We're banking on you to provide all the money we need.
İhtiyacımız olan tüm parayı sağlamak için sana güveniyoruz.
We'll provide you with anything you want.
İstediğin her şeyi sana sağlayacağız.
If an Icelandic sentence has a translation in English, and the English sentence has a translation in Swahili, then indirectly, this will provide a Swahili translation for the Icelandic sentence.
İzlandaca bir cümlenin İngilizce çeviri varsa, ve İngilizce cümlenin Savahili dilinde bir çevirisi varsa, öyleyse dolaylı olarak, bu, İzlandaca cümle için bir Savahili çeviri sağlayacaktır.
He worked hard to provide for his family.
Ailesine bakmak için çok çalıştı.
The more information you give me, the better the advice I can provide you.
Bana ne kadar fazla bilgi verirseniz size o kadar daha iyi tavsiye verebilirim.
We should provide for unexpected events.
Beklenmedik olayları öngörmeliyiz.
I am able to provide food and clothes for my family.
Ben ailem için yiyecek ve giyecekler sağlayabilirim.
I'll provide value for money.
Ben paranın karşılığını vereceğim.
We provide value for money.
Biz para ihtiyacını karşılıyoruz.
The families of the factory workers need schools, hospitals, and stores, so more people come to live in the area to provide these services, and thus a city grows.
Fabrika işçilerinin ailelerinin okullara, hastanelere ve mağazalara ihtiyaçları vardır, bu yüzden bu hizmetleri sağlamak için daha fazla insan bölgede yaşamak için gelir. Böylece bir şehir gelişir.
I have a large family to provide for.
Geçimini sağlayacak büyük bir ailem var.
He has four children to provide for.
Geçindirecek dört çocuğu var.
Your feedback is important and it will help us to know how we can provide the best service possible.
Geri bildiriminiz önemli ve mümkün olan en iyi hizmeti nasıl sağlayabileceğimizi bilmemize yardım edecek.
The government will provide interest-free loans to firms that participate in the program.
Hükümet programa katılan firmalara faizsiz kredi sağlayacak.
Columns provide a solid foundation.
Kolonlar sağlam bir temel sağlamaktadır.
Sheep provide us with wool.
Koyun bize yün verir.
We must provide food and clothes for the victims.
Kurbanların yiyecek ve giyecek ihtiyaçlarını karşılamalıyız.
Please review the contents and provide any appropriate feedback.
Lütfen içeriği gözden geçiriniz ve herhangi bir uygun geribildirimi veriniz.
He is unable to provide for his family.
O, ailesinin geçimini sağlayamaz.
Young as he is, he has a large family to provide for.
O,genç olduğu için,geçimini sağlayacak büyük bir aileye sahip.
No matter what your main purpose is in reading, books should never fail to provide contentment and satisfaction.
Okumaktan asıl maksadın ne olursa olsun, kitaplar sana her zaman memnuniyet ve tatminkârlık duygusu verecektir.
He has a family to provide for.
Onun geçindirecek bir ailesi var.
Provide water to the thirsty and food to the hungry.
Susuzlara su, açlara gıda sağla.
Television is a very important medium through which to provide information.
Televizyon bilgi sağlamak için çok önemli bir araçtır.
Tom will provide you with all the information you need.
Tom size ihtiyacınız olan tüm bilgiyi sağlayacaktır.
Tom's wife will provide an alibi for him.
Tom'un karısı onun için bir mazeret temin edecektir.
A change of scenery would provide comfort.
A painter paints his pictures on canvas. But musicians paint their pictures on silence. We provide the music, and you provide the silence.
According to functionalist theory, acne outbreaks provide a necessary limit on the number of prom attendees.
Admittedly, models of hegemonic order cannot provide an explanation for all observed successful bargaining strategies.
All intercultural encounters are a win-win for both parties, as they provide an opportunity for learning.
Bees provide honey for us.
Bees provide us with honey.
By obtaining advanced technology from Japan, those countries also plan to provide people with a technical education.
Can we provide assistance?
Can you provide us with references?
Corpora provide a rich resource for investigating language.
Dead-end jobs are not only unlikely to be lucrative over the long haul, they're unlikely to provide much scope for talent.
Did you know that Google keeps a history of all your web searches and looks at the contents of your emails to provide you advertising?
During a stopover of more than 12 hours most airlines will provide some vouchers for food or accommodation.
Ecosystems and the benefits they provide to society are being affected by climate change.
Electric computers provide managers with detailed, up-to-date information.
Executive departments and agencies should offer Americans increased opportunities to participate in policymaking and to provide their Government with the benefits of their collective expertise and information.
Government is a contrivance of human wisdom to provide for human wants. Men have a right that these wants should be provided for by this wisdom.
Hand mixers provide a nice way to add air to batter.
He has a large family to provide for.
He has a wife and two young children to provide for.
He promised to provide information.
He will provide you with what you need.
He works day and night to provide for his family.
His father answered, 'God will provide, my son, the offering for himself.'
Hospitals request that the patients provide important details about family history, allergies, and their present condition.
Human vices provide substantial government income.
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.
I have no family to provide for.
I provide for the needs of my family.
I will provide you all the necessary information.
I'll provide you with all the necessary information.
If I want to have sex in my seventies, I have the right that a place exists to provide me that pleasure.
In December 2013, the Department of Agriculture announced it will provide up to $250 million to help businesses and residential customers in rural areas cut their energy bills through energy efficiency and renewable energy use.
In order to get me to believe in something supernatural, you need to provide me with unequivocal proof of its existence.
Isometric exercise is good for muscle tone, but doesn't provide much of a cardiovascular workout.
It is necessary that we provide for the future.
It is wise to provide against a rainy day.
It's my turn to provide an answer.
Japanese companies generally provide their employees with uniforms.
Many libraries also provide wireless local area network.
Mary's question to Tom in German spurred him on to provide an extensive answer in German. He managed to do this very well, which everyone was happy about.
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.
New Year's cards provide us with the opportunity to hear from friends and relatives.
Oh Zeus, the farm does not provide much grain.
One surefire way for money to provide happiness appears to be to spend it on other people.
Parents must provide their children with proper food and clothing.
Parents provide protection for their children.
Please come prepared to provide your comments.
Please let me know if I can provide you with any further information, or if you would like to contact me for questions.
Please provide contact details.
Please provide names.
Provide starving people with food.
Rainforests provide the earth with many benefits.
Sometimes, questions provide us with more information than answers.
Sometimes, questions rather than answers provide us with more information.
The 456 billion dollars spent in the Iraq war could provide one year's free education for every child in the world.
The Administration is also taking steps to protect coastal communities from the impacts of climate change, improve domestic aquaculture, and provide research to better understand the challenges facing our oceans.
The aim of this report is to describe schools in Italy and to provide some suggestions on how to improve them.
The colon is used to provide a pause before introducing related information.
The Company where I work provide english class for all the employees.
The depth of the debates has decreased as the new social media forms does not provide enough space for the elaboration of long arguments.
The employer must provide a safe working environment.
The function of the press is to provide the common people with facts.
The governor decided to provide assistance for the victims.
The housewives provide their families with necessities.
The interpreter tries to provide a mitigated definition.
The lessons must provide a comprehensive and differentiated vocabulary.
