'd join you.
Hasta olmasam, sana katılırım.
You weren't wrong.
Hatalı değildin.
We weren't ready.
Hazır değildik.
You weren't ready.
Hazır değildin.
They weren't able to discover any secrets.
Herhangi bir sır keşfedemediler.
Weren't you angry?
Kızgın değil miydin?
You were hungry, weren't you?
Karnın açtı, değil mi?
I wish you weren't always so busy.
Keşke bu kadar meşgul olmasaydın.
I sure am glad you weren't hurt.
Kesinlikle incinmediğine memnun oldum.
We weren't scared.
Korkmadık.
We weren't happy.
Mutlu değildik.
Weren't you amused?
Neşeli değil miydin?
Why weren't you listening?
Neden dinlemiyordun?
Why weren't you there?
Neden orada değildin?
Why weren't they there?
Neden orada değillerdi?
You were pretending, weren't you?
Numara yapıyordun, değil mi?
If that guitar weren't so expensive, I could buy it.
O gitar o kadar pahalı olmasa, onu alabilirim.
You were alone at that time, weren't you?
O zaman yalnızdın, değil mi?
They weren't kidding.
Onlar dalga geçmiyordu.
They weren't invited.
Onlar davet edilmediler.
They weren't there.
Onlar orada değillerdi.
They weren't warned of the tidal wave.
Onlar tsunami ile ilgili uyarılmadılar.
We weren't told where he came from.
Onun nereli olduğu bize söylenmedi.
If it weren't for her help, I would not be alive now.
Onun yardımı olmasa, şu an hayatta olmam.
You weren't there, were you?
Orada değildin, değil mi?
You weren't there.
Orada değildin.
You were there, weren't you?
Oradaydınız, değil mi?
Weren't you relaxed?
Rahat değil miydin?
I assume Tom and Mary weren't at your party.
Sanırım Tom ve Mary senin partinde değildi.
If someone who doesn't know your background says that you sound like a native speaker, it means they probably noticed something about your speaking that made them realize you weren't a native speaker. In other words, you don't really sound like a native speaker.
Senin geçmiş deneyimini bilmeyen biri senin bir yerli konuşmacı gibi konuştuğunu söylerse, bu senin bir yerli konuşmacı olmadığını onlara fark ettiren konuşman hakkında muhtemelen bir şey fark ettiği anlamına gelir.Yani, senin gerçekten yerli konuşmacı gibi konuşmadığını.
We're sorry we weren't able to help you.
Size yardım edemediğimiz için üzgünüz.
Our team could easily have brought home the bacon, if it weren't for the team's best man being injured.
Takımın en iyi adamı yaralanmasaydı, takımımız kolayca başarabilirdi.
Tom said that we weren't allowed to take photographs in this museum.
Tom bize bu müzede fotoğraf çekmek için izin verilmediğini söyledi.
Tom noticed that his hands weren't clean.
Tom ellerinin temiz olmadığını fark etti.
The only thing that mattered to Tom was that we weren't impolite to his boss.
Tom için önemli olan tek şey, bizim onun patronuna karşı terbiyesiz olmamamızdı.
Tom made it quite clear who we weren't supposed to talk to.
Tom kimle konuşmamamız gerektiğini oldukça netleştirdi.
Tom couldn't understand why his company's products weren't selling well.
Tom onun şirketinin ürünlerinin niçin iyi satmadıklarını anlayamadı.
Tom and I weren't friends.
Tom ve ben arkadaş değildik.
Tom and Mary suddenly realized they weren't alone.
Tom ve Mary birdenbire yalnız olmadıklarını fark ettiler.
Tom and Mary weren't speaking French.
Tom ve Mary Fransızca konuşmuyorlardı.
Tom and Mary realized that they weren't really compatible.
Tom ve Mary gerçekten uyumlu olmadıklarını fark ettiler.
How did you know Tom and Mary weren't really married?
Tom ve Mary'nin gerçekten evli olmadıklarını nasıl bildin?
Tom's parents weren't home.
Tom'un ebeveynleri evde değillerdi.
Tom's eyes weren't yet accustomed to the dark, so he couldn't see a thing.
Tom'un gözleri henüz karanlığa alışmamıştı, bu yüzden o bir şey göremedi.
You were sleeping, weren't you?
Uyuyordun, değil mi?
You were lying, weren't you?
Yalan söylüyordun, değil mi?
You weren't alone.
Yalnız değildin.
We weren't aware of the time.
Zamanın farkında değildik.
"I see it makes you laugh, Tom?" - "Alas, Mary. It could be really funny if it weren't this sad."
"It looked like your weren't having much fun." "Actually, I had a great time."
"Weren't you there?" asked Mr Jordan.
"Why weren't you at the meeting?" "Something came up."
"You'll get your clothes dirty." "No worries. They weren't very clean in the first place."
According to Tom, you weren't in class today.
