The 1960s were years of protest and reform.
1960'lar protesto ve reform yıllarıdır.
He said the South had good reason to protest.
Güney'in protesto etmek için iyi bir nedeni olduğunu söyledi.
He didn't protest.
O protesto etmedi.
Conkling decided to resign in protest.
Protesto etmek için istifa etmeye karar verdi.
Aren't you going to protest?
Protesto etmeyecek misin?
Did Tom protest?
Tom karşı çıktı mı?
Tom didn't protest.
Tom protesto etmedi.
Tom knew better than to protest.
Tom protesto yapmaması gerektiğini biliyordu.
Tom hopes you understand why he can't take part in your protest.
Tom senin protestona niçin katılmadığını anlamanı umuyor.
A boy risked death to protest.
Activists are stepping up their protest drive.
Because the voices of protest grew louder and louder, his speech couldn't be heard.
Before I could protest, I was handcuffed and was on my way to prison.
Chinese journalists at a major newspaper have gone on strike to protest against censorship.
Ever louder voices of protest drowned out his speech.
From time to time, a proposal to pull down a much-loved old building to make room for a new block of flats, raises a storm of angry protest.
He raised a finger in protest.
He submitted his resignation in protest of the company's policy.
I cannot pass the matter by without making a protest.
I dismissed the protest.
I interpreted this as a protest.
I must protest.
I protest against this stupid reform!
I want to participate in the protest.
Martin Luther King, Jr. persuaded the black citizens to protest peacefully.
Martin Luther King, Jr., had won his first protest against injustice - peacefully.
On the other hand, when public officials act wrongly, Americans feel a responsibility to protest.
Only through protest can a free and open society be maintained.
Our town is facing a wave of student protest.
Police did not interfere with the protest.
Protest in Tatoeba takes ever more creative forms.
Protest takes ever more creative forms in Tatoeba
Raised hands have become a symbol of protest.
Ruritania summoned Balquiria's chargé d'affaires to protest against the violations of human rights in the latter's country.
She didn't protest.
The article was an invitation for public protest against the newspaper.
The assembly voted to protest against any nuclear armament.
The citizens demonstrated to protest against the new project.
The lady doth protest too much, methinks.
The students chose to boycott their Political Science class for the rest of the semester in protest of their professor's suspension.
Their small protest triggered a mass demonstration.
They did not protest working long hours for low pay.
They held a protest march for freedom.
This program was very popular so the information that it went off the air caused a wave of protest.
Today, some websites are blacked out to protest against SOPA and PIPA.
Tom decided to protest.
Tom opened his mouth to protest.
Transportation workers staged a walkout to protest pay cuts.
Christianity is a powerful force. That, for example, protestant missionaries come back home from Asia unconverted - that is a great accomplishment.
From 1859, Protestant missionaries from America started to arrive, and the Catholic and Russian Orthodox churches also became actively involved in missionary work.
He's Protestant, but I'm Catholic.
I do not believe in the creed professed by the Jewish Church, by the Roman Church, by the Greek Church, by the Turkish Church, by the Protestant Church, nor by any church that I know of.
In 1807, Robert Morrison, the first British Protestant missionary to China arrived in Guangzhou.
The Anglican Church isn't a fully Protestant Church.
The Catholic Bible contains everything in the Protestant Bible plus several other books.
This attitude, the Protestant work ethic, still influences Americans today.
When the early Protestant immigrants came to this country, they brought the idea that work was the way to God and heaven.
Protestants were in the majority.
Protestanlar çoğunlukta idi.
Protestants don't venerate saints.
Protestanlar azizleri kutsal saymazlar.
Are Protestants tired of the Bible?
Mary felt smothered by Tom's constant protestations of love for her.
The students protested against the unfair exam.
Öğrenciler haksız sınavı protesto ettiler.
All the students protested against the war.
Bütün öğrenciler savaşı protesto ettiler.
Beth protested, but her mother reminded her that she was incredibly fat.
Beth protesto etti, ancak annesi onun inanılmaz şişman olduğunu hatırlattı.
Many Americans protested the purchase of Alaska.
Birçok Amerikalı Alaska'nın satın alınmasını protesto ettiler.
The striking workers protested their pay cut.
Grev yapan işçiler ücretlerinin kesilmesini protesto etti.
Hamilton protested against British rule.
Hamilton İngiliz yönetimine karşı protesto etti.
We protested, but it was in vain.
Karşı çıktık, ama boşunaydı.
He protested against the new plan.
O yeni planı protesto etti.
Some of his officers protested.
Onun subaylarından bazıları protesto etti.
Anyone who protested, lost his job.
Protesto eden biri işini kaybetti.
"But that's ridiculous!" Dima protested. "Kopeks haven't been around in ages! And 0.99 isn't even a natural number!"
At first only a few people protested, but now they're all coming out of the woodwork.
He gave us such a long assignment that we protested.
He protested that he was innocent.
Michelangelo protested that he was not a painter.
Read it. I recall, you protested quite virtuously the fact that the lojbanologists had discussions in English.
She protested that she had not committed the crime.
She protested to me that she had never done such a thing.
She protested weakly, but ended up joining in with everyone else.
She protested with dignity her innocence.
Students protested in Paris in 1968.
The child protested against having to swallow the medicine.
The crowd protested against racial discrimination.
The people protested against the low altitude flight training.
The students protested against the Vietnam war.
The throng protested against abortion.
Thousands protested against what they believed was moral bankruptcy in politics.
Tom protested.
We protested against the reduction in wages.
With dignity she protested her innocence.
The police threw many tear-gas grenades at the protesters.
Polis göstericilere bir sürü biber gazı bombası attı.
The protesters demanded government reform.
Protestocular hükümetten reform talep etti.
