I'm an optimist.
Ben bir iyimserim.
Life always looks better to an optimist.
Hayat her zaman bir iyimsere daha iyi görünür.
You're an optimist.
Sen bir iyimsersin.
It's better to be an optimist and be wrong than to be a pessimist and be right.
The optimist looks into a mirror and becomes more optimistic, the pessimist more pessimistic.
There is no sadder sight than a young pessimist, except an old optimist.
Today we know that George Orwell was an optimist.
You always were an optimist.
I wasn't optimistic.
İyimser değildim.
I'm not optimistic.
İyimser değilim.
Are you optimistic?
İyimser misin?
Were you optimistic?
İyimser miydin?
Let's be optimistic.
İyimser olalım.
You should know right off I'm not optimistic.
İyimser olmadığımı hemen bilmelisin.
I should let you know that I'm not optimistic.
İyimser olmadığımı sana bildirmeliyim.
We have a very good team, so we have every reason to be optimistic.
Çok iyi bir ekibimiz var bu yüzden iyimser olmak için her türlü nedenimiz var.
That's very optimistic of you.
Çok iyimsersin.
I'm more optimistic about our prospects now.
Şimdi başarı şanslarımız hakkında daha iyimser değilim.
Maybe we were too optimistic.
Belki çok iyimserdik.
We're optimistic.
Biz iyimseriz.
Our profits exceeded even the most optimistic estimates announced last year.
Bizim kâr geçen yıl duyurulan en iyimser tahminleri bile aştı.
That's an overly optimistic view.
Bu aşırı derecede iyimser bir bakış.
This time I'm very optimistic.
Bu defa çok iyimserim.
I'm not optimistic at this point.
Bu noktada iyimser değilim.
Nobody feels optimistic today.
Bugün hiç kimse iyimser hissetmiyor.
I used to be as optimistic as Tom when I first started working here.
Burada ilk çalışmaya başladığımda Tom kadar iyimserdim.
I haven't been this optimistic ever before.
Daha önce hiç bu kadar iyimser olmamıştım.
If I remember correctly, you were quite optimistic at that time.
Eğer doğru hatırlıyorsam, sen o zamanlar oldukça iyimserdin.
How can you be so optimistic about the future?
Gelecek hakkında nasıl o kadar iyimser olabilirsin?
You're usually so optimistic.
Genellikle çok iyimsersin.
Everyone seems optimistic.
Herkes iyimser görünüyor.
I wish I could be more optimistic about what's going to happen.
Keşke olacaklar hakkında daha iyimser olabilsem.
He is rather optimistic.
O oldukça iyimserdir.
You don't sound very optimistic.
Pek iyimser gelmiyorsun.
Are you just being optimistic or do you really think we're going to win?
Sadece iyimser mi davranıyorsun yoksa gerçekten kazanacağımızı mı düşünüyorsun?
You're being a little too optimistic, I think.
Sanırım biraz fazla iyimser davranıyorsun.
I think Tom is a little too optimistic.
Sanırım Tom biraz çok iyimser.
You're an overly optimistic girl.
Sen aşırı iyimser bir kızsın.
You're optimistic, aren't you?
Sen iyimsersin, değil mi?
This business plan of yours seems almost too optimistic. All I can say is I hope it's more than just wishful thinking.
Senin bu iş planı neredeyse çok iyimser görünüyor. Bütün söyleyebileceğim onun bir boş hayalden daha fazlası olduğunu ummamdır.
Your view is too optimistic.
Senin görüşün çok iyimser.
You're optimistic.
Siz iyimsersiniz.
You seem to be much more optimistic lately.
Son zamanlarda çok daha iyimser görünüyorsun.
Tom isn't very optimistic.
Tom çok iyimser değil.
Tom is very optimistic.
Tom çok iyimser.
Tom never was optimistic.
Tom asla iyimser değildi.
Tom is optimistic about this year's harvest.
Tom bu yılki hasat konusunda iyimser.
Tom is ambitious and optimistic.
Tom hırslı ve iyimserdir.
Tom isn't optimistic.
Tom iyimser değil.
Tom seems to be optimistic.
Tom iyimser görünüyor.
Tom seems optimistic.
Tom iyimser görünüyor.
Tom is optimistic, isn't he?
Tom iyimser, değil mi?
Tom is optimistic.
Tom iyimser.
Tom used to be optimistic.
Tom iyimserdi.
Tom was optimistic.
Tom iyimserdi.
Tom isn't as optimistic as Mary is.
Tom Mary kadar iyimser değil.
How can Tom be so optimistic?
Tom nasıl bu kadar iyimser olabilir?
Tom is rather optimistic.
Tom oldukça iyimser.
Tom is quite optimistic.
Tom oldukça iyimser.
I think Tom is optimistic.
Tom'un iyimser olduğunu düşünüyorum.
The meeting ended on an optimistic note.
Toplantı iyimser bir notla sona erdi.
I wouldn't be that optimistic if I were you.
Yerinde olsam o kadar iyimser olmam.
As Tom and Mary's one-year dating anniversary passed, Tom's mother began to be cautiously optimistic that a wedding might soon be in the offing.
Even if he is in trouble, Mac is always optimistic.
He has an optimistic turn of mind.
His view seems to be too optimistic.
How can you be so optimistic?
I would feel more optimistic about a bright future for man if he spent less time proving that he can outwit Nature and more time tasting her sweetness and respecting her seniority.
I'm afraid that's being a little too optimistic.
I'm optimistic.
It doesn't hurt to be optimistic. You can always cry later.
Lyusya adores social-realistic novels. They're very optimistic.
My grandmother said "After rain follws sunshine." She was always optimistic.
Patients who have an optimistic, positive attitude generally have a smoother recovery after surgery.
That's optimistic of you.
That's pretty optimistic.
The student is optimistic, but his advisor is a pessimist.
This is wildly optimistic.
Tom is optimistic that he'll get accepted into Harvard.
Tom remained optimistic.
Tom was cautiously optimistic.
You should try being more optimistic.
We're optimists.
Biz iyimseriz.
Optimists capsize easily.
Optimists see opportunities in disasters while pessimists find disasters in every opportunity.
Pessimists say "I'm not rich." Optimists say "I'm not rich at the moment."
