In 1860, Lincoln was elected President of the United States.
1860'ta Lincoln, Amerika Birleşik Devletleri başkanlığına seçildi.
Extremists kidnapped the president's wife.
Aşırı uçlar başkanın karısını kaçırdı.
Abraham Lincoln, the 16th president of the United States, was born in a log cabin in Kentucky.
Amerika Birleşik Devletleri'nin 16. başkanı Abraham Lincoln, Kentucky'de bir kulübede doğdu.
The President of the United States is now in Japan.
Amerika Birleşik Devletleri'nin Başkanı şimdi Japonya'da .
George Washington was the first President of the United States of America.
Amerika Birleşik Devletleri'nin ilk Cumhurbaşkanı George Washington idi.
Most Americans agreed with President Wilson.
Amerikalıların çoğu Başkan Wilson ile mutabık kalmıştı.
He made an official visit to the French president the day before yesterday.
Önceki gün Fransız cumhurbaşkanına resmi bir ziyaret yaptı.
Andrew Jackson was elected president in 1828.
Andrew Jackson 1828 yılında başkan seçildi.
With all due respect, Mr. President, you are an asshole!
Bütün saygımla, Sayın Başkan, sen bir götsün!
A great crowd waited for the president to speak.
Büyük bir kalabalık başkanın konuşmasını bekledi.
In all likelihood, the president will serve a second term.
Büyük olasılıkla, devlet başkanı bir dönem daha görev yapacak.
The president shall be selected by majority vote.
Başkan çoğunluğun oyu ile seçilecek.
The president is getting into the car.
Başkan arabaya biniyor.
President Arthur wanted to reduce the tariffs.
Başkan Arthur gümrük vergilerini düşürmek istedi.
President Arthur vetoed the bill.
Başkan Arthur tasarıyı veto etti.
The president is out now.
Başkan şimdi dışarda.
The president addressed a large audience.
Başkan büyük bir dinleyiciye hitap etti.
The President desires peace.
Başkan barış ister.
The President desires peace, doesn't he?
Başkan barış istiyor, değil mi?
President Barack Obama praised Poland as an example for aspiring democracies in the Middle East and elsewhere.
Başkan Barack Obama Orta Doğuda ve başka yerde demokrasileri isteyenler için örnek olarak Polonya'yı övdü.
The President left for America this morning.
Başkan bu sabah Amerika'ya hareket etti.
President Cleveland had to compromise.
Başkan Cleveland uzlaşmaya varmak zorunda kaldı.
President Clinton denied the accusation.
Başkan Clinton suçlamayı reddetti.
The president governs for four years.
Başkan dört yıl boyunca yönetir.
The president was elected for four years.
Başkan dört yıllığına seçildi.
The president wanted immediate action.
Başkan derhal eylem istedi.
President Polk withdrew the offer.
Başkan Folk öneriyi geri çekti.
The president seemed strong.
Başkan güçlü görünüyordu.
The president appeared powerless.
Başkan güçsüz görünüyordu.
The President leaves Washington for Paris next month.
Başkan gelecek ay Washington'dan Paris'e hareket eder.
The president did not come, but sent the vice-president in his stead.
Başkan gelmedi ama, yerine başkan yardımcısını gönderdi.
The president was a farmer when he was young.
Başkan gençken bir çiftçiydi.
President Grant had done nothing illegal.
Başkan Grant yasa dışı bir şey yapmamıştı.
President Hayes vetoed the bill.
Başkan Hayes yasa tasarısını veto etti.
President Hoover tried to solve the crisis.
Başkan Hoover krizi çözmeye çalıştı.
President Jackson left a few minutes later.
Başkan Jackson birkaç dakika sonra gitti.
President Jackson did not agree.
Başkan Jackson onaylamadı.
The president put off visiting Japan.
Başkan Japonya ziyaretini erteledi.
President Jefferson ordered a ban on trade with Europe.
Başkan Jefferson Avrupa ile ticaret yasağını emretti.
President Jefferson was angry.
Başkan Jefferson kızmıştı.
President Jefferson did not want the trade ban to last long.
Başkan Jefferson uzun sürecek ticaret yasağı istemiyordu.
President Johnson rejected the agreement.
Başkan Johnson anlaşmayı reddetti.
The president laughed in spite of himself.
Başkan kendine rağmen güldü.
The president stated his position on the issue.
Başkan konuyla ilgili kişisel görüşünü belirtti.
President Lincoln wrote all five of these documents.
Başkan Lincoln bu belgelerin tüm beşini yazdı.
President Lincoln accepted the invitation.
