The trail ahead looked rough.
İz başta kaba görünüyordu.
Go easy on Bob. You know, he's been going though a rough period recently.
Bob'ın üzerine fazla gitmeyin.Bilirsiniz, o, son zamanlarda zor bir sürece rağmen devam etmektedir.
That's really rough.
Bu gerçekten kaba.
So, players were often seriously injured and sometimes even killed in these rough games.
Bu sert oyunlarda oyuncular sıklıkla ciddi olarak yaralanır ve hatta bazen ölürdü.
The rough terrain checked the progress of the hikers.
Engebeli arazi yürüyüşçülerin ilerlemesini frenledi.
The sea was rough because of the storm.
Fırtınadan dolayı deniz haşindi.
She become seasick in rough seas.
Fırtınalı denizlerde onu deniz tuttu.
Somehow it's been a rough day.
Her nedense zor bir gün oldu.
Jackson was a rough man.
Jackson, kaba bir adamdı.
The rough material hurt the child's tender skin.
Kaba kumaş çocuğun nazik cildini incitti.
The surface of the object is fairly rough.
Nesnenin yüzeyi oldukça pürüzlü.
He is not the rough motorcycle gang member he was before.
O daha önce olduğu gibi, pislik motosiklet çetesi üyesi değil.
They were made of rough brown leather.
Onlar kaba kahverengi deriden yapılmış.
His hands feel rough.
Onun elleri kabadır.
He has rough manners.
Onun kaba davranışları var.
I have a rough idea where it is.
Onun nerede olduğuyla ilgili kabaca bir fikrim var.
I had a rough night.
Sıkıntılı bir gece geçirdim.
We had a rough flight because of turbulence.
Türbulanstan dolayı sert bir uçuş yaptık.
The little boat bobbed on the rough sea.
Tekne dalgalı denizde şiddetle sallandı.
Tom had a rough time last year.
Tom geçen yıl zor günler geçirdi.
Tom had a rough childhood.
Tom kaba bir çocukluk geçirdi.
Tom had a rough night.
Tom sıkıntılı bir gece geçirdi.
Tom had a rough day.
Tom zor bir gün geçirdi.
Tom did a good job proofreading Mary's rough draft.
Tom, Mary'nin taslağını düzelterek iyi bir iş yaptı.
Don't get rough with Tom.
Tom'a kötü davranma.
Tom has a rough idea about how to solve the problem.
Tom'un sorunun nasıl çözüleceği hakkında kabaca bir fikri var.
Tom's face feels rough because he needs to shave.
Tom'un yüzü pürüzlü, çünkü onun tıraş olmaya ihtiyacı var.
The road was very rough.
Yol çok pürüzlü idi.
She had a rough childhood.
Zor bir çocukluğu vardı.
I had a rough day.
Zor bir gün geçirdim.
You'll have a rough time.
Zor bir zaman geçireceksin.
A black crocodile, troubling his rest, grabbed him suddenly by his rough and heavy foot.
And Jacob put his rough hand reverently upon the open Bible that lay on Mary's knees.
At a rough estimate, I would say the job will take two weeks.
Boxing is not always a rough sport.
Did you have a rough day?
Don't be rough in speech.
Don't be so rough on yourself.
For a rough world estimate, multiply by 40.
He did a rough drawing to show me the way to the station.
He had a rough childhood.
He had a rough night.
He likes to play rough.
He received rough treatment.
He seems rough, but at heart he is very gentle.
He was rebuked for writing such a rough report.
He's a bit rough around the edges.
He's in a rough spot.
He's rough around the edges.
Here is the rough draft of the manuscript, but the errors still have to be corrected.
Here's a rough draft of my speech.
I don't like sand. It's coarse and rough and irritating and it gets everywhere.
I have a rough idea what needs to be done.
I think you're pretty rough on yourself.
I was going through a rough time.
I'll give them to you as a rough guide.
I'm having a rough day.
I'm having a rough week.
It's a rough neighborhood.
It's a rough place out there.
It's been a rough week.
Late in the autumn, when the weather was rough, windy, and wet, and the cold penetrated through the thickest clothing, especially at sea, a wretched boat went out to sea with only two men on board.
Mary's as rough as guts, but she's got a very kind heart.
My job search is really going rough. I don't have any connections.
One morning, Gregor Samsa woke from a rough night's sleep and found himself transformed in his bed into a monstrous bug.
She had a rough night.
She is rough in speech.
She's a bit rough around the edges.
That cloth is very rough.
That gave me a rough idea.
That's a little rough.
The ailing aunt drew rough breaths.
The bark of this tree is very rough.
The bout turned out rough and neither boxer was going to win hands down.
The bus jolted over the rough road.
The English Channel was rough when we came across.
The going was rough, but God was on my side.
The manager was unnecessarily rough on him.
The mountains, too, at a distance appear airy masses and smooth, but seen near at hand, they are rough.
The police asked the girl to make a rough sketch of her lost dog.
The road to the village is very rough.
The sea got rough, so that we had to give up fishing.
The sea is pretty rough today.
The ship encountered rough seas.
The skin is rough.
The suit's made of very rough material.
The surface of the peculiar object is fairly rough.
They had a rough time of it.
Things have been pretty rough lately for Tom.
Things might get a little rough.
This is a rough world we are living in.
This is the rough draft of the peace treaty.
This towel is rough to the touch.
This will give you a rough idea.