The measure of love is to love without measure.
Aşkın ölçüsü ölçüsüz sevmektir.
Congress did not approve the measure.
Kongre önlemi onaylamadı.
I didn't measure it.
Onu ölçmedim.
After Tom was promoted to managing director, Mary told him to splurge on the made-to-measure Italian suit he'd always wanted but never before could afford.
Among other things, carats are a measure of gold's fineness.
As a measure to prevent another period of inflation, our government has jacked up interest rates.
As yardsticks to measure the effectiveness of information retrieval there exist those called 'recall ratio' and 'precision ratio'.
Do you have a tape measure I could bowwor?
Every time a man is begotten and born, the clock of human life is wound up anew to repeat once more its same old tune that has already been played innumerable times, movement by movement and measure by measure, with insignificant variations.
Gauges are used to measure the thickness of wire.
Hand washing is generally considered to be the most important measure in preventing the spread of infection.
He has not become rich, but he had a certain measure of success.
He just doesn't measure up.
I love you beyond measure.
I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure.
In my work, I sometimes simply determine an area with a tape measure.
In some cases, mastectomy is prophylactic surgery - a preventive measure taken by those considered to be at high risk of breast cancer.
In the town there was a measure of peace.
Jail is a very harsh punitive measure.
Judge not, that ye may not be judged, for in what judgment ye judge, ye shall be judged, and in what measure ye measure, it shall be measured to you.
Lately it's not so fashionable to measure success by how far you climb up the corporate ladder.
Let's measure how tall you are.
Looks, brains, reflexes, rich family and, for good measure, vice president of the student committee - in other words he's 'perfect'.
Man is the measure of all things.
Man is the measure of all things: of things which are, that they are, and of things which are not, that they are not.
Measure each angle of the triangle.
Measure seven times, cut once.
Measure the length of the stick with a ruler.
Measure thrice, cut once.
Measure twice, cut once!
Measure twice, cut once.
Money is the measure of worth.
No woman could measure up to his standard.
Self-efficacy is the measure of the belief in one's own ability to complete tasks and reach goals
She's got the measure of you.
Tatoeba: Where pillow fights can't even measure up to sentence fights.
The calorie is an exact measure of the energy in food.
The landscape of yellow, a mass of sunflowers flourishing beyond measure.
The opinions that are held with passion are always those for which no good ground exists; indeed the passion is the measure of the holderâ??s lack of rational conviction. Opinions in politics and religion are almost always held passionately.
The superior gratification derived from the use and contemplation of costly and supposedly beautiful products is, commonly, in great measure a gratification of our sense of costliness masquerading under the name of beauty.
The ultimate measure of a man is not where he stands in moments of comfort and convenience, but where he stands at times of challenge and controversy.
The use of a condom during vaginal and anal intercourse and in oral sex is the best preventive measure.
There is no objective measure of a word's badness. It all comes down to context.
This measure is in accord with our policy.
Tom just doesn't measure up.
Tom saw his job as a pump attendant as a stopgap measure until a better one came up.
Tom, stubborn as he was, refused to change to the sensible metric system, preferring to measure volume in hogsheads instead.
We measure the depth of the river.
We want to measure your blood pressure.
We'll have to measure the room before we buy the rug.
While the Democratic Party has won a great victory tonight, we do so with a measure of humility and determination to heal the divides that have held back our progress.
You can measure a clown's erection by the sounds of his slide whistle.
You can use a psychrometer to measure relative humidity.
You can't judge a person by appearance, just as you can't measure the sea with a pint pot.
You will ruin your health if you drink without measure.
The value of a good education cannot be measured in terms of money.
İyi bir eğitimin değeri para cinsinden ölçülemez.
Many European kitchens have scales because dry ingredients are measured by weight there, unlike in America, where they are measured by volume.
Birçok Avrupa mutfakları orada kuru malzemeler tartıldığından dolayı bir teraziye sahiptir, Amerika'da tam tersine onlar hacimle ölçülmektedir.
You must have measured wrong.
Hatalı ölçmüş olmalısın.
Life is not measured by the number of breaths we take, but by the moments that take our breath away.
Hayat aldığımız nefes sayısıyla ölçülmez fakat nefesimizi kesen anlarla ölçülür.
We measured the depth of the river.
Nehrin derinliğini ölçtük.
He measured all his shelves.
O, tüm raflarını ayarladı.
Have you measured it?
Onu ölçtün mü?
Tom measured the windows for new drapes.
Tom yeni perdeler için pencereleri ölçtü.
He measured the length of the bed.
Yatağın uzunluğunu ölçtü.
Electric intensity is measured in amps.
GNP is measured as the total market value of all the goods and service produced by a nation during a specified period.
Gross national product is a nation's total output of goods and services as measured in monetary value.
Gross national product is a nation's total output of goods and services during a given period of time as measured in monetary value.
I have measured out my life with coffee spoons.
I measured one.
I measured the board in inches.
I'd like to be measured for a new suit.
If a man does not keep pace with his companions, perhaps it is because he hears a different drummer. Let him step to the music which he hears, however measured or far away.
It can't be measured in terms of money.
Mary measured out two cups of rice for the recipe.
On Calvaryâ??s cross, where you and I were ransomed, Jesus Christ measured out His blood equally for each one of us.
Our city's transport problems are minor when measured against capitals like London and New York.
Radioactive cesium in amounts exceeding limits has been measured on young lancefish caught in Fukushima prefecture.
She measured the length of the room.
The distance between stars is measured in light years.
The German scientist Erich von Wolff, who measured the rate of iron (Fe) in various vegetables, had a mistake in adding the decimal point when copying the data from his notebook.
The temperature is measured by a thermometer.
The value of a good education cannot be measured in money.
Tom measured the length of the board.
We measured the electricity used during air cooling in the same way as heating, and compared the old model air conditioner to the energy conservation (2001) model.
The landscape was a measureless yellow mass of flourishing sunflowers.
The measurement has to be exact.
Ölçüm tam olmalıdır.
A ruler is a flat, rectangular measuring or drawing device with graduations in units of measurement.
Geometry is a mathematical science concerned with the study and measurement of lines, angles and curves, and with the shapes which are formed when several lines are joined together.
In the imperial measurement system, four quarts equals one gallon.
It is impossible to escape the impression that people commonly use false standards of measurement â?? that they seek power, success and wealth for themselves and admire them in others, and that they underestimate what is of true value in life.
Precision in measurement is a necessity.
Precision in measurement is important.