Başkan Lincoln daveti kabul etti.
President Lincoln was what we call a self-made man.
Başkan Lincoln kendi kendini yetiştirmiş bir insandı.
President Lincoln was assassinated with a bullet to the head, right behind the left ear.
Başkan Lincoln kulağının tam sol arkasından kafasına sıkılan bir kurşunla bir suikast sonucu öldürüldü.
President McKinley sent an immediate answer.
Başkan McKindley anında cevap gönderdi.
President Monroe was a slave-owner.
Başkan Monroe bir köle sahibiydi.
Where's the president?
Başkan nerede?
The president was visiting France that month.
Başkan o ay Fransa'yı ziyaret ediyordu.
I like President Obama.
Başkan Obama'yı severim.
He promised to do his best as president.
Başkan olarak elinden geleni yapmaya söz verdi.
He said he did not want to be president.
Başkan olmak istemediğini söyledi.
President Pierce finally agreed to sign it.
Başkan Pierce nihayet onu imzalamayı kabul etti.
Was the president in favor of the plan?
Başkan planın lehinde miydi?
The President took a hard line.
Başkan prensiplerinden vazgeçmedi.
President Roosevelt won the election of 1940.
Başkan Roosevelt 1940 seçimini kazandı.
President Roosevelt was furious.
Başkan Roosevelt öfkelendi.
President Roosevelt opposed the decision.
Başkan Roosevelt karara karşı çıktı.
President Roosevelt was pleased.
Başkan Roosevelt memnundu.
President Roosevelt agreed to help.
Başkan Roosevelt yardım etmeyi kabul etti.
President Roosevelt decided not to strike back at Japan immediately.
Başkan Roosevelt, Japonya'da hemen karşılık vermemeye karar verdi.
They called President Roosevelt a pirate.
Başkan Roosevelt'e bir korsan dediler.
The president was sure there would be war.
Başkan savaş olacağından emindi.
The President refused to answer the question.
Başkan soruyu cevaplamayı reddetti.
President Taft wrote a warm goodbye letter to his friend.
Başkan Taft arkadaşına sıcak bir veda mektubu yazdı.
The speech made by the president yesterday delighted his supporters.
Başkan tarafından yapılan konuşma taraftarlarını mutlu etti.
The president was willing to support the bill.
Başkan tasarıyı desteklemeye istekliydi.
President Truman had to make a difficult decision.
Başkan Truman zor kararlar almalıydı.
The President spoke to the nation on TV.
Başkan TV'de ulusa seslendi.
The President made an address to the nation.
Başkan ulusa sesleniş konuşması yaptı.
President Van Buren was troubled.
Başkan Van Buren rahatsızdı.
The president and the secretary talked over a cup of coffee.
Başkan ve sekreter bir fincan kahve içerken sohbet ettiler.
President Wilson accepted Germany's apology.
Başkan Wilson Almanya'nın özrünü kabul etti.
President Wilson was shocked.
Başkan Wilson şok oldu.
The President is to make a statement tomorrow.
Başkan yarın bir açıklama yapacak.
The president was not injured.
Başkan yaralanmadı.
He attended the meeting as deputy president.
Başkan yardımcısı olarak toplantıya katıldı.
The vice-president attended the ceremony on behalf of the president.
Başkan yardımcısı törene başkan adına katıldı.
The President vetoed the bill, but Congress overrode his veto.
Başkan yasa tasarısını veto etti fakat Kongre onun vetosunu geçersiz kıldı.
The president remained in bed.
Başkan yatakta kaldı.
The President offered a new plan.
Başkan yeni bir plan önerdi.
The president proposed a new plan.
Başkan yeni bir plan önerdi.
The president appointed a new manager.
Başkan yeni bir yönetici adadı.
The President called out the troops.
Başkan, askeri güçleri çağırdı.
The president was forced to return to Washington.
Başkan, Washington'a dönmek zorunda kaldı.
The president left Washington in early September.
Başkan, Washington'dan Eylül ayının başlarında ayrıldı.
We must have faith in the president.
Başkana inanmalıyız.
They attempted to assassinate the president.
Başkana suikast düzenlemeye kalkıştılar.
The president is difficult to approach.
Başkana yaklaşmak zordur.
They demanded that President resign.
Başkanın çekilmesini talep ettiler.
The president has grave responsibilities.
Başkanın ciddi sorumlulukları var.
I could hear everything the president said.
Başkanın dediği her şeyi duyabiliyordum.
The president's son leads the special forces.
Başkanın oğlu özel kuvvetlere başkanlık ediyor.
