It was a ship with a crew of 25 sailors.
25 denizciden oluşmuş mürettebatı olan bir gemiydi.
Suddenly, the captain left the ship.
Aniden, kaptan gemiyi terk etti.
I saw the ship sink in the sea.
Ben denizde geminin battığını gördüm.
I slept aboard the ship.
Ben gemide uyudum.
I'm going to Hawaii by ship.
Ben Hawaii'ye gemiyle gidiyorum.
How can you build a ship in a bottle?
Bir şişenin içinde nasıl bir gemi inşa edebiliyorsun?
A storm kept the ship from leaving Kobe.
Bir fırtına geminin Kobe'den ayrılmasını engelledi.
I was born on a ship.
Bir gemide doğdum.
A woman fell from a ship into the sea.
Bir kadın, gemiden denize düştü.
A wily hunter, Christopher Columbus once donned a red riding hood and went into the forest. Without a doubt, he attracted the Big Bad Wolf, grabbed him, and dragged the screaming wolf back to his ship.
Bir kurnaz avcı, Christopher Columbus bir zamanlar kırmızı bir başlık giydi ve ormana gitti. Şüphesiz, o büyük kötü kurdu cezbetti, onu yakaladı, ve bağıran kurdu gemisine geri götürdü.
A transatlantic ship crosses the oceans.
Bir transatlantik gemi okyanusları aşar.
By the time we got there, the ship had left.
Biz oraya varmadan önce, gemi gitmişti.
This is my ship.
Bu benim gemim.
This is a fine ship.
Bu güzel bir gemi.
The ship's going to sink!
Bu gemi batacak!
This ship is not fit for an ocean voyage.
Bu gemi okyanus yolculuğu için uygun değil.
The ship is about to set sail.
Bu gemi sefere çıkmak üzeredir.
This ship is bound for Vancouver.
Bu gemi Vancouver'e gider.
I need to get off this ship.
Bu gemiden inmem gerekiyor.
It is clear that the ship sank.
Bu geminin batmış olduğu açıktır.
Who owns this ship?
Bu geminin sahibi kim?
The length of this ship is 30 meters.
Bu geminin uzunluğu 30 metredir.
What's the destination of this ship?
Bu geminin varış yeri neresidir?
This ship needs a new captain.
Bu gemiye yeni bir kaptan lazım.
Did you ever travel abroad by ship?
Bugüne kadar gemi ile yurtdışına seyahat ettin mi?
The brave captain saved his ship.
Cesur kaptan gemisini kurtardı.
A ship sank near here yesterday.
Dün buraya yakın bir yerde bir gemi battı.
The sailors abandoned the burning ship.
Denizciler yanan gemiyi terk ettiler.
A society without religion is like a ship without a compass.
Dinsiz bir toplum, pusulasız bir gemi gibidir.
The next day the wreck of the ship was discovered on the shore.
Ertesi gün geminin enkazı kıyıda hulundu.
The storm will make it impossible for the ship to leave port.
Fırtına geminin limandan ayrılmasını imkansız hale getirdi.
Because of the storm, the ship couldn't leave port.
Fırtınadan dolayı, gemi limandan ayrılamadı.
Rats desert a sinking ship.
Fareler batan gemiyi terkederler.
Rats leave a sinking ship.
Fareler batan gemiyi terkederler.
The customs officials searched the whole ship.
Gümrük memurları bütün gemiyi araştırdılar.
They were rescued by a passing ship.
Geçen bir gemi tarafından kurtarıldılar.
He was picked up by a passing ship.
Geçen bir gemi tarafından rastgele bulundu.
The ship dropped anchor.
Gemi çapa attı.
The ship will set sail at noon.
Gemi öğleyin hareket edecektir.
The ship carried hundreds of immigrants to America.
Gemi Amerika'ya yüzlerce göçmen taşıdı.
The ship is now in the harbor.
Gemi şimdi limandadır.
The ship is sinking.
Gemi batıyor.
Tom was the only one aboard the ship when it sank.
Gemi battığında Tom gemideki tek kişiydi.
The ship will arrive by five o'clock.
Gemi beşe kadar gelecek.
The ship was flying the American flag.
Gemi bir Amerikan bayrağı dalgalandırıyordu.
The ship will cross the equator tonight.
Gemi bu gece Ekvator'u geçecek.
The ship sailed around the cape.
Gemi burnun etrafını dolaştı.
The ship was drifting at the mercy of the waves.
Gemi dalgaların elinde sürükleniyordu.
The ship was at the mercy of the waves.
Gemi dalgaların elindeydi.
The ship is at sea.
Gemi denizde.
The ship was at sea.
Gemi denizdeydi.
The ship transports raw materials from Indonesia.
Gemi Endonezya'dan ham madde taşıyor.
The ship is bound for Finland.
Gemi Finlandiya'ya gidecek.
The ship came in sight.
Gemi göründü.
The ship was not damaged.
Gemi hasarlı değildi.
The ship made for the shore.
Gemi kıyıya doğru gitti.
The ship ran aground.
Gemi karaya oturdu.
The ship crashed on the rocks.
Gemi kayalara çarptı.
The ship continued northward.
Gemi kuzeye devam etti.
The ship anchored in the harbour and unloaded its goods.
Gemi limana demir attı ve yükünü boşalttı.
The ship is at anchor in the harbor.
Gemi limana demir attı.
Where is the ship?
Gemi nerede?
This ship was ten meters long.
Gemi on metre uzunluğundaydı.
The ship went through the Panama Canal.
Gemi Panama Kanalından geçti.
The ship passed through the Panama Canal.
Gemi Panama Kanalından geçti.
The ship is not equipped with radar.
Gemi radarla donatılmamış.
The ship abounds with rats.
Gemi sıçanlar ile doludur.
The ship went through the Suez Canal.
Gemi Süveyş kanalından geçti.
The ship will arrive in San Francisco this evening.
Gemi San Francisco'ya bu gece varacak.
The ship changed its course.
Gemi seyrini değiştirdi.
The ship disappeared beyond the horizon.
Gemi ufkun ötesinde kayboldu.
The ship appeared on the horizon.
Gemi ufukta göründü.
They unloaded the ship.
Gemi yükünü boşalttı.
The ship will set sail for Hong Kong tomorrow at 3 p.m.
Gemi yarın 15:00'te Hong Kong'a yelken açacak.
The ship sails for Honolulu tomorrow.
Gemi yarın Honolulu'ya denize açılacak.
The ship gradually came in sight.
Gemi yavaş yavaş göründü.
The ship set sail.
Gemi yola çıktı.
The ship is sailing to the west.
Gemi, batıya doğru seyrediyor.
The ship was wrecked on the rocks.
Gemi, kayalara çarpmış.
There are many rats on the ship.
Gemide bir sürü sıçan var.
How many people are on board the ship?
Gemide kaç kişi var?
Our ship was approaching the harbor.
Gemimiz limana yaklaşıyor.
The ship had three decks.
Geminin üç güvertesi vardı.
They scraped barnacles off the hull of the ship.
Geminin gövdesinden kaya midyelerini sıyırdılar.
The ship's captain ordered the radio operator to send a distress signal.
Geminin kaptanı telsiz operatörüne imdat sinyali göndermesini emretti.
The captain of the ship is eating.
Geminin kaptanı yiyor.
I believe the ship will arrive on schedule.
Geminin programa uygun geleceğini düşünüyorum.
Is Tom still the captain of your ship?
Geminizin kaptanı hala Tom mu?
The ship is called "Lost Ship."
Gemi'ye " Kayıp Gemi " denilmektedir.
Get back to the ship.
Gemiye dön.
Return to the ship.
Gemiye geri dönün.
